Nilfisk-ALTO Dynamics 440-B1 (French) Operating Instructions Manual Download Page 9

23

Dynamics 440-M/B1
Dynamics 840-M/B1

F

AFFICHAGES DES
DÉRANGEMENTS

VOYANT DE DÉRANGEMENT
CLIGNOTANT 

(Fig. 20)

Si le champ magnétique rotatif du
câble d’alimentation a été mal
connecté, le circuit de protection
empêche la mise en marche de
l’aspirateur.

l

Mettre l’aspirateur hors tension
et débrancher la fiche secteur.

l

Faire installer la prise
d’alimentation par un électrici-
en, selon les normes (champ
magnétique rotatif à droite).

VOYANT DE DERANGEMENT
ECLAIRE EN PERMANENCE

(Fig. 20)

Le disjoncteur de sécurité et/ou le
contrôleur de température de l’air
d’échappement des turbines a
déclenché.

l

Laisser l’aspirateur sous tension
et attendre que le voyant de
dérangement s’éteigne, puis
mettre l’aspirateur hors
tension.

l

Vérifier que la bouche
d’échappement d’air et
l’adduction d’air frais des
moteurs sont libres, les déga-
ger le cas échéant.

l

Remettre l’aspirateur en
marche.

AVERTISSEUR ACOUSTIQUE DU
FILTRE

La cartouche filtrante est très
colmatée.

l

Nettoyer la cartouche ou la
remplacer (voir paragraphe

Remplacement de la cartou-
che filtrante

).

l

Buse d’aspiration obstruée,
Nettoyer la buse d’aspiration

l

Tuyau flexible d’aspiration
obstrué, Nettoyer le flexible
d’aspiration

CONTRÔLE DU VOLET
D’ÉCHAPPEMENT D’AIR
(seulement 

Dynamics 840-M/

B1

)

Le volet d’échappement d’air de la
turbine immobilisée est coincé.

l

Déverrouiller la vis de ferme-
ture rapide (1) de la paroi
arrière de l’aspirateur en la
faisant tourner de 90°

 (Fig. 2)

.

l

Basculer la paroi arrière de
l’aspirateur (2) en arrière et la
décrocher 

(Fig. 3)

.

l

Contrôler le volet
d’échappement d’air (3) de la
turbine immobilisée 

(Fig. 19)

.

l

Coller un morceau de papier
sur le boulon (4) du volet
d’échappement d’air

 (Fig. 21).

l

Commuter l’aspirateur sur le
régime

 I

, puis sur le régime 

II

.

Le volet doit bouger.

l

S’il ne bouge pas, mettre
l’aspirateur hors tension et
donner de la mobilité au volet.

l

Vérifier la mobilité. Pour cela,
commuter l’aspirateur d’abord
sur le régime

 I

, puis sur le régime

II

. Si le volet d’échappement

d’air ne bouge toujours pas,
mettre l’aspirateur hors tension
et informer le service après-vente
de Wap.

l

Accrocher la paroi arrière de
l’aspirateur (2) et la basculer en
avant 

(Fig. 3)

.

l

Verrouiller la paroi arrière de
l’aspirateur en enfonçant la vis
de fermeture rapide (1)

 (Fig. 2)

.

Summary of Contents for Dynamics 440-B1

Page 1: ...sull uso 32 Driftsinstruks 38 Bruksanvisning 44 Driftsvejledning 50 K ytt ohje 56 Navodilo za uporabo 62 Uputstvo za rad 68 Prev dzkov n vod 74 Provozn n vod 80 Instrukcja obs ugi 86 Kezel si utas t s...

Page 2: ...service des appareils branch s la prise additionnelle et les consignes de s curit qu elles contiennent AVANT LA MISE EN SERVICE Avant la mise en service v rifier que l appareil est dans l tat r gleme...

Page 3: ...nominale de l aspirateur avant de le brancher au secteur Assurez vous que la tension indiqu e sur la plaque signal tique correspond la tension secteur locale L appareil peut galement tre utilis l ext...

Page 4: ...24V AS1 AS9 AS2 AS10 AS3 AS11 AS4 AS12 AS5 AS13 AS6 AS14 AS7 AS15 AS8 AS16 24V 1 2 3 4 5 6 7...

Page 5: ...4 3 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1...

Page 6: ...inage doivent tre mises la terre lectrostatique ment CONTR LES ET HOMOLOGATIONS Contr le lectrotechnique par la SLG D apr s le contr le selon EN 60335 1 EN 60335 2 69 l appareil convient une sollici t...

Page 7: ...le capot en enfon ant les quatre vis de fermeture rapide 1 RACCORDEMENT DU FLEXIBLE A AIR COMPRIME Fig 8 RACCORDEMENT DU FLEXIBLE D ASPIRATION Fig 9 Pour connecter et d connecter le flexible d aspirat...

Page 8: ...La poign e 3 doit tre dirig e en avant l Amener en bas l arceau 1 du verrouillage de la cuve elle est soulev e et verrouill e R f rence du sac d vacuation 29727 REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE FILTRANTE...

Page 9: ...e la cartou che filtrante l Buse d aspiration obstru e Nettoyer la buse d aspiration l Tuyau flexible d aspiration obstru Nettoyer le flexible d aspiration CONTR LE DU VOLET D CHAPPEMENT D AIR seuleme...

Page 10: ...la buse d aspiration Nettoyer le flexible d aspiration Nettoyer la cartouche filtrante voir Remplacement de la cartouche filtrante Voir paragraphe Contr le du volet d chappement d air Le moteur ne mar...

Page 11: ...gn tique champ magn tique rotatif droite rotatif droite Puissance absorb e maxi watts 4000 2 x 4000 Puissance absorb e IEC watts 3300 2 x 3300 D bit air max m3 h 432 774 max l min 7200 12900 D pressio...

Page 12: ...82 DIN EN 60335 1 IEC 335 2 69 DIN VDE 0700 T 205 Bellenberg 03 02 1997 EG Konformit tserkl rung Aspirateurs de salet s Dynamics 440 M B1 Dynamics 840 M B1 400 V 3 4000 W Directive CE relative aux mac...

Page 13: ...einigungssysteme GmbH Co Guido Oberdorfer Stra e 2 8 D 89287 Bellenberg Produkt Typ Beskrivning Apparatens konstruktion motsvarar f ljande till mpliga best mmelser Till mpade harmoniserade normer Till...

Page 14: ...antor itb hu JAPAN Nilfisk Advance Inc 1 6 6 Kita shinyokohama Kouhoku ku Yokohama 223 0059 Japan Tel 81 45 548 2571 Fax 81 45 548 2541 MALAYSIA Nilfisk Advance Sdn Bhd No 1011 Block A4 Leisure Commer...

Reviews: