ﺎﻬﻴﻠﻋ بﻮﻄﺸﻤﻟا تﻼﺠﻌﻟا تاذ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﺰﻣر
وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ بﻮﻄﺸﻤﻟا تﻼﺠﻌﻟا تاذ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﺔﻳوﺎﺣ ﺰﻣر كﺮّﻛﺬﻳ
ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻳ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ نﺄﺑ ةﻮﺒﻌﻟا وأ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻧ ﺔﻳوﺎﺣ §¨ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ .ﻲﻠﻴﻐﺸﻟا ﺎﻫﺮﻤﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ §¨ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻊﻤﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ §¨ ﺎﻬﻌﺿﻮﺑ
،ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ﺔﻄﻘﻧ بﺮﻗأ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻄﻘﻧ ÉÂإ ﺎﻫﺬﺧ :ﺔﻔﻨﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﺤﻣ
ﺐﻫﺬﻟا ﻞﺜﻣ) ﺔﻨﻴﻤﺜﻟا ندﺎﻌﻤﻟاو (مﻮﻴﺴÖﻏﺎﻤﻟاو ذﻻﻮﻔﻟاو مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷاو .ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻊﺟار
.ﺔﻗﺎﻃ رﺪﺼﻣو ﺔﻴﺳﺎﺳأ داﻮﻤﻛ زﺎﻬﺠﻟا داﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﻦﻜﻤﻳ .(مﻮﻳدﻼﺒﻟاو ﺔﻀﻔﻟاو
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻦﻣ ذإ ؛ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازإ لوﺎﺤﺗ ﻻ .ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ نﻮﻜﺗو ﺔﻟازﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﻳرﺎﻄﺑ كزﺎﻬﺟ §¨ ﺪﺟﻮﺗ
.فﺎﻄﻤﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ §¨ ﻚﻠﻬَﺘﺴُﺳ ﺎﻬﻨﻜﻟو ،تاﺮﻤﻟا تﺎﺌﻣ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻜﻤﻳ .ﻒﻠﺘﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﺳ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗو ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﻼﺳ
ﺔﺟرد §¨ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺎ ًﻤﺋاد ﻆﻔﺘﺣا .ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻤﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺪﻘﻔﺘﺴﻓ ،ماﺪﺨﺘﺳا نود ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺖﻛﺮُﺗ اذإ
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ (ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 77و ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 59) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 25و ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 15 ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﺗ ةراﺮﺣ
ﺪﻗ .ﺎﻫﺮﻤﻋو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ ﻦﻣ ضﺎﻔﺨﻧﻻا ةﺪﻳﺪﺷ وأ عﺎﻔﺗرﻻا ةﺪﻳﺪﺷ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻞﻠﻘﺗ ﺚﻴﺣ .§Âﺎﺜﻤﻟا ءادﻷا
.اًﺪﺟ ةدرﺎﺑ وأ اًﺪﺟ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻪﺘﻳرﺎﻄﺑ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻦﻜﻣأ ﻰﺘﻣ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟﺎﺑ مﺰﺘﻟا .ﺮﺠﻔﻨﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻷ رﺎﻨﻟا §¨ ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ تﺎﻳﺎﻔﻨﻛ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ .ﻚﻟذ
ﻦﺣاﻮﺸﻟا وأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا يدﺆﻳ ﺪﻗ .ﻂﻘﻓ ةدﻮﺼﻘﻤﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ ﻦﺣﺎﺸﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا
،ىﺮﺧأ ﺮﻃﺎﺨﻣ وأ رﺎﺠﻔﻧا وأ ﻖﻳﺮﺣ ثوﺪﺣ ÉÂإ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ وأ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﻦﺣاﻮﺷ وأ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا وأ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ÉÂإ هﺬﺨﻓ ،ﻒﻠﺘﻠﻟ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻦﺣﺎﺸﻟا وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺖﻨﻛ اذإ .نﺎﻤﺿ وأ ﺔﻘﻓاﻮﻣ يأ ﻞﻄﺒُﻳ ﺪﻗو
مﺪﺨﺘﺴ¸ ﻻ .اًﺪﺑأ ﺎًﻔﻟﺎﺗ ﺎًﻨﺣﺎﺷ وأ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺴ¸ ﻻ .ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا §¨ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺮﺠﺘﻤﻟا وأ
.ﺔﻳﺪﻋر ﺔﻔﺻﺎﻋ ثوﺪﺣ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺸ¸ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا §¨ ﻻإ ﻦﺣﺎﺸﻟا
AR
13
