nv
Niko
sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 760 14 70 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.be
PM206-096R06311
310-02700 / 310-02701
14
CEBEC
ε
R,L,C
Proficiat met uw aankoop van dit product uit het gamma dimmers van
Niko.
1. WETTELIJKE WAARSCHUWINGEN
- Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
- De installatie dient te worden uitgevoerd door een bevoegd persoon en
met inachtname van de geldende voorschriften.
- Deze handleiding dient aan de gebruiker te worden overhandigd. Zij moet
bij het dossier van de elektrische installatie worden gevoegd en dient
te worden overgedragen aan eventuele nieuwe eigenaars. Bijkomende
exemplaren zijn verkrijgbaar via de Niko-website of -supportdienst.
- Bij de installatie dient rekening gehouden te worden met (lijst is niet
limitatief):
- de geldende wetten, normen en reglementen;
- de stand van de techniek op het ogenblik van de installatie;
- het feit dat een handleiding alleen algemene bepalingen vermeldt en
dient gelezen te worden binnen het kader van elke specifieke instal-
latie;
- de regels van goed vakmanschap.
- Bij twijfel kan u de supportdienst van Niko raadplegen of contact opnemen
met een erkend controleorganisme.
Support België:
Support Nederland:
tel. + 32 3 760 14 82
tel. + 31 183 64 06 60
website: http://www.niko.be
website: http://www.niko.nl
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
In geval van defect kan u uw product terugbezorgen aan een erkende
Niko-groothandel samen met een duidelijke omschrijving van uw klacht
(manier van gebruik, vastgestelde afwijking…).
2. BESCHRIJVING
Deze inbouwdimmer kiest automatisch voor faseaansnijding of faseafsnijding.
Maximale belasting 450W/450VA. Geschikt voor gloeilampen, dimbare,
gewikkelde transformatoren (afhankelijk van de belasting) en elektronische
transformatoren. Deze belastingen mogen gemengd worden. Voorzien van
een digitale CAB-filter. Bediening op afstand via NO-contacten. Maximum
30 niet-verlichte drukknoppen in parallel.
3. MONTAGE EN AANSLUITINGEN
Voor de aansluiting van de belasting en de nodige voedingsspanning; zie
bijgevoegde aansluitschema’s.
Om eventuele toleranties op te vangen veroorzaakt door oneffenheden
in het pleisterwerk of door gebruik van meervoudige afdekplaten is het
tussenplaatje voorzien van een stelschroef (fig.1).
Indien er toch nog speling op de toets is, draai dan de stelschroef naar
links (fig.1). Indien de dimmer automatisch in werking treedt (zonder te
bedienen), draai dan de stelschroef naar rechts (fig.1).
4. WERKING EN GEBRUIK
4.1. Normale werking
Lampen die via dimmers aangesloten zijn, kunnen niet tot de maximale
lichtintensiteit geregeld worden. Er zal steeds minder lichtopbrengst zijn in
vergelijking met een identieke lamp die rechtstreeks op het net aangesloten
is. Bij volledige last zal de dimmer max. 4W dissiperen. Afstandsbediening
door NO-contacten (niet verlicht). Kort drukken om in- of uit te schakelen.
Lang drukken om op- of neer te dimmen. Bij lang drukken wordt na elke
onderbreking de dimrichting omgekeerd (opdimmen -> stop -> neerdimmen
-> stop -> opdimmen -> enz.). Eens de maximumintensiteit bereikt is, zal
het dimniveau onveranderd blijven, ook als de druktoets nog langer ingedrukt
wordt. Het laatst bereikte niveau vóór de dimmer uitgeschakeld wordt,
wordt al dan niet in een geheugen opgeslagen (4.4). Tot 30 N.O.-contacten
(170-00000) kunnen parallel aangesloten worden (max. afstand 100m). De
drukknoppen zijn niet galvanisch gescheiden.
4.2 Automatische omschakeling
De dimmer kan volgens het faseafsnijdings- of het faseaansnijdingsprincipe
werken. De selectie van het werkingsprincipe gebeurt automatisch.
Wanneer de dimmer de eerste keer ingeschakeld wordt, werkt hij in
faseafsnijding.
Indien de belasting niet geschikt is voor het faseafsnijdingsprincipe zal de
dimmer automatisch naar faseaansnijding overschakelen. Druk 1x op een
bediening om ook de belasting volgens het fase-aansnijdingsprincipe te laten
werken. Tijdens het omschakelen is de verlichting uitgeschakeld.
Indien het faseaansnijdingsprincipe geselecteerd wordt, maar de belasting
hiervoor niet geschikt is, zal de dimmer overschakelen naar faseafsnijding
na een spanningsonderbreking. Druk 1x op een bediening om ook de
belasting volgens het faseafsnijdingsprincipe te laten werken. Tijdens het
omschakelen is de verlichting uitgeschakeld.
4.3 Herinitialiseren
Telkens een nieuwe belasting gekoppeld wordt (bv.: gebruik van laag-
spanning halogeen i.p.v. gloeilampen), is het aangewezen de dimmer
te herinitialiseren.
Door tijdens het inschakelen van de voedingsspanning een drukknop te
bedienen, herinitialiseert de dimmer zichzelf. Dit betekent dat de dimmer
terugkeert naar de standaard werkingsmode, namelijk faseafsnijding.
Gedurende deze periode (±30s.) kan de dimmer niet bediend worden.
4.4 Geheugenfunctie
De dimmer kan zowel met als zonder geheugen gebruikt worden. De dimmer
is standaard ingesteld met geheugenfunctie. Om deze functie te wijzigen,
volstaat het de bedieningstoets gedurende 10s. ingedrukt te houden op
max. lichtstand. Na 10s. zal het licht van 100% dalen tot 50% om aan
te duiden dat deze functie uitgeschakeld is. De druktoets onmiddellijk
loslaten na deze wijziging van de lichtintensiteit. De procedure herhalen
om de geheugenfunctie weer in te schakelen. Deze functie en de laatst
ingestelde lichtstand worden in een permanent geheugen bewaard. Zij
gaan niet verloren bij een spanningsonderbreking. Met geheugenfunctie
schakelt de dimmer de eerste keer in op de minimum lichtstand. Daarna
schakelt de dimmer in op de laatst ingestelde waarde.
Met geheugen
- Kort drukken = aan op vorig niveau / uit
- Lang drukken bij 'uit'-toestand = de dimmer dimt op vanaf 0%
- Bij stijgen: de dimmer stopt op maximum
- Bij dalen: de dimmer stopt 2s. op min. en dimt daarna op
- Een hernieuwde (lange) druk keert de dimrichting om.
Zonder geheugen
- Kort drukken = aan op maximum/uit. Verder is de bediening analoog
aan de bediening met geheugen.
- Druktoetsbediening:
kort drukken < 400ms.
lang drukken > 400ms.
= aan/uit
= opdimmen/neerdimmen
5. TROUBLESHOOTING
Mogelijke oorzaken indien de dimmer niet werkt:
- de dimmer is uitgeschakeld, de belasting is niet dimbaar in faseafsnijding,
noch in faseaansnijding
- de netspanning is niet aangesloten
- de belasting is niet aangesloten of is te hoog
- de lamp of de gebruikte kabel is defect
- de thermische beveiliging is in werking getreden
- combinatie van bovenvermelde oorzaken
De dimmer is voorzien van een thermische beveiliging. Indien de temperatuur
te hoog oploopt door overbelasting, wordt het licht automatisch gedimd
tot ±40%. Blijft de temperatuur stijgen, dan schakelt de dimmer uit.
Indien dit gebeurt:
- controleer of de belasting niet te hoog is, rekening houdend met het
blind vermogen van gewikkelde transformatoren.
- controleer de omgevingstemperatuur en plaatsingsomstandigheden
volgens vermogenstabel (fig.2).
6. WAARSCHUWINGEN BIJ GEBRUIK
- Bij montage van de dimmer in de omgeving van een audio-installatie wordt
aangeraden de verbindingsdraden tussen de verschillende onderdelen
van die installatie steeds uit te voeren met afgeschermde draad.
- Signalen die over het net verstuurd worden kunnen de werking van de
dimmer storen. Een digitale CAB-filter is ingebouwd om dit effect te
onderdrukken.
- Deze dimmer zal bij normaal gebruik een beperkte hoeveelheid warmte
produceren. Zorg voor voldoende warmteafvoer, dek hem niet af met
isolerend materiaal. Hou rekening met een beperking van het maximum-
vermogen indien meerdere dimmers boven elkaar of aansluitend tegen
elkaar geplaatst worden.
- Bij inbouw van verschillende dimmers boven elkaar kan de temperatuur
in de inbouwdoos te hoog oplopen. Dit kan de werking van de dimmer
beïnvloeden (beperking van het max. vermogen - thermische beveiliging).
Plaats de dimmers niet boven elkaar als ze max. belast worden.
- Bij gebruik van halogeenverlichting met draadgewikkelde transforma-
toren dient rekening te worden gehouden met het rendement van die
transformatoren. Belast die transformatoren ten minste voor 80% van
hun nominaal vermogen. De transformator moet geschikt zijn voor
dimming.
- Elektronische transformatoren kunnen zich onstabiel gedragen indien
de draad tussen de transformator en de lampen langer is dan 2m.
- Gedrag van het toestel na een stroomonderbreking korter dan 3s.:
terug naar vorige toestand met geheugen/zonder geheugen. Indien de
onderbreking langer duurt dan 3s. blijft de dimmer uit.
- De dimmer wordt door de bediening van de sturing nooit elektrisch van
het net gescheiden. Alle delen blijven dus onder spanning ook al is de
belasting (bv. het licht) “uit”.
- Dit toestel is niet geschikt voor het regelen van motoren tenzij de specifieke
veiligheidseisen door externe systemen gewaarborgd worden.
7. TECHNISCHE GEGEVENS
- Voedingsspanning: 230V~ ±10%, frequentie 50Hz
- Montage: deze dimmer moet in een inbouwdoos met min. 40mm diepte
gemonteerd worden.
- Gewicht: ±90g
- Omgevingstemperatuur (ta): 20°C
- Voor gebruik in omgeving met een niet-condenserende luchtvochtig-
heid
- Eigen verbruik: < 1W
- Maximale temperatuur van de behuizing (tc): 90°C
- Maximumdraaddiameter per aansluitklem:
- Voeding en belasting: 2 x 1,5mm
2
of 1 x 2,5mm
2
- Drukknopingang: 2 x 1,5mm
2
- Minimumbelasting: 40W / 40VA
- Maximumbelasting: 450W / 450VA
- Spanningsval over dimmer: max. -5%
- Beveiligingen:
- thermische overbelastingsbeveiliging
- kortsluitingsbeveiliging
- Drukknoppen voor bediening: 230V, 5mA (niet galvanisch gescheiden)
- Max. afstand tot laatste drukknop: 100m
- Overeenkomstig de normen EN60669-2-1 en EN55015
8. GARANTIEBEPALINGEN
- Garantietermijn: twee jaar vanaf leveringsdatum. Als leveringsdatum
geldt de factuurdatum van aankoop van het goed door de consument.
Indien geen factuur voorhanden is, geldt de productiedatum.
- De consument is verplicht Niko schriftelijk over het gebrek aan overeen-
stemming te informeren, uiterlijk binnen de twee maanden na vaststel-
ling.
- In geval van een gebrek aan overeenstemming van het goed heeft de
consument recht op een kosteloze herstelling of vervanging, wat door
Niko bepaald wordt.
- Niko is niet verantwoordelijk voor een gebrek of schade als gevolg van
een foutieve installatie, oneigenlijk of onachtzaam gebruik of verkeerde
bediening of transformatie van het goed.
- De dwingende bepalingen van de nationale wetgevingen betreffende de
verkoop van consumptiegoederen en de bescherming van de consumenten
van de landen waarin Niko rechtstreeks of via zuster/dochtervennoot-
schappen, filialen, distributeurs, agenten of vaste vertegenwoordigers
verkoopt, hebben voorrang op bovenstaande bepalingen.
fig.2
INBOUWDIMMER 310-0270X
omgevingstemperatuur: 20°C
↓
per 5°C temperatuurstijging: -5%
↓
↓←
→↓
opbouw
inbouw in een thermoplastdoos
↓
↓
↓
↓
↓
↓
enkelvoudig:
-35%
meervoudig
enkelvoudig:
-0%
2 naast elkaar
hor./vert.: -25%
↓
↓
↓
↓
↓
↓
isolerende wand
(gips, hout): -25%
stenen muur:
-0%
isolerende wand
(gips, hout): -15%
stenen muur:
-0%
vb. dimmer 450VA
omgevingstemperatuur 20°C: ....... 0%
inbouw in thermoplastische doos
2 naast elkaar: .......................... -25%
in een stenen muur: .................... -0%
totaal:
.....................................
-25%
max. belasting: 450 x 0,75 = 338VA
fig.1