NISSCI DS-1031 Instruction Manual Download Page 31

31

KAZ

күретамырдың

 

қан

 

қысымы

 

ауытқып

 

тұратын

  (

тұрақсыз

немесе

 

белгілі

 

күретамыр

 

гипер

-

тензиясы

 

бар

 

адамдарға

 

медициналық

 

бақылауға

 

қосымша

 

үй

 

жағдайында

 

пайдалану

 

үшін

 

ұсынылады

Көмкерме

 

жуандығы

 

шамамен

 22 

см

-

ден

 42 

см

-

дей

 

болатын

 

білекке

 

дəл

 

келеді

Басқа

 

жу

-

андау

 

білекке

 

орап

 

өлшеген

 

кезде

 

қосымша

 

қетелік

 

болуы

 

ықтимал

Қан

 

қысымы

 40-

ден

 

250 

мм

 

сынап

 

бағанасына

 

дейінгі

 

диапазонда

ал

 

тамырдың

 

соғу

 

жиілігі

 

минутына

 40-

тан

 

160 

бүлкілге

 

дейін

 

диапазонда

 

өлшенеді

.

Жұмыс

 

істеу

 

қағидаты

Аспап

 

күретамырдың

 

қан

 

қысымы

 

мен

 

тамырдың

 

соғу

 

жиілігін

 

өлшеу

 

үшін

 

осциллометрикалық

 

əдісті

 

пайдаланады

Көмкерме

 

электронды

 

блокқа

 

жалғанады

 

да

 

білекке

 

оралады

. START/

STOP 

түймешігін

 

басқан

 

кезде

 

аспап

 

сығымдауды

 

автоматты

 

түрде

 

бастайды

Аспаптың

 

сезімтал

 

элементі

 

білектің

 

күретамырының

 

жүректің

 

əрбір

 

соғуына

 

қарай

 

кеңеюі

 

мен

 

тары

-

луынан

 

пайда

 

болатын

 

көмкерме

 

ішіндегі

 

қан

 

қысымының

 

əлсіз

 

ауытқуын

 

қалт

 

жібермейді

Күретамырының

 

ең

 

жоғарғы

 

жəне

 

ең

 

төменгі

 

қан

 

қысымын

 

анықтау

 

үшін

 

көмкерме

 

жеткілікті

 

дəрежеде

 

үрленгеннен

 

кейін

 

ауа

 

үрлеу

 

тоқтайды

содан

 

кейін

 

ауа

 

көмкермеден

 

шығарылады

Қан

 

қысымы

 

толқындарының

 

тербелісі

 

өлшенеді

 

де

 

ол

 

сынап

 

бағанасы

 

миллиметрлеріне

 

айналды

-

рылып

сандық

 

мəн

 

ретінде

 

СК

-

дисплейге

 

шығарылады

Аспаптың

 

жүрек

 

ырғағының

 

бұзылуын

 

көрсететін

 

кейіптегіші

сондай

-

ақ

 

орташа

 

мəнді

 

есептеп

 

шығару

 

функциясы

 

бар

 

əрқайсысы

 60 

ұяшықтан

 

тұратын

 2 

жады

 

бар

NISSEI 

жаңа

 

технологиялары

Fuzzy Infl ation 

алгоритмі

 – 

көмкермеге

 

үрленген

 

ауа

 

қысымын

 

автоматты

 

түрде

 

таңдау

 

алгоритмі

Аспап

 

осы

 

алгоритмді

 

пайдалана

 

отырып

адамның

 

жеке

 

ерекшелігіне

 

қарай

 

көмкермеге

 

қандай

 

деңгейге

 

дейін

 

ауа

 

үрлеу

 

керектігін

 

өзі

 

анықтайды

Аспап

 Fuzzy Infl ation 

алгоритмінің

 

арқасында

  

пайдалануға

 

ыңғайлы

ал

 

өлшеулер

 – 

оңтайлы

 

да

 

дəл

 

бола

 

бастады

.

Аспап

 

дисплейіндегі

 

арнайы

 

белгі

 – 

жүрек

 

ырғағының

 

бұзылуын

 

көрсететін

 

кейіптегіш

 

жүрек

 

соғуының

 

ырғақсыздығынан

 

хабардар

 

етеді

соның

 

арқасында

 

өлшеулер

 

нəтижелері

 

дұрыс

 

болады

.

Сенсорлық

 

басқару

 – 

аспапты

 

ыңғайлы

 

сенсорлық

 

басқару

 

саусақ

 

ұшын

 

тигізумен

 

ғана

 

жүзеге

 

асырылады

.

Бөгеуілдерді

 

анықтау

 – 

кейіптегіш

 

өлшеу

 

нəтижесіне

 

əсер

 

етуі

 

мүмкін

 

бөгде

 

шуылдың

 

бар

 

екендігінен

 

хабардар

 

етеді

.

Көмкерменің

 

дұрыс

 

бекітілуін

 

бақылау

 – 

аспап

 

көмкерменің

 

дұрыс

 

немесе

 

қате

 

кигізілгенін

 

хабарлайды

.

Дəйектілікті

 

кейіптеу

 – 

егер

 

өлшеу

 

рəсімдерінің

 

барлығы

 

дұрыс

 

сақталса

осы

 

ны

-

шан

 

бейнеленеді

.

Қан

 

тамыры

 

қысымы

 – 

аспап

 

өлшеу

 

нəтижесімен

 

бірге

 

дисплейге

 

тамырдың

 

қан

 

қысымы

 

шамасын

 

да

 

шығарады

Тамырдың

 

қан

 

қысымы

 – 

ең

 

жоғарғы

 

жəне

 

ең

 

төменгі

 

қан

 

қысымы

 

арасындағы

 

айырмашылық

.

ЕСІҢІЗДЕ

 

БОЛСЫН

Осы

 

құрылғының

 

жиынтығына

 

кіретін

 

көмкермеден

 

басқа

 

көмкермені

 

пайдалануға

 

болмайды

.

Summary of Contents for DS-1031

Page 1: ...JAPAN DS 1031 DS RUS DS UKR K DS KAZ Digital Blood Pressure Monitor Instruction Manual ENG...

Page 2: ...2 RUS DS DS 1031 1 2 3 4 A B C D SET E 1 F 2 G START STOP H I K 12...

Page 3: ...3 RUS 22 42 40 250 40 160 START STOP 2 60 NISSEI Fuzzy In ation Fuzzy In ation DS 1031 1 1 4 1 1...

Page 4: ...4 RUS 1 1 1 1 2 3 20 C 1 30 50 10 4 1...

Page 5: ...5 RUS 5 6 1 5 2 7 8 5 10 15 3 2 3 1 2 2 AA 3 3...

Page 6: ...6 RUS START STOP START STOP SET 1 SET 2 SET 3 SET 4 12 SET START STOP 4 4 5 6...

Page 7: ...7 RUS 6 7 1 7 5 10 8 2 2 3 8 9 3 9 10 4 10 11 5 11 1...

Page 8: ...8 RUS 2 START STOP 12 3 13 Fuzzy Inflation 4 START STOP 30 5 14 6 15 7 START STOP 3 14 15 12 13...

Page 9: ...9 RUS 5 16 17 SYS DIA 180 110 160 179 100 109 140 159 90 99 130 139 85 89 120 129 80 84 120 80 18 16 17...

Page 10: ...10 RUS 50 35 10 60 60 ERR 1 START STOP 1 2 19 2 3 4 1 30 1 2 1 5 START STOP 19 18...

Page 11: ...11 RUS 1 2...

Page 12: ...12 RUS START STOP START STOP PT NSS INDONESIA c 50 2 032 2004 1 2 START STOP 3 00 10 3 1 5 12 2 3...

Page 13: ...13 RUS 15 0 300 40 250 40 160 3 5 Fuzzy In ation 6 4 AA LR6 4 2 60 ADP W5 6 0 5 100 240 50 C Rh 10 o 40 85 C Rh 20 o 50 85 Cu DS 1031 22 42 115 x 115 67 406 7 3 SN IPX0 IEC 60601 1 BF...

Page 14: ...SO 14001 2004 IEC60601 1 1988 A1 1991 A2 1995 IEC60601 1 2 2001 A1 2004 IEC60601 1 2 2007 CISPR 11 2009 A1 2010 50444 92 50267 0 2 95 601 1 2 93 51959 1 2002 1060 1 96 51952 3 2002 1060 3 97 50267 0 9...

Page 15: ...998 97 436 60 60 ErbaCor Polska Sp z o o ul Zab ocie 23 30 701 Krak w 4812 357 29 99 Nihon Seimitsu Sokki Co Ltd 2508 13 Nakago Shibukawa Gunma 377 0293 Japan 2508 13 377 0293 PT NSS INDONESIA Blok A...

Page 16: ...16 UKR DS 1031 1 2 3 4 A B C D SET E 1 F 2 G START STOP H I K DS 1031 12...

Page 17: ...17 UKR 22 42 40 250 40 160 START STOP 2 60 NISSEI Fuzzy Logic Fuzzy Logic DS 1031 1 1 4 1 1 1 1 1...

Page 18: ...18 UKR 1 2 3 20 C 1 30 50 10 4 5 1...

Page 19: ...19 UKR 6 1 5 2 7 8 5 10 15 3 2 3 1 2 2 AA 3 3...

Page 20: ...20 UKR START STOP START STOP SET 1 SET 2 SET 3 SET 4 12 SET START STOP 4 6 4 5 6...

Page 21: ...21 UKR 7 1 7 5 10 8 2 2 3 8 9 3 9 10 4 10 11 5 11 1 2 START STOP 12...

Page 22: ...22 UKR 3 13 Fuzzy Inflation 4 START STOP 30 5 14 6 15 7 START STOP 3 14 15 12 13...

Page 23: ...23 UKR 5 16 17 SYS DIA 180 110 160 179 100 109 140 159 90 99 130 139 85 89 120 129 80 84 120 80 18 50 16 17 18...

Page 24: ...24 UKR 35 10 60 60 ERR 1 1 2 19 2 3 4 1 30 1 2 1 5 START STOP 1 2 19...

Page 25: ...25 UKR START STOP START STOP...

Page 26: ...26 UKR PT NSS INDONESIA I i 50 2 032 2004 1 2 START STOP 3 00 10 3 1 DS 5 12 2 3...

Page 27: ...27 UKR 15 0 300 40 250 40 160 3 5 Fuzzy In ation 6 4 AA LR6 4 2 60 ADP W5 6 0 5 100 240 50 C Rh 10 o 40 85 C Rh 20 o 50 85 Cu DS 1031 22 42 115 x 115 67 406 7 3 SN IPX0 IEC 60601 1 BF...

Page 28: ...2 1995 IEC60601 1 2 2001 A1 2004 IEC60601 1 2 2007 CISPR 11 2009 A1 2010 50444 92 50267 0 2 95 601 1 2 93 51959 1 2002 1060 1 96 51952 3 2002 1060 3 97 50267 0 92 601 1 88 1572 10599 2011 08 2011 LD N...

Page 29: ...l Zab ocie 23 30 701 Krak w 4812 357 29 99 Nihon Seimitsu Sokki Co Ltd 2508 13 Nakago Shibukawa Gunma 377 0293 Japan 2508 13 377 0293 PT NSS INDONESIA Blok A 2 No 29 ST4A Kawasan Berikat Besland Perti...

Page 30: ...30 KAZ DS 1031 1 2 3 4 A B C D SET E 1 F 2 G START STOP H I K DS 1031 12...

Page 31: ...31 KAZ 22 42 40 250 40 160 START STOP 60 2 NISSEI Fuzzy Inflation Fuzzy Inflation...

Page 32: ...32 KAZ DS 1031 1 1 4 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 1 5 2 7 1...

Page 33: ...33 KAZ 8 5 10 15 3 2 3 1 2 2 AA 3 3...

Page 34: ...34 KAZ START STOP START STOP SET 1 SET 2 SET 3 SET 4 12 SET START STOP 4 6 4 5 6...

Page 35: ...35 KAZ 7 1 7 5 10 8 2 2 3 8 9 3 9 10 4 10 11 5 11 1 2 START STOP 12...

Page 36: ...36 KAZ 3 13 Fuzzy Inflation 4 START STOP 30 5 14 6 15 7 START STOP 3 14 15 12 13...

Page 37: ...37 KAZ 5 16 17 SYS DIA 180 110 160 179 100 109 140 159 90 99 130 139 85 89 120 129 80 84 120 80 18 17 16...

Page 38: ...38 KAZ 50 35 10 60 60 ERR 1 1 2 19 2 3 4 1 30 1 2 1 5 START STOP 19 18...

Page 39: ...39 KAZ 1 2...

Page 40: ...40 KAZ START STOP START STOP PT NSS INDONESIA 50 2 032 2004 1 1 2 START STOP 3 10 3...

Page 41: ...41 KAZ 1 5 12 2 3 15 0 300 40 250 40 160 3 5 Fuzzy Inflation 6 AA 4 LR6 4 2 60 ADP W5 6 0 5 100 240 50 C Rh 10 40 85 C Rh 20 50 85 Cuff DS 1031 22 42...

Page 42: ...42 KAZ 115 x 115 67 406 7 3 SN IPX0 IEC 60601 1 BF 1 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 13...

Page 43: ...Gunma 377 0293 Japan 2508 13 377 0293 Pt Nss Indonesia Blok A 2 No 29 St4a Kawasan Berikat Besland Pertiwi Kota Bukit Indah Purwakarta 41181 Indonesia 2 29 4 41181 Little Doctor International S Pte Lt...

Page 44: ...Compartment C AC Connector D Set Key E Memory Key F Memory Key G Start Stop Key H Display I Air connector K Air hose GENERAL INFORMATION Indications for use This product is intended for noninvasive me...

Page 45: ...pressure Cu Symbol displays whether the cu is applied properly or not Reliability Symbol displays when the measurement is supposedly made in good condition Pulse Pressure Display calculates and displ...

Page 46: ...EATMENT OF HYPERTENSIONS CAN BE MADE ONLY BY QUALIFIED PHYSICIAN ON BASE OF ARTERIAL PRESSURE DATA GOT BY PHYSICIAN ONESELF ACCORDING ADMINISTRATION OR CHANGE OF MEDICINE DOSAGES IT IS NECESSARY TO FO...

Page 47: ...rules to dispose of them properly Operation With AC Adaptor AC Adapter socket is located at the side of the device Connect the AC Adapter jack to the device rstly and after supply AC Adapter plug int...

Page 48: ...t upper arm for measurement the results of measurements can slightly Fig 8 2 Attach the cu with hook and loop fastener with the lower edge of the cu approximately 2 to 3 cm above the inner elbow Adjus...

Page 49: ...the cu is applied properly or not by analyzing the pressure wave indicates that the cu is applied properly but indicates that the cu may be wrapped too tightly or too loosely Touch START STOP again to...

Page 50: ...09 Hypertension mild 140 159 90 99 High Normal 130 139 85 89 Normal 120 129 80 84 Optimal 120 80 Pulse Pressure Display This product calculates and displays pulse pressure g 18 While systolic blood pr...

Page 51: ...age will not be displayed unless there are two or more readings saved 2 Touch the same memory key again The latest reading saved in the selected bank is displayed 3 The display at the top shows memory...

Page 52: ...il blood pressure is taken Repeated in ation is not a malfunction of the monitor Do not move or speak during measurement Over pressure blood pressure could not be taken due to moving or speaking altho...

Page 53: ...urement with the methods above contact your dealer Do not disassemble or tamper with the internal mechanism WARRANTY 1 Warantee period for the electronic unit is 5 years from the date of sale The warr...

Page 54: ...nvironment temperature C relative humidity Rh from 10 to 40 85 or below Environment temperature C relative humidity Rh from 20 to 50 85 or below Cu Model Cu DS 1031 Cu Size Universal Slim Fit Cu Arm C...

Page 55: ...ts alcohol gasoline 6 Keep the cu bulb and the tubes from sharp objects 7 Do not expose the unit to strong shocks and do not drop it 8 If you need to repair only in specialized organizations 9 On the...

Page 56: ...56 DS 1031 I 60601 1 2 DS 1031 DS 1031 201 DS 1031 DS 1031 CISPR11 1 DS 1031 CISPR11 DS 1031 I 1000 3 2 I 61000 3 3...

Page 57: ...57 202 DS 1031 DS 1031 I 60601 I 61000 4 2 6 8 30 I 61000 4 4 2 1 I 61000 4 5 1 2 I 61000 4 11 5 UT 95 UT 0 5 40 UT 60 UT 5 70 UT 30 UT 25 5 UT 95 UT 5 50 60 I 61000 4 8 UT...

Page 58: ...58 204 DS 1031 DS 1031 IEC 60601 I 60601 DS 1031 I 61000 4 6 150 80 I 61000 4 3 80 2 5 d 1 2 P 80 800 d 2 3 P 800 2 5 d 1 2 1 80 800 2 1 DS 1031 DS 1031 2 150 80 3...

Page 59: ...59 206 DS 1031 DS 1031 DS 1031 DS 1031 150 80 80 800 d 1 2 P 800 2 5 d 2 3 P 0 01 0 12 0 23 0 1 0 38 0 73 1 1 2 2 3 10 38 7 3 100 12 23 d 1 80 800 2...

Page 60: ...NIHON SEIMITSU SOKKI CO LTD 2508 13 Nakago Shibukawa Gunma 377 0293 Japan Copyright 2011 2012 I473 1207 05 JPI Inc EU O ce Neubertstrasse 32 22087 Hamburg Germany...

Reviews: