background image

  Never leave the tractor when the machine is turned on. Stop the motor, dis-

connect it from the power take-off, engage the parking brake, and remove the 
key from the ignition before getting out.

  When towing the loaded machine, reduce the speed in order to avoid accidents.

  When driving the tractor towing the machine, make sure there is enough space 

for making the movements.

  Always adapt the tractor moving speed to the local conditions. Avoid making 

sudden maneuvers especially in sloped locations. When towing a load heavier 
than the tractor, never exceed 16 Km/hour. 

 When fi lling the Spreader, be careful not to exceed the maximum recommended 

load.

  After using the machine, carefully wash it with water. Never leave remainders 

of fertilizer inside it, in order to avoid the risk of fi res.

  Before using a fertilizer, carefully read the label and follow the manufacturer’s 

instructions. Store it in an appropriate location and make the empty packaging 
useless. 

  Improper fertilizing can cause serious damages to people, animals, and the 

environment. Carefully read the instructions on proper use on the fertilizer 
label. Consult the manufacturer in cases of doubts.

  Avoid product contact with the skin, eyes, etc. Wash the hands and arms very 

well with an abundant quantity of water and soap after each working shift, 
especially before eating. 

  The utilization of this equipment in applications not mentioned in this manual 

is considered as inacceptable and is not authorized by this manufacturer. Adap-
ting or use of after-market parts can damage the operation, and endanger the 
operator, and make the guarantee null and void. 

  Be prepared in case of an accident. Keep a fi rst-aid kit in an easily accessible 

location. And know how to use it. 



Comply with the safety recommendations and pay attention. Any lack of at-
tention while operating the machine can cause accidents.  

SAFETY

Manual de Instruções

                     RoyalFlow-600                                      7

Summary of Contents for RoyalFlow-600

Page 1: ......

Page 2: ...ations adaptations and or repairs carried out by persons not authorized by the manufacturer 4 4 Use of non original parts or components 4 5 Use of tractor with power greater than the maximum recommended in the Instruction Manual 4 6 Presentation of purchase invoices shaved or adulterated 5 Complaints about any defects during the warranty period should be submitted to the local dealer who will forw...

Page 3: ...urses for its entire line of machines For more information visit www nogueira com br or contact Customer Service at 55 19 3813 9226 TERM OF DELIVERY INSTRUCTIONS FOR REGISTRATION ON THE SITE 1 Complete the TERM OF DELIVERY with the requested information and sign 2 Photograph the completed TERM OF DELIVERY and the Sales Invoice 3 Access the site www nogueira com br and click on the TERM OF DELIVERY...

Page 4: ...ers 11 Coupling to the Tractor 12 Preparing and Installing the Driveshaft 13 Spreading Rate 14 Spreading in Two Rows 16 Maintenance 18 Technical Characteristics 20 Guarantee Certificate 22 Not supplied with the machine INTRODUCING THE ROYALFLOW STANDARD MIXER DOSING BAR DRIVESHAFT VALVE LEVER EXTRA MIXER INDEX RESERVOIR PENDULUM 2 RoyalFlow 600 ...

Page 5: ...that conservation is the social responsibility of everyone These concepts include compliance with legally defined disposal of used lubrication products and fluids old tires and packaging Never dispose of these products or empty packaging in swamplands lakes rivers puddles etc Share these recommendations with others and make other people aware of the importance of conserving the environment ENVIRON...

Page 6: ...o that you can use it correctly and safely We recommend carefully reading it before operating the machine the first time If you have any doubts or questions please get in touch with us at your Nogueira reseller or our Technical Support Department This type warns on dangerous situations and informs on necessary precautions in order to avoid any possible accidents CAUTION WARNINGS Safety warnings al...

Page 7: ...reading distance of the product and keep animal and spectators away from the spreading area Dress appropriately for operating the machine Keep long hair tied up and do not wear loose fitting clothing Remove rings chains and any other objects which can become stuck in the moving parts or mechanisms Wear personal protective equipment PPE while operating the machine Ex posure to noise for prolonged p...

Page 8: ...g the machine If you notice any abnormality in the operation vibrations different noises etc turn off the machine immediately Check and eliminate the cause before turning on again Never operate the machine in closed surroundings and without ventilation the gases released from the tractor motor are highly poisonous to your health Do not use the driveshaft without the safety shielding The tractor mu...

Page 9: ...he manufacturer s instructions Store it in an appropriate location and make the empty packaging useless Improper fertilizing can cause serious damages to people animals and the environment Carefully read the instructions on proper use on the fertilizer label Consult the manufacturer in cases of doubts Avoid product contact with the skin eyes etc Wash the hands and arms very well with an abundant q...

Page 10: ...emove the key from the ignition before performing any maintenance adjustment lubrication cleaning jobs etc on the machine Thus you will avoid any accidental actuation and avoid dangerous situations that may cause serious accidents It is prohibited to stay on the machine when operating or transporting Sudden jolts starting or stopping can cause falling and an accident Avoid all hazardous situations...

Page 11: ...hout noise protection can cause hearing loss When coupling the machine to the tractor keep outside the danger zone the area located between the machine and the tractor Accidental or involuntary movement of the equipment can cause an accident SAFETY ADHESIVE LABELS Manual de Instruções RoyalFlow 600 9 ...

Page 12: ...ing the two screws nuts and washers DOSING BAR LEVER fig 3 Insert the lever pin in the tube and install the cotter pin Screw the bar on the dosing scale RESERVOIR fig 1 Fasten the reservoir the 3 brackets displayed in fig 1 When assembling the reservoir make sure the RoyalFlow model identification label is on the side of the pendulum fig 2 LEVER fig 3 fig 1 ASSEMBLY 10 RoyalFlow 600 ...

Page 13: ...he extra mixer which was specially developed for these applications The extra mixer must be assembled over the standard mixer as displayed in the following figure HOW TO ASSEMBLE THE EXTRA MIXER Insert the three holes A in the three brackets B the position of the mixer and the ring lat ch do not matter APPLICATION OPERATION PREPARATION RING EXTRA MIXER STANDARD MIXER Do not use the EXTRA MIXER to ...

Page 14: ...eight as the Royal Flow coupling pins First connect the left hydraulic arm of the tractor then the right arm and finally the upper arm 3rd point after that lock the cotter pins IMPORTANT Adjust the side stabilizers so that the sideways movements of the machine are constrained avoiding the arms from touching the tires The machine must operate leveled figures 5 and 6 CATEGORY II O 28 mm CATEGORY I O...

Page 15: ...esent then mark the ends so that the driveshaft can be cut Remove the driveshaft from the machine and the tractor and cut the ends Assemble both parts of the driveshaft Check to see if the cross pieces are aligned Couple the tubular part female to the solid part male in the tractor power take off 25 mm play marking the cut PREPARING AND INSTALLING THE DRIVESHAFT KEEP THE ENDS ALIGNED 25 mm of play...

Page 16: ...n different from disc Fer tilizers that spread in a triangular pattern and require a smaller overlying space around 1 3 of the disc operating width ADJUSTING THE SPREADING RATE OPERATION WIDTH 24 m OVERLAP 8 m INITIAL OPERATION Before operating the machine carefully check the following Check if there are no objects or tools inside the machine Check if there are no people or animals near the machin...

Page 17: ...g width m x tractor operating speed Km h 600 This test is simple just perform the following described procedure 1 Load the machine with the product for spreading 2 Remove pendulum A figura 8 3 Place a recipient for storing the product from the outlet figura 8 4 Move lever D and completely close the valve figura 8 5 Manually turn the adjuster C figure 9 until the midpoint of the scale 6 Turn on the...

Page 18: ...10 meters EXAMPLE Let s take the following example situation We need to fertilize a coffee plantation spreading 50 grams per plant The distance between the rows is 4 m and the distance between plants is 1 50m PROCEDURE Start the tractor and drive through the coffee plantation at a normal operating speed for exactly 1 minute Count how many plants are behind you adding the number by two rows Let s s...

Page 19: ...osening the screws and nuts 3 Place a recipient for storing the product from the outlet figure 10 4 Move Lever D and completely close the valve 5 Manually turn the adjuster C until the midpoint of the scale about the middle of it 6 Turn on the machine 540 rpm 7 Move lever D until the valve is open and measure after one minute Weigh the product that has fallen into the recipient 8 Redo the test cha...

Page 20: ...inders of fertilizer which stay inside the reservoir harden quickly and can damage the opening of the dosing valves and damage the opening and closing mechanism Clean routinely the inside of the pendulum well Keep the machine properly lubricated Before extended stoppages we recommend the following procedure Wash the machine completely lubricate it and store it in a location protected from the sun ...

Page 21: ...RISTICS ROYALFLOW 600 Load capacity 600 liters Required Power in the power take off 10 HP Rotation in the power take off 540 rpm Net Weight 139 Kg Operating Range 9 a 14 meters Production Kg ha 50 a 2000 Kg ha Dimensions mm lenght 1700 height 1330 width 1500 ...

Page 22: ...daptations and or repairs carried out by persons not authorized by the manufacturer 4 4 Use of non original parts or components 4 5 Use of tractor with power greater than the maximum recommended in the Instruction Manual 4 6 Presentation of purchase invoices shaved or adulterated 5 Complaints about any defects during the warranty period should be submitted to the local dealer who will forward them...

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ...mplementos e Máquinas Agrícolas S A Rua Fernando de Souza 533 São João da Boa Vista SP CEP 13877 755 Tel 55 19 3638 1500 e mail nogueira nogueira com br SITE www nogueira com br CNPJ 08 510 974 0001 27 Revisão 2 4070061 ...

Reviews: