background image

 nv 

Niko

 sa    Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.eu 

PM410-00535R19492

410-00535

SUPPORT & CONTACT

nv Niko sa

Industriepark West 40

9100 Sint-Niklaas, Belgium

www.niko.eu

EN

+32 3 778 90 80

[email protected]

NL

België:          +32 3 778 90 80
Nederland:    +31 880 15 96 10

[email protected]

[email protected]

FR

Belgique:   

+32 3 778 90 80

France:   

+33 820 20 66 25

Suisse:   

+41 44 878 22 22

[email protected]

[email protected]

[email protected]

DE

Deutschland:  +49 7623 96697-0
Schweiz:    +41 44 878 22 22
Österreich:   +43 5577-894 51
Belgien:    +32 3 778 90 80

[email protected]
[email protected]

[email protected]

[email protected]

DK

+45 74 42 47 26

[email protected]

SE

+46 8 410 200 15

[email protected]

SK

+421 2 63 825 155

[email protected]

DISCLAIMER

Niko prepares its manuals with the greatest care and strives to make them as complete, correct 

and up-to-date as possible. Nevertheless, some deficiencies may subsist. Niko cannot be held 

responsible for this, other than within the legal limits. Please inform us of any deficiencies in the 

manuals by contacting Niko customer services at [email protected].

Summary of Contents for 410-00535

Page 1: ...st of 1 2 3 or 4 buttons of one and the same transmitter that are interconnected and to which depending on the type of receiver and the selected mode commands can be connected RF wall mounted transmitters with 8 buttons are considered 2 control points with 4 buttons in 1 cover The RF hand held transmitters with more than 4 buttons or with channel selection are considered groups of different indepe...

Page 2: ...at één repeater op het hoogste niveau zich binnen het bereik van de ontvanger bevindt 2 4 Bedieningspunt Een RF bedieningspunt kan uit 1 2 3 of 4 knoppen van één en dezelfde zender bestaan die onderling verbonden zijnenwaaraan afhankelijkvanhettypeontvangerendegekozenmodus commando sgekoppeldkunnenworden RF wandzenders met 8 knoppen worden beschouwd als 2 bedieningspunten met 4 knoppen in 1 behuiz...

Page 3: ... point de réglage RF peut comporter 1 2 3 ou 4 boutons d un seul émetteur qui sont reliés mutuellement et auxquels en fonction du type de récepteur et du mode choisi des commandes peuvent être couplées Les émetteurs muraux RF à 8 boutons valent comme 2 points de commande à 4 boutons dans 1 boîtier Les émetteurs portables RF à plus de 4 boutons ou avec sélection de canaux valent comme groupes de po...

Page 4: ...len dass sich ein Repeater auf der höchsten Ebene in Reichweite des Empfängers befindet 2 4 Bedienpunkt Ein Funk Bedienpunkt kann aus 1 2 3 oder 4 Tasten auf ein und demselben Sender bestehen die untereinander in Verbindung stehen und auf die abhängig vom Empfängertyp und dem gewählten Modus bestimmte Funktionen gelegt werden können Funk Wandsender mit 8 Tasten werden als 2 Bedienpunkte mit jeweil...

Page 5: ...edného a toho istého vysielača ktoré sú navzájom prepojené a ku ktorým v závislosti od typu prijímača a daného zvoleného režimu je možné pripojiť príkazy Nástenné ovládače RF vysielače s 8 tlačidlami sú považované za 2 ovládacie body so 4 tlačidlami v 1 kryte Diaľkové ovládače RF vysielače s viac ako 4 tlačidlami alebo s výberom kanála sú považované za skupiny rôznych nezávislých ovládacích bodov ...

Page 6: ...max 100 m max 100 m REPEATER 1 cascade transmission delay 370 ms LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 REPEATER 2 cascade transmission delay 470 ms LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 REPEATER 3 cascade transmission delay 570 ms LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 Txy Txy Txy REPEATER 0 broadcast transmission delay 270 ms LEVEL 0 max 100 m programming the transmission code max 100 m Optional range extension by ...

Page 7: ...014 53 EU Indienvan toepassing kandevolledigetekstvandeEU conformiteitsverklaringgeraadpleegdwordenopwww niko eu FR Marquage CE Ceproduitestconformeàl ensembledesdirectivesetrèglementseuropéensapplicables Pourl appareillage radio Niko SA déclare que l appareillage radio de ce mode d emploi est conforme à la Directive 2014 53 EU Sid application letextecompletdeladéclarationdeconformitéUEpeutêtrecon...

Page 8: ...iko eu support ch niko eu DE Deutschland 49 7623 96697 0 Schweiz 41 44 878 22 22 Österreich 43 5577 894 51 Belgien 32 3 778 90 80 support de niko eu support ch niko eu support at niko eu support be niko eu DK 45 74 42 47 26 support dk niko eu SE 46 8 410 200 15 support se niko eu SK 421 2 63 825 155 support sk niko eu DISCLAIMER Niko prepares its manuals with the greatest care and strives to make ...

Reviews: