NORAUTO PREMIUM RAPIDBIKE 2P+ Reference Download Page 20

Page: 20 / 22

BASCULEMENT DU PORTE-VÉLOS POUR UN ACCES AU COFFRE /

KANTELEN VAN DE FIETSENDRAGER OM TOEGANG TE HEBBEN TOT DE KOFFER /

EL PORTABICIS BASCULA PARA PODER ACCEDER AL MALETERO /

PORTABICI BASCULANTE PER ACCEDERE AL BAULE /

BASCULAR O PORTA BICICLETAS PARA ACEDER Á MALA /

OBNIZENIE BAGAZNIKA ROWEROWEGO ABY UZYSKAC DOSTEP DO BAGAZNIKA POJAZDU /

BASCULAREA SUPORTULUI DE BICICLETE PENTRU ACCES LA PORTBAGAJ /

ОТВОД ВЕЛОБАГАЖНИКА ДЛЯ ДОСТУПА К БАГАЖНИКУ АВТОМОБИЛЯОТВОД

ВЕЛОБАГАЖНИКА ДЛЯ ДОСТУПА К БАГАЖНИКУ АВТОМОБИЛЯ /

TILTING OF THE BICYCLE RACK FOR AN EASY ACCESS TO THE TRUNK

Summary of Contents for PREMIUM RAPIDBIKE 2P+

Page 1: ...d o e t a an de norm Z g o d n e z n o w y m i n o r m C o n f o r m e a la norme C o n f o r m e a l l a n o r m a Conforme a n o r m a Conforme a l a n o r m a t i v a XP R18 904 4 9 6kg a 65mm b 5...

Page 2: ...lisibles Veillez ce que le chargement de votre porte v los ne les cache pas si n cessaire rajoutez une plaque d immatriculation et des feux suppl mentaires Ne jamais circuler hors du r seau routier go...

Page 3: ...het verlichtingssysteem te controleren Geen enkel voorwerp dat kan loskomen mag op de fietsen worden achtergelaten tijdens de rit Haal zoveel mogelijk van de fiets accessoires drankbussen etc De aansp...

Page 4: ...liete il portabici del veicolo negli Autolavaggi Dopo ogni utilizzo conservate con cura il vs portabici e le istruzioni di montaggio Le pracuzioni indicate e le istruzioni di montaggio devono essere o...

Page 5: ...ve culo e p r em causa a sua seguran a e a dos outros Este porta bicicletas tr s de origem com uma ficha el ctrica f mea de 13 pinos poss vel que o seu veiculo esteja equipado com uma ficha el ctrica...

Page 6: ...aut istnieje jednak mo liwo i nie b dzie m g by otwarty w przypadku niekt rych aut mimo funkcji przechy u Konserwacja baga nika rowerowego Do czyszczenia baga nika rowerowego nie nale y u ywa produkt...

Page 7: ...rebuie s fie bine n elese i respectate Viteza vehiculului trebuie de asemenea adaptat circumstan elor i lu nd n considerare cerin ele de securitate referitoare la transportul bicicletelor Transportul...

Page 8: ...ts must be visible Make sure that your bicycle rack does not hide them if necessary add an extra number plate and lights Never drive off road with bicycles mounted on the bicycle rack During transport...

Page 9: ...MONTAGEM INSTRUKCJA MONTA U INSTRUC IUNI DE MONTARE ASSEMBLY INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE PI CES WISSELSTUKKEN PIEZAS PEZZI PE AS CZ CI PIESE N PARTS ASSEMBLAGE DU PORTE V LOS DE PRODUCTIE VAN DE FI...

Page 10: ...9 4 3 2 1 3 4 2 M6x16mm x4 6 5x13mm x8 M6x1 0 x4 5 x2 x4 3 4 2 1...

Page 11: ...10 10 6 x2 x2 M6x45 mm 6 5x13 mm 7 2 1 3 4...

Page 12: ...POLOS CON LA AYUDA DE UN ADAPTADOR VENDIDO A PARTE 13 POLI COMPATIBILE CON UNA PRESA A 7 POLI TRAMITE UN ADATTATORE VENDUTO A PARTE 13 PINOS COMPAT VEL COM UMA FICHA DE 7 PINOS COM ADAPTADOR VENDIDO E...

Page 13: ...2 3 4 X 1 1 2 3 4 INSTALLATION SUR LE V HICULE MONTEREN OP DE VOERTUIG INSTALACI N EN EL WEH CULO IMPIANTO SUL VEICOLO MONTAGEM NO VE CULO MONTA NA POJE DZIE INSTALAREA PE VEHICUL INSTALLATION ON THE...

Page 14: ...5 13 1 3 2 4 6 5 45KG 45KG...

Page 15: ...14 6 2 1 x1 7 90 90 2 1 90 90...

Page 16: ...10 15 MONTAGE DES V LOS MONTAGE VAN DE FIETSEN MONTAJE DE LAS BICICLETAS MONTAGGIO DELLE BICI MONTAGEM DAS BICICLETAS MONTA ROWER W MONTAREA BICICLETELOR BICYCLES MOUNTING 1 x3 1 4 2 3 x1...

Page 17: ...2 15 4 5 8 2 1 7...

Page 18: ...16 3 4 1 CLICK 2 2 1 3 4 1 CLICK 2 2 1 3 4...

Page 19: ...kg 55 kg 60 kg 65 kg 70 kg 75 kg 80 kg 85 kg 85 kg 30 kg 30 kg 30 kg 30 kg 30 kg 30 kg 30 kg 30 kg 30 kg 30 kg 30 kg 9 6kg RAPPEL HERINNERING RECUERDE RICORDA LEMBRETE PRZYPOMNIENI MOMENTO REMINDER 1...

Page 20: ...PORTABICIS BASCULA PARA PODER ACCEDER AL MALETERO PORTABICI BASCULANTE PER ACCEDERE AL BAULE BASCULAR O PORTA BICICLETAS PARA ACEDER MALA OBNIZENIE BAGAZNIKA ROWEROWEGO ABY UZYSKAC DOSTEP DO BAGAZNIK...

Page 21: ...10 19 DEMONTAGE DESMONTAJE SMONTAGGIO DESMONTAGEM DEMONTA DEMONTARE DISASSEMBLY 4 3 1 x1 4...

Page 22: ...arretera de Ademuz km 2 9 46100 BURJASSOT Norauto Italia SPA Corso Savona 85 10024 MONCALIERI Norauto Portugal LDA Av dos Cavaleiros n 49 Alfragide 2794 057 CARNAXIDE Norauto Romania nr 7 corp Z et 1...