Nitty-Gritty Inox mark Manual Download Page 8

5

1. INTRODUZIONE

IMPORTANTE

Prima  di  effettuare  qualsiasi  operazione  sulle  macchine  gli  operatori
ed  i  tecnici  incaricati  devono  leggere  attentamente  le  istruzioni
contenute nella presente pubblicazione (e in quelle allegate) e seguire
durante l’esecuzione degli interventi.
In  caso  di  dubbi  sulla  corretta  interpretazione  delle  istruzioni, 
interpellate  il  nostro  servizio  di  assistenza  per  ottenere  i  necessari
chiarimenti.

1.1. Generalità 

Il presente manuale d’uso contiene le principali informazioni per l’immagazzinamento, lo spostamento,
l’installazione, l’uso, la sorveglianza e la manutenzione della macchina.
Questo  manuale  fa  parte  integrante  della  macchina  e  deve  essere conservato  con  cura  fino  allo 
smantellamento finale della macchina stessa al fine di permettere il riferimento a futuri aggiornamenti. In
caso di sanno che renda inutilizzabile la copia del manuale in suo possesso, l’utente può richiedere una
copia alla: 

NITTY-GRITTY
(vedi indirizzo sul retro della macchina)
http//www.clinox.com

La lingua ufficiale scelta dal costruttore è italiana.
Non si assumono responsabilità per traduzioni, in altre lingue, non conformi al significato originale.

Il presente manuale rispecchia lo stato della macchina al momento della fornitura e non potrà essere
ritenuto inadeguato solo perché successivamente aggiornato in base a nuove esperienze.
NITTY-GRITTY si riserva il diritto di aggiornare la produzione ed i manuali senza l’obbligo di informare
gli utilizzatori di macchinario fornito in precedenza. La segnalazione di proposte di aggiornamento del
manuale e/o delle macchine sono comunque da considerarsi forme di cortesia.

Il  servizio  assistenza  clienti  è  comunque  a  disposizione  per  fornire,  dietro  richiesta,  informazioni sugli
aggiornamenti che NITTY-GRITTY ha apportato alle macchine.

NITTY-GRITTY  si  ritiene  sollevata  da  eventuali  responsabilità  in  caso  di  uso  non  corretto  della 
macchina, come ad esempio:

 

uso improprio della macchina od uso da parte di personale non addestrato;

 

uso contrario alla normativa specifica;

 

installazione non corretta; 

 

difetti di alimentazione;

 

carenze gravi nella manutenzione;

 

modifiche od interventi non autorizzati; 

 

utilizzo di ricambi non originali o non specifici per il modello;

 

inosservanza totale o parziale delle istruzioni;

 

  eventi eccezionali.

1.2. Informazioni generali sull’uso delle macchine 

 

Il presente manuale è stato realizzato al fine di fornire all’utilizzatore una conoscenza generale della
macchina e le istruzioni di manutenzione ritenute necessarie per il suo buon funzionamento.

 

Prima di procedere alle operazioni di installazione, manutenzione e riparazioni, leggere attentamente
il manuale, in esso sono contenute tutte le informazioni necessarie al corretto utilizzo della macchina
e ad evitare infortuni.

 

Le frequenze di controllo e manutenzione prescritte dal manuale s’intendono sempre come minime e
necessarie per garantire l’efficienza, la sicurezza e la durata della macchina in condizioni normali di
lavoro, la sorveglianza dovrà comunque essere costante e si dovrà intervenie prontamente in caso
d’anomalie.

Summary of Contents for Inox mark

Page 1: ...www clinox com...

Page 2: ......

Page 3: ...ERROR undefinedresource OFFENDING COMMAND findresource STACK 0 CSA 0 CSA mark...

Page 4: ...www clinox com...

Page 5: ...2...

Page 6: ...OLI E PROTEZIONI pag 11 3 1 Usi non consentiti e controindicazioni pag 11 3 1 1 Protezioni antinfortunistica pag 11 4 TRASPORTO ED IMMAGAZZINAMENTO pag 11 4 1 Trasporto pag 11 4 2 Immagazzinamento pag...

Page 7: ...for Label Printers page 23 2 4 Technical date page 23 3 DANGERS AND GUARDS page 24 3 1 Prohibited uses page 24 3 1 1 Accident prevention systems page 24 4 TRANSPORT AND STORAGE page 24 4 1 Transport...

Page 8: ...go di informare gli utilizzatori di macchinario fornito in precedenza La segnalazione di proposte di aggiornamento del manuale e o delle macchine sono comunque da considerarsi forme di cortesia Il ser...

Page 9: ...e sulla macchina Non avviare la macchina in avaria Prima di usare la macchina occorre accertarsi che qualsiasi condizione pericolosa per la sicurezza sia stata opportunamente eliminata Accertarsi che...

Page 10: ...ata circa 1000 marcature su apposita richiesta del cliente vedi cap 9 In alternativa possibile utilizzare i retini creati con la stampante attraverso l utilizzo di un nastro speciale B o retini di bre...

Page 11: ...Agganciare il morsetto del cavo di massa al metallo conduttivo sul quale si vuole applicare la marcatura F Posizionare l interruttore dell INOX MARK sulla funzione marking desiderata posizione AC cor...

Page 12: ...i breve durata Con un retino di breve durata la marcatura viene cos effettuata A Preparare il retino con la marcatura da effettuare scrivendo sul retro bianco dello stesso B Dividere il retino dalla c...

Page 13: ...ampone preparato in precedenza C Sollevare il retino e pulire il metallo con una spugna per ottenere il risultato finale 2 4 Dati tecnici La macchina INOX MARK evidenzia le fondamentali caratteristich...

Page 14: ...re che ne alteri le funzionalit previste modificando e o generandone di aggiuntivi sar di completa responsabilit di chi eseguir tali alterazioni Tali modifiche se eseguite senza l autorizzazione del f...

Page 15: ...usso d aria intorno all apparecchio non diminuisca in quanto un ridotto flusso d aria pu causare surriscaldamento e possibili danni alle parti interne 5 1 3 Allacciamento elettrico Prima dell allaccia...

Page 16: ...mesi Sostituzione cavi Se usurati Sostituzione impugnatura Se usurata Manutenzione giornaliera Al termine del turno di lavoro provvedere alla pulizia della macchina Una volta pulita riporre la macchin...

Page 17: ...IONE La macchina non inquinante o dannosa per l ambiente ma nella fase di installazione manutenzione o dismissione vengono prodotti rifiuti che se non smaltiti correttamente sono pericolosi per l ambi...

Page 18: ...ASSA CLX004024 O RING per tampone 35x10 CLX004003 5 PCS O RING per tampone 22x10 CLX004009 5 PCS INSERTO IN GRAFITE PER MARKING 35 MM X 10 MM CLXMKG000001 INSERTO IN GRAFITE PER MARKING 22 MM X 10 MM...

Page 19: ...1000 100 ML 500 ML 1000 ML ELETTROLITA PER MARCATURA ALLUMINIO CLXMKG000003 100 CLXMKG000003 500 CLXMKG000003 1000 100 ML 500 ML 1000 ML ELETTROLITA PER ELETTROEROSIONE ACCIAIO INOX CLXMKG000004 100...

Page 20: ...MARCATURA DIMENSIONI 85 X 27 mm CLXMKG000012 RETINO DI MARCATURA DIMENSIONI 85 X 54 mm CLXMKG000013 RETINO DI MARCATURA DIMENSIONI 128 X 42 5 mm CLXMKG000014 RETINO DI MARCATURA DIMENSIONI 128 X 85 mm...

Page 21: ...machinery previously supplied of these modifications The provision of information concerning updates of the machine and manual is to be considered as a form of courtesy The Customer Assistance Departm...

Page 22: ...t to start the machine up if it is out of order Before using the machine make sure that any dangerous condition has been appropriately eliminated Make sure that all guards and protections are in place...

Page 23: ...ation of customized markings with more detail in terms of characters and graphics Silk screen La NITTY GRITTY manufactures silk screen A of various sizes min 25x15mm max 257x170mm and upon demand in t...

Page 24: ...the o ring as indicated on photos E Connect the clamp of the ground cable to the workpiece F Turn the selector of INOX MARK on the chosen position AC position alternate current for darker and bolder...

Page 25: ...r in order to avoid salt sediments from it 2 3 1 Short life silk screens As far as short life screens are concerned marking is thus effects A Prepare the marking on the screen by writing on its white...

Page 26: ...several times C Lift the screen and clean the metal with a sponge to bring out the final result 2 4 Technical data The INOX MARK machine has the following main features Screens see chap 9 Minimum dime...

Page 27: ...functions of the machine and consequently modifies the risk and or generates additional ones will be made at the exclusive responsibility of the person company marking that modification Should these...

Page 28: ...ear the pieces to mark The air flow around the equipment should never come less since a reduced air flow would cause overheating and even damage to the internal components 5 1 3 Electrical connections...

Page 29: ...e pads Every 20 30 markings Check electrical circuits Every 6 months Replace cables If worn Replace handgrip If worn Daily maintenance At the end of the work shift clean the machine Once it has been c...

Page 30: ...rials may be produced during installation maintenance or disposal which may become dangerous for the environment if not disposed of correctly Packaging materials These wastes are considered standard u...

Page 31: ...O RING for pad 35x10 mm CLX004003 5 PCS O RING for pad 22x10 mm CLX004009 5 PCS GRAPHITE INSERT FOR MARKING 35 MM X 10 MM CLXMKG000001 GRAPHITE INSERT FOR MARKING 22 MM X 10 MM CLXMKG000000 PACK OF FE...

Page 32: ...MKG000002 1000 100 ML 500 ML 1000 ML ELECTROLYTE FOR MARKING ALUMINIUM CLXMKG000003 100 CLXMKG000003 500 CLXMKG000003 1000 100 ML 500 ML 1000 ML ELECTROLYTE FOR EROSION STAINLESS STEEL CLXMKG000004 10...

Page 33: ...00011 MARKING SCREEN DIMENSION 85 X 27 mm CLXMKG000012 MARKING SCREEN DIMENSION 85 X 54 mm CLXMKG000013 MARKING SCREEN DIMENSION 128 X 42 5 mm CLXMKG000014 MARKING SCREEN DIMENSION 128 X 85 mm CLXMKG0...

Page 34: ......

Reviews: