background image

OPERATING AND INSTALLATION 

INSTRUCTIONS OF 

FREESTANDING 

GAS DOUBLE OVEN

TM

CTG50LPGBK

CTG50BK

Summary of Contents for CTG50BK

Page 1: ...OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS OF FREESTANDING GAS DOUBLE OVEN TM CTG50LPGBK CTG50BK...

Page 2: ...includes the basic information for right and safe installation maintenance and use please contact to the nearest Authorized Service for the installation of your product CE Declaration of conformity Th...

Page 3: ...Electric connection and security 3 6 General warnings and measures 3 7 Gas conversions 4 Part USE OF YOUR OVEN 4 1 Use of gas burners 4 1 1 Control of hob burners 4 1 2 Control of oven burner 4 1 3 C...

Page 4: ...Control Panel 3 Oven Door Handle 4 Supply Leg 5 Oven Door 6 Oven Tray 7 Wire Grid 8 Grill 9 Oven Lamp 10 Semi Rapid Burner 11 Rapid Burner 12 Auxillary Burner 13 Hob Grids 14 Semi Rapid Burner 4 1 2 3...

Page 5: ...ence and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Clean...

Page 6: ...NG In order to prevent tipping of the appliance the stabilizing brackets must be installed For detail information please read the anti tilting kit set guide During use the appliance becomes hot Care s...

Page 7: ...ment door and or wait at least 1 min before attempting a further ignition of the burner These instructions are only valid if the country symbol appears on the appliance If the symbol does not appear o...

Page 8: ...as cooking appliance results in the production of heat moisture and products of combustion in the room in which it is installed Ensure that the kitchen is well ventilated especially when the appliance...

Page 9: ...t where your appliance will be installed 3 2m h air per kw input 2 These air holes must have at least the effective cross section of 100cm for fresh air circulation One or more air holes can be opened...

Page 10: ...hout hood Air inlet section 2 min 100cm Figure 5 Figure 3 Figure 4 3 2 Installation of oven There are some factors that must be paid attention to while installing your oven Surely be very careful to w...

Page 11: ...gging it should be moved by lifting it up The connection of the appliance should be performed in accordance with local and international standards and regulations applicable You can find the informati...

Page 12: ...tween different components always use the seals provided in the spare set The seals used during connection should also be approved to be used in gas connections Do not use plumbing seals for gas conne...

Page 13: ...Do not use an extension cord The power cord must not touch to the hot surface of the product In case the cord is damaged contact Authorized Service to have it changed Any wrong electric connection ma...

Page 14: ...hat has occurred in this case and turn the cooker off The oven and heat adjustment switches must be adjusted for cooking in your oven Otherwise the oven does not operate When the door or drawer of ove...

Page 15: ...3 Part INSTALLATION AND PREPARATIONS FOR USE 12 Figure 8 Figure 9 Figure 10...

Page 16: ...re accessible only when the knobs are removed With the help of a small screwdriver fasten or loosen the by pass screw around 90 degrees When the flame has a length of at least 4mm the gas is well dist...

Page 17: ...s a length of at least 4mm the gas is well distributed Make sure that the flame does not die out when passing from the maximum position to the minimum position Create an artificial wind with your hand...

Page 18: ...he marker on the knob points at the grill sign Then keep the knob pressed and approach a match taper or another manual aid to the holes that are situated on the burner Move the ignition source away as...

Page 19: ...burner in max position you can adjust the flame length between max and min positions Do not operate the burners when the knob position is between max and off positions After the ignition check the fla...

Page 20: ...hot for a prolonged period of time do not touch it and do not place any object on top of the hob Never place knives forks spoons and lids on the hob as they will get hot and could cause serious burns...

Page 21: ...eavy or non stick utensils increase base browning Shiny aluminium or polished steel trays reflect the heat away and give less base browning When cooking more than one dish in the oven place dishes cen...

Page 22: ...be turned over during cooking as required Food should be thoroughly dried before grilling to minimize splashing Brush lean meats and fish lightly with a little oil or melted butter to keep them moist...

Page 23: ...ooking This is a normal physical event that occurs during heat transfer Do not leave this tray or dish in cold environment right away after cooking in glass tray or dish Do not put onto cold and wet s...

Page 24: ...in the cavity Removal of wire shelf 1 2 Removal of catalytic panel Telescopic rails Pull the wire shelf as shown in the picture After releasing it from clips lift it up Remove G screws on the each cat...

Page 25: ...h once more and then dry it It may be required to use a liquid cleaning material from time to time and make a complete cleaning Do not clean with dry powder cleaners or steam cleaners Cleaning of Your...

Page 26: ...sive powders or abrasive cleaning materials Do not leave vinegar coffee milk salt water lemon or tomato juice to remain in contact with stainless steel parts long periods of time 5 2 Maintenance Chang...

Page 27: ...y be depleted Except these if you still have any problem with your product please call to the Authorized Service 6 2 Information related to transport If you need any transport keep the original case o...

Page 28: ...meter 1 100mm Nominal Rating kW Consumption in 1h GRILL BURNER Injector Diameter 1 100mm Nominal Rating kW Consumption in 1h Injector Diameter 1 100mm 3 218 1 gr h 50 1 72 7 gr h 65 1 75 127 2 gr h 75...

Page 29: ...tronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappro...

Page 30: ...BETRIEBS UND INSTALLATIONSANLEITUNG VON FREISTEHENDEN GAS DOPPEL BACKOFEN TM CTG50LPGBK CTG50BK...

Page 31: ...finden darin grundlegende Informationen zur richtigen und sicheren Installation zu Wartung und Verwendung Wenden Sie sich bitte an den n chstgelegenen Vertragskundendienst f r die Montage Ihres Produk...

Page 32: ...en UMSTELLUNG AUF ANDERE GASTYPEN Abschnitt VERWENDUNG IHRES HERDS Verwendung der Gasbrenner Im Backraum verwendetes Zubeh r Abschnitt REINIGUNG UND WARTUNG Reinigung Wartung Abschnitt WARTUNG UND TRA...

Page 33: ...appengriff 4 Standfu 5 6 Backblech 7 Bratrost 8 Grill 9 Beleuchtung 10 Halbschnellkochplatte 11 Schnellkochplatte 12 Zusatzkochplatte 13 Kochgitter 14 Halbschnellkochplatte Backraumt r 4 1 2 3 5 6 7 9...

Page 34: ...der Erfahrung und Wissen verwendet werden wenn sie unter Aufsicht sind oder ausf hrliche Anleitung zur Benutzung des Ger tes in einer sicheren Weise erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren v...

Page 35: ...meidung vom Kippen des Ger tes m ssen die stabilisierenden Halterungen eingebaut sein W hrend der Verwendung wird das Ger t hei Achten Sie darauf dass Sie nicht die Heizelemente im Inneren des Backrau...

Page 36: ...en Umfeld verwendet werden Heben oder verschieben Sie das Ger t nicht durch Ziehen am T rgriff Dieses Ger t ist nicht an ein Abzugsger t f r Verbrennungsprodukte angeschlossen Es muss in bereinstimmun...

Page 37: ...gewissen Geruchsentwicklung die von den Isoliermaterialien und den Heizelementen herr hrt Deshalb sollten Sie den Herd vor der ersten Verwendung bei maximaler Temperatur f r 45 Minuten leer betreiben...

Page 38: ...ets das Grillhitzeschild das mit dem Produkt mitgeliefert wurde Verwenden Sie den Grillbrenner nie bei geschlossener Backraumt r Nur f r Gasger te VORSICHT Glasabdeckungen k nnen springen wenn sie zu...

Page 39: ...m muss direkt durch die Bel ftungs ffnungen kommen die an nach au en grenzenden W nden ge ffnet werden Diese Bel ftungs ffnungen m ssen einen effektiven Querschnitt f r die Luftzufuhr von 100 cm2 aufw...

Page 40: ...hout hood Querschnitt des Lufteinlasses mindestens 100 cm2 Abb 5 Abb 3 Abb 4 3 2 Bei der Installation Ihres Backofens m ssen bestimmte Faktoren beachtet werden INSTALLATION DES BACKOFENS Achten Sie be...

Page 41: ...ie Vorh nge wasserdichte Textilien etc in der N he befinden Die M bel in der N he des Backofens m ssen aus Materialien erstellt sein die Temperaturen von mehr als Wenn die K chenm bel h her sind als d...

Page 42: ...n ebenfalls genehmigt sein um in Gas Verbindungen verwendet zu werden Verwenden Sie keine Sanit r Dichtungen f r Gas Verbindungen Beachten Sie dass dieses Ger t bereit ist um an die Gasversorgung des...

Page 43: ...wo das Ger t aufgestellt werden soll keine in bereinstimmung mit den rtlichen Vorschriften geerdete Steckdose vorhanden ist m ssen Sie sofort den autorisierten Wartungsdienst kontaktieren Die geerdete...

Page 44: ...mit dem Deckel zu um die Flammen zu ersticken und schalten Sie den Herd ab Der Ofen und die Schalter f r die W rmeregulierung m ssen beim Backen im Ofen eingestellt werden Andernfalls funktioniert der...

Page 45: ...el ersetzen Sie den Injektor mit denen aus dem Gas Umr stsatz mit entsprechenden Durchmessern geeignet f r die Gasart welches benutzt werden soll nach der Informationstabelle die auch im Gas Umr stsat...

Page 46: ...zur Flamme um zu testen ob diese stabil ist ndern des Gaszufuhranschlusses Mikroschalter falls vorhanden bei der Einstellung zu entfernen Die Position der Bypass Schraube muss w hrend der Umwandlung v...

Page 47: ...Gas gut verteilt Stellen Sie sicher dass die Flamme nicht ausgeht wenn sie von der Maximal in die Minimalstellung geregelt wird Erzeugen Sie mit der Hand eine Luftstr mung zur Flamme um zu testen ob...

Page 48: ...beren Umfang ansetzt Sobald Sie eine stabile Flamme sehen nehmen Sie die Z ndquelle weg F r Kochfeld Brenner Zum Z nden des Bakofen Brenners dr cken und drehen Sie den Backofen Drehknopf gegen den Uhr...

Page 49: ...Kochfelder die mit Z ndsicherung ausgestattet sind bieten Sicherheit im Falle von versehentlich gel schten Flammen Wenn ein solcher Fall eintritt wird das Ger t die Gasleitung des Brenners blockieren...

Page 50: ...ng gegen den Uhrzeigersinn Stellen Sie den Regler stets zwischen die Positionen Maximum und Minimum Beim Ausschalten des Ofens drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn so dass der Knopf die Position 0 ze...

Page 51: ...were oder Antihaft Utensilien erh hen die Basis Br unung Gl nzendes Aluminium oder polierte Stahltabletten reflektieren die W rme und geben weniger Basis Br unung Beim Kochen mehr als ein Gericht im O...

Page 52: ...ener Butter bepinseln um die Feuchtigkeit w hrend des Kochens zu bewahren Lebensmittel sollten in der Mitte des Gitters platziert werden um eine maximale Luftzirkulation zu erm glichen Bedecken Sie ni...

Page 53: ...de oder das Blech zum Auffangen von Fl ssigkeit beim Grillen verwendet wird kann sich das Blech durch die gro e Hitze beim Garen oder Braten verformen Nach dem Abk hlen nimmt das Blech wieder seine ur...

Page 54: ...Ausbau des Drahteinschubs 1 2 Entfernen der katalytischen Tafel Ausziehschienen Ziehen Sie den Drahteinschub in die im Bild angegebene Richtung L sen Sie dann die Clips und heben Sie ihn an Entfernen...

Page 55: ...Stahlwolle oder harte Werkzeuge da diese die Oberfl chen besch digen k nnen Falls die auslaufende Fl ssigkeit brennt k nnte der emaillierte Teil besch digt werden Entfernen Sie ausgetretene Fl ssigke...

Page 56: ...em Stahl m ssen regelm ig mit mildem warmem Seifenwasser und einem weichen Schwamm gereinigt und dann mit einem weichen Tuch trockengerieben werden Verwenden Sie niemals Scheuerpulver oder Scheuermitt...

Page 57: ...chubposition Garzeit und Temperatur den Angaben im Handbuch entsprechen Brenner im Kochfeld arbeiten nicht richtig Der Gaszufuhrdruck ist u U zu hoch oder zu niedrig F r Ger te die mit Flaschen LPG be...

Page 58: ...D sendurchmesser 1 100mm Nennleistung kW Verbrauch per h ZUSATZBRENNER D sendurchmesser 1 100mm Nennleistung kW Verbrauch per h MITTLERER BRENNER D sendurchmesser 1 100mm Nennleistung kW Verbrauch pe...

Page 59: ...bgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt richtig entsorgt wird helfen Sie m gliche sch dliche Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit zu vermeiden die durch unsachgem e Handhabun...

Reviews: