Nokia N73 - Smartphone 42 MB, User Manual, Page: 195 / 265

Mensaje
ría
194
Centro mens. en uso —Seleccione el centro de mensajes
que usará para entregar mensajes de texto.
Codif. caract. —Para usar la conversión de caracteres para
otro sistema de codificación cuando esté disponible,
seleccione
Soporte reducido .
Informe de recepción —Seleccione si la red envía informes
de entrega de sus mensajes (servicio de red).
Validez de mensajes —Seleccione durante cuánto tiempo
el centro de mensajes reenviará su mensaje si el primer
intento falla (servicio de red). Si no se puede encontrar al
destinatario dentro del período de validez, el mensaje se
elimina del centro de mensajes.
Mens. enviado como —Cambie esta opción sólo si está
seguro de que su centro de mensajes puede convertir
mensajes de texto a estos otros formatos. Comuníquese
con su operador de red.
Con. preferida —Seleccione la conexión utilizada para mandar
texto los mensajes: Los datos de la red o el paquete de GSM,
si sostenido por la red. Consulte "Conexión", pág. 239.
Resp. mismo centro —Seleccione si desea enviar el mensaje
de respuesta usando el mismo número de centro de
mensajes de texto (servicio de red).
Mensajes multimedia
Pulse y seleccione Mensajes > Opciones >
Configuración > Mensaje multimedia y alguna de
las siguientes opciones:
Tamaño del imagen —Defina el tamaño de la imagen en un
mensaje multimedia: Original (mostrado sólo cuando el
modo de creación de MMS es puesto a Indicado o Liberte ),
Pequeño , o Grande .
Modo creación de MMS —Si selecciona Guiado , el
dispositivo le informa si usted trata de enviar un mensaje
que podría no ser admitido por el destinatario. Seleccione
Restringido ; el dispositivo le impedirá enviar mensajes que
no sean admitidos.
Punto acceso en uso —Seleccione el punto de acceso
usado como conexión preferida para el centro de
mensajes multimedia.
Recuperación multim. —Seleccione cómo desea recibir los
mensajes multimedia. Para recibir mensajes multimedia
automáticamente en su red doméstica (del operador que
proporcionó la tarjeta SIM de su dispositivo), seleccione
Auto. en red domést. . Fuera de su red doméstica, recibirá
una notificación indicando que hay un mensaje multimedia
que puede recuperar del centro de mensajes multimedia.
Cuando está fuera de su red doméstica, el envío y
recepción de mensajes multimedia pueden costar más.
Si selecciona Recuperación multim. > Siempre autom. ,
su dispositivo activa automáticamente una conexión de
paquete de datos para recuperar el mensaje fuera y dentro
de su red doméstica.
Permitir mens .anón. —Seleccione si desea rechazar
mensajes de un remitente anónimo.