Nilfisk-ALTO Dynamics 440-B1 (French) Operating Instructions Manual Download Page 8

22

Dynamics 440-M/B1
Dynamics 840-M/B1

F

APRES LE TRAVAIL

Commutateur en position 

0

:

aspirateur hors service

 (Fig. 11)

l

Si on n’a pas besoin de
l’aspirateur pendant une
période prolongée, débrancher
la fiche secteur de la prise de
courant.

l

Déconnecter le flexible à air
comprimé

 (Fig. 8)

.

PLAN DE MAINTENANCE

Au besoin

l

Vidanger la cuve

l

Remplacer la cartouche
filtrante

Tous les ans

l

Le fabricant ou une personne
initiée doit procéder à un
contrôle technique au moins
une fois par an, par ex. exami-
ner l’endommagement du
séparateur, vérifier l’étanchéité
de l’appareil et le fonctionne-
ment des dispositifs de contrôle.

ENTRETIEN / MAINTENANCE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES

ATTENTION !
Débrancher systématiquement la
fiche secteur avant le nettoyage
et la maintenance de l’aspirateur.

N’effectuer que les travaux de
maintenance qui sont décrits dans
la notice d’utilisation. Utiliser
exclusivement des pièces de
rechange originales.

Ne pas apporter de modifications
techniques à l’aspirateur.

ATTENTION !
Vous pourriez mettre votre
sécurité en danger de ce fait.

Pour des travaux de maintenance
et de réparation plus importants,
veuillez vous adresser au service
après-vente de Wap ou à un
atelier spécialisé agréé !

VIDANGE DE LA CUVE 

(Fig. 12)

l

Mettre l’aspirateur hors
tension, commutateur principal
en position 

0

.

l

Amener en haut l’arceau (1) du
verrouillage de la cuve et abaisser
celle-ci.

l

Sortir la cuve (2).

l

Extraire le sac d’évacuation, le
fermer et l’éliminer conformé-
ment aux dispositions légales.

l

Mettre un sac d’évacuation
neuf.

l

Rentrer la cuve (2). La poignée
(3) doit être dirigée en avant.

l

Amener en bas l’arceau (1) du
verrouillage de la cuve, elle est
soulevée et verrouillée.

Référence du sac d’évacuation
29727

REMPLACEMENT DE LA
CARTOUCHE FILTRANTE

l

Débrancher la fiche secteur.

l

Déverrouiller les quatre vis de
fermeture rapide (1) du capot
(2) en les faisant tourner de
90° et les retirer 

(Fig. 6)

.

l

Soulever le capot (2) et déga-
ger le câble d’alimentation
secteur.

l

Détacher le flexible de raccorde-
ment du dispositif de dépous-
siérage du filtre (3)

 (Fig. 13)

.

l

Soulever le capot (4) et le poser en
arrière sur l’aspirateur 

(Fig. 13)

.

l

Extraire le disque porte-filtre (5)
avec la cartouche filtrante (6)

(Fig. 14)

.

l

Poser le disque porte-filtre (5) à
l’envers sur l’aspirateur.

l

Dévisser la vis manuelle (7).

l

Retirer la cartouche filtrante (6)
par en haut 

(Fig. 15)

.

l

Eliminer la cartouche filtrante
usée conformément aux
dispositions légales.

Référence de la cartouche
filtrante 34931

l

Centrer la cartouche filtrante
neuve.

l

Vérifier que le dispositif de
dépoussiérage du filtre (8) peut
tourner librement 

(Fig. 16)

.

l

Remettre la vis manuelle et la
serrer à fond.

l

Réintroduire le disque porte-
filtre (5) avec la cartouche
filtrante (6) 

(Fig. 14)

.

l

Remettre le capot (4) en veillant à
ce que ses évidements se trouvent
au-dessus des supports (9) du
disque porte-filtre

 (Fig. 17)

.

l

Visser le flexible de raccorde-
ment du dispositif de dépous-
siérage du filtre (3) et le serrer
à fond 

(Fig. 17)

.

l

Poser le capot (2) 

(Fig. 18)

.

l

Faire passer le câble
d’alimentation secteur (10) à
travers la percée du capot (2) et le
glisser sous le guidon (11) 

(Fig.

18)

.

l

Amener le capot (2) dans la bonne
position. Aucune conduite ne doit
être visible dans la zone de la bouche
d’échappement d’air (3) 

(Fig. 6)

.

l

Verrouiller le capot en enfon-
çant les quatre vis de fermeture
rapide (1) 

(Fig. 6)

.

Summary of Contents for Dynamics 440-B1

Page 1: ...sull uso 32 Driftsinstruks 38 Bruksanvisning 44 Driftsvejledning 50 K ytt ohje 56 Navodilo za uporabo 62 Uputstvo za rad 68 Prev dzkov n vod 74 Provozn n vod 80 Instrukcja obs ugi 86 Kezel si utas t s...

Page 2: ...service des appareils branch s la prise additionnelle et les consignes de s curit qu elles contiennent AVANT LA MISE EN SERVICE Avant la mise en service v rifier que l appareil est dans l tat r gleme...

Page 3: ...nominale de l aspirateur avant de le brancher au secteur Assurez vous que la tension indiqu e sur la plaque signal tique correspond la tension secteur locale L appareil peut galement tre utilis l ext...

Page 4: ...24V AS1 AS9 AS2 AS10 AS3 AS11 AS4 AS12 AS5 AS13 AS6 AS14 AS7 AS15 AS8 AS16 24V 1 2 3 4 5 6 7...

Page 5: ...4 3 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1...

Page 6: ...inage doivent tre mises la terre lectrostatique ment CONTR LES ET HOMOLOGATIONS Contr le lectrotechnique par la SLG D apr s le contr le selon EN 60335 1 EN 60335 2 69 l appareil convient une sollici t...

Page 7: ...le capot en enfon ant les quatre vis de fermeture rapide 1 RACCORDEMENT DU FLEXIBLE A AIR COMPRIME Fig 8 RACCORDEMENT DU FLEXIBLE D ASPIRATION Fig 9 Pour connecter et d connecter le flexible d aspirat...

Page 8: ...La poign e 3 doit tre dirig e en avant l Amener en bas l arceau 1 du verrouillage de la cuve elle est soulev e et verrouill e R f rence du sac d vacuation 29727 REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE FILTRANTE...

Page 9: ...e la cartou che filtrante l Buse d aspiration obstru e Nettoyer la buse d aspiration l Tuyau flexible d aspiration obstru Nettoyer le flexible d aspiration CONTR LE DU VOLET D CHAPPEMENT D AIR seuleme...

Page 10: ...la buse d aspiration Nettoyer le flexible d aspiration Nettoyer la cartouche filtrante voir Remplacement de la cartouche filtrante Voir paragraphe Contr le du volet d chappement d air Le moteur ne mar...

Page 11: ...gn tique champ magn tique rotatif droite rotatif droite Puissance absorb e maxi watts 4000 2 x 4000 Puissance absorb e IEC watts 3300 2 x 3300 D bit air max m3 h 432 774 max l min 7200 12900 D pressio...

Page 12: ...82 DIN EN 60335 1 IEC 335 2 69 DIN VDE 0700 T 205 Bellenberg 03 02 1997 EG Konformit tserkl rung Aspirateurs de salet s Dynamics 440 M B1 Dynamics 840 M B1 400 V 3 4000 W Directive CE relative aux mac...

Page 13: ...einigungssysteme GmbH Co Guido Oberdorfer Stra e 2 8 D 89287 Bellenberg Produkt Typ Beskrivning Apparatens konstruktion motsvarar f ljande till mpliga best mmelser Till mpade harmoniserade normer Till...

Page 14: ...antor itb hu JAPAN Nilfisk Advance Inc 1 6 6 Kita shinyokohama Kouhoku ku Yokohama 223 0059 Japan Tel 81 45 548 2571 Fax 81 45 548 2541 MALAYSIA Nilfisk Advance Sdn Bhd No 1011 Block A4 Leisure Commer...

Reviews: