Nilfisk-Advance 56107514, Instructions For Use Manual

Page: 4 / 8

4 - FORM NO. 56091073 - SW8000
KEN UW MACHINE
1 Schakelaar koelventilator
2 Plafondlicht
3 Schakelaar
verwarming-A/C-ventilator
4 Temperatuurregelaar verwarming-A/C
5 AAN/UIT-schakelaar A/C
6 Ruitenwisserschakelaar
7 Vergrendeling afsluitklep brandstoftank
8 Vergrendeling
toegangsdeur
9 Zijraamvergrendeling
10 Hoofddeurvergrendeling / Klink
11 Vergrendeling
zittingpaneel
12 Uitloopvergrendeling LPG tank
ɃɂɎɒɃɍɀ ɌȽɉə ɇȻɓɃɈɎ
1 Ɋɠɫɠɥɦɹɲɛɭɠɦɷ ɝɠɨɭɣɦɺɭɩɫɛ ɩɰɦɛɡɟɠɨɣɺ
2 Ɋɦɛɯɩɨ
3 Ɋɠɫɠɥɦɹɲɛɭɠɦɷ ɝɠɨɭɣɦɺɭɩɫɛ ɩɜɩɞɫɠɝɛɭɠɦɺ - ɥɩɨɟɣɱɣɩɨɠɫɛ
4 ɋɠɞɮɦɺɭɩɫ ɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɶ ɩɜɩɞɫɠɝɛɭɠɦɺ - ɥɩɨɟɣɱɣɩɨɠɫɛ
5 Ɋɠɫɠɥɦɹɲɛɭɠɦɷ ȽɅɆ ./ ȽɖɅɆ . ɥɩɨɟɣɱɣɩɨɠɫɛ
6 Ɋɠɫɠɥɦɹɲɛɭɠɦɷ ɬɭɠɥɦɩɩɲɣɬɭɣɭɠɦɺ
7 ɂɛɭɝɩɫ ɟɝɠɫɱɶ ɟɩɬɭɮɪɛ ɭɩɪɦɣɝɨɩɞɩ ɫɠɢɠɫɝɮɛɫɛ
8 ɂɛɭɝɩɫɶ ɟɝɠɫɱɶ ɟɩɬɭɮɪɛ
9 ɂɛɭɝɩɫ ɜɩɥɩɝɩɞɩ ɩɥɨɛ
10 ɂɛɭɝɩɫ / ɫɮɲɥɛ ɞɦɛɝɨɩɤ ɟɝɠɫɣ
11 ɂɛɭɝɩɫɶ ɪɛɨɠɦɣ ɬɣɟɠɨɷɺ
12 ɂɛɭɝɩɫ ɝɶɝɩɟɛ ɫɠɢɠɫɝɮɛɫɛ ɬɡɣɡɠɨɨɩɞɩ ɞɛɢɛ
CONOZCA SU MÁQUINA
1 Interruptor del ventilador de refrigeración
2 Luz de la cúpula
3 Interruptor del ventilador de calefacción-aire acondicionado
4 Control de temperatura de calefacción-aire acondicionado
5 Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO del aire acondicionado
6 Interruptor del limpiaparabrisas
7 Seguro de la puerta de acceso al depósito de combustible
8 Seguros de la puerta de acceso
9 Seguro de la ventana lateral
10 Seguro/manija de la puerta principal
11 Seguros del panel de asientos
12 Seguro de rodamiento del depósito de gas
CONHEÇA A SUA MÁQUINA
1 Interruptor do ventilador
2 Luz do tecto
3 Interruptor do ventilador de aquecimento/ar condicionado
4 Controlo da temperatura do aquecimento/ar condicionado
5 Interruptor do ar condicionado
6 Interruptor do limpa pára-brisas
7 Fecho da tampa de acesso ao depósito de combustível
8 Fechos da porta de acesso
9 Fecho da janela lateral
10 Fecho/manípulo da porta principal
11 Fechos do módulo do banco
12 Fecho de segurança do depósito de GPL
STRUTTURA DELLA MACCHINA
1 Interruttore per ventola di raffreddamento
2 Luce della calotta
3 Interruttore per riscaldatore-ventola CA
4 Comando per riscaldatore/temperatura CA
5 Interruttore On/Off per alimentazione CA
6 Interruttore per tergicristallo
7 Gancio della porta di accesso del serbatoio carburante
8 Ganci della porta di accesso
9 Gancio
della À nestra laterale
10 Gancio/maniglia della porta principale
11 Ganci del pannello della seduta
12 Gancio per l’estrazione del serbatoio GPL
ȇǺȈȆȋȉȀǺȉǿ ȊȆȋ ȃǿȌǺȄǿȃǺȊȆȉ
1 ǼțįȜȪʍijșȣ įȟıȞțIJijȓȢį ȦȫȠșȣ
2 Įȧȣ ȡȢȡĴȓȣ
3 ǼțįȜȪʍijșȣ įȟıȞțIJijȓȢį ȚȒȢȞįȟIJșȣ / ȜȝțȞįijțIJȞȡȫ
4 ȉijȡțȥıȔȡ ıȝȒȗȥȡȤ ȚıȢȞȡȜȢįIJȔįȣ ȚȒȢȞįȟIJșȣ / ȜȝțȞįijțIJȞȡȫ
5 ǼțįȜȪʍijșȣ ıȟıȢȗȡʍȡȔșIJșȣ / įʍıȟıȢȗȡʍȡȔșIJșȣ ȜȝțȞįijțIJȞȡȫ
6 ǼțįȜȪʍijșȣ ȤįȝȡȜįȚįȢțIJijȓȢȧȟ
7 DzȗȜțIJijȢȡ ȚȫȢįȣ İıȠįȞıȟȓȣ ȜįȤIJȔȞȧȟ
8 DzȗȜțIJijȢį ȚȫȢįȣ
9 DzȗȜțIJijȢȡ ʍȝıȤȢțȜȡȫ ʍįȢȑȚȤȢȡȤ
10 DzȗȜțIJijȢȡ / ʍȪȞȡȝȡ ȜıȟijȢțȜȓȣ ȚȫȢįȣ
11 DzȗȜțIJijȢį ʍȑȟıȝ ȜįȚȔIJȞįijȡȣ
12 ǽȠıȢȥȪȞıȟȡ ȑȗȜțIJijȢȡ İıȠįȞıȟȓȣ ȜįȤIJȔȞȧȟ LPG