27
INFORMATIVA DE CONFIDENCIALIDADE e
TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS
PT
Prezado Cliente,
na sua qualidade de Interessado nos termos do artº. 4, alínea 1, let. i) do Decreto
legislativo n.º 196 de 30 de junho de 2003, (CÓDIGO EM MATÉRIA DE PROTEÇÃO
DOS DADOS PESSOAIS).
Informamos que a Hellatron S.p.A. efetua o tratamento dos Seus dados pessoais
respeitando rigorosamente as normas de lei italianas (o mencionado Dec. Leg.
196/03) e europeias.
Os dados que serão fornecidos por V. Exa serão introduzidos no banco de dados da
Hellatron S.p.A. e o respetivo tratamento será efetuado seguindo os princípios de
correção, legalidade, transparência e tutela da confidencialidade dos direitos dos
Interessados. Em especial, na recolha e no tratamento dos dados, a Hellatron S.p.A.
respeitará as seguintes regras.
1)
A Hellatron S.p.A. recolherá exclusivamente os seguintes dados anónimos, de
modo que nem na origem, nem no seguimento do tratamento, poderão ser
associados a um interessado identificado ou identificável:
a.
o número de utilizador associado à sim card empregue pelo
interessado para a utilização do serviço de geolocalização do
dispositivo “
Nilox bodyguard®
” (de seguida denominado Serviço);
b.
a senha que, associada ao número de utilizador, consentirá o
registo e o acesso ao site internet para a utilização do Serviço;
c.
as coordenadas GPS da pessoa e/ou do objeto no qual está
colocado o dispositivo “
Nilox bodyguard®
” a localizar com o
Serviço.
Não será recolhido mais nenhum dado pela Hellatron S.p.A., em especial
está expressamente excluído que a Hellatron S.p.A. recolha dados de
identificação, dados sensíveis ou dados judiciais do Interessado e que,
utilizando o Serviço, a Hellatron S.p.A. seja capaz de interagir com dados
relativos ao Interessado.
2)
Os objetivos que a Hellatron S.p.A. pretende alcançar através da recolha dos
dados acima indicados serão exclusivamente os de:
a.
consentir o registo e posterior acesso do Interessado ao site internet
para a utilização do Serviço;
b.
prestar o Serviço e, portanto, consentir ao utilizador, através de
uma rede de comunicação eletrónica, a identificação da posição
geográfica do “
Nilox bodyguard®
”.
c.
fornecer atualizações do software do dispositivo “
Nilox
bodyguard®
”, ou consentir a utilização de outras eventuais
funcionalidades a fornecer através do Serviço.
Summary of Contents for bodyguard 32NXBOTRGP001
Page 1: ...USER MANUAL and PRIVACY POLICY...
Page 2: ...01 The screenshots in this user manual may be slightly different from the graphics in the App...
Page 30: ......
Page 31: ...MANUALE UTENTE e INFORMATIVA PRIVACY...
Page 60: ......
Page 61: ...MANUAL PARA EL USUARIO y INFORMATIVA SOBRE LA PRIVACIDAD...
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ...MANUAL DO UTILIZADOR e INFORMATIVA DE CONFIDENCIALIDADE...
Page 123: ......
Page 124: ......
Page 125: ...MANUEL UTILISATEUR et NOTE D INFORMATION DE LA CONFIDENTIALIT...
Page 155: ......
Page 156: ......
Page 157: ...BENUTZERHANDBUCH und DATENSCHUTZINFORMATION...
Page 187: ......
Page 188: ......
Page 189: ...NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ir PRIVATUMO POLITIKA...
Page 218: ......
Page 219: ...LIETOT JA ROKASGR MATA un PRIV TUMS...
Page 220: ...01 Ekr nuz mumi aj lietot ja rokasgr mat var nedaudz at irties no lietotn redzamajiem att liem...
Page 248: ......