background image

10-06x / 10-07x 

11

EN

1.  CONTENTS

1. Contents ........................................................................................................................................................................................................... 11

2. Overview ........................................................................................................................................................................................................... 11

3. Use ................................................................................................................................................................................................................... 11

4. Description ........................................................................................................................................................................................................ 11

5. 

Technical data ................................................................................................................................................................................................... 11

6. 

System diagram ................................................................................................................................................................................................ 12

7. Installation......................................................................................................................................................................................................... 12

8. Cabling ............................................................................................................................................................................................................. 12

8.1.  Which type of cable should I use? ....................................................................................................................................................................... 12

8.2.  Should I opt for six- or five-wire cabling? ............................................................................................................................................................. 12

9. 

Starting the device ............................................................................................................................................................................................. 13

10. Settings ............................................................................................................................................................................................................ 13

10.1. Configuration options ......................................................................................................................................................................................... 13

10.2. Labelling external units + volume settings ........................................................................................................................................................... 13

11. Maintainance..................................................................................................................................................................................................... 13

12. 

Warnings regarding installation ........................................................................................................................................................................... 13

13. 

Niko support ...................................................................................................................................................................................................... 13

14. 

Guarantee provisions ......................................................................................................................................................................................... 13

2.  OVERVIEW

Overview of the different video kits:

10 – 060

• 1 hands-free internal video unit with colour screen for surface-mounting (10-570)
• 1 compact surface-mounting external unit 16 mm with 1 bell push button and colour camera (10-161).
• 1 power supply (10-806)

10 – 065

• 1 internal video unit with colour screen and receiver for surface mounting (10-575).
• 1 compact surface-mounting external unit 16 mm with 1 bell push button and colour camera (10-161).
• 1 power supply (10-806)

10 – 070

• 2 hands-free internal video units with colour screen for surface-mounting (10-570).
• 1 compact surface-mounting external unit 16 mm with 2 bell push buttons and colour camera (10-162).
• 1 power supply (10-806)

10 – 075

• 2 internal video units with colour screen and receiver for surface mounting (10-575).
• 1 compact surface-mounting external unit 16 mm with 2 bell push buttons and colour camera (10-162).
• 1 power supply (10-806)

3.  USE

The kits are suitable for single-family and two-family homes. The video kits have been pre-programmed. To ensure proper functioning, the devices simply have 

to be connected as indicated. The manual of each device provides a detailed description of how it works. It is possible to upgrade the kits at a later date with 

extra functionalities (one or more internal video unites, three internal audio units, one external audio unit and one relay for controlling an extra gate or enclosure).

4.  DESCRIPTION

• The kits consist of 3 parts: 

 

- a power supply (10-806)

 

- an external unit with 1 bell push button (10-161) or 2 bell push buttons (10-162)

 

- a hands-free internal video unit (10-570) or an internal video unit with receiver (10-575), both equipped with a colour screen.

• The properties of the parts can be found in the manuals of the respective devices.

5.  TECHNICAL DATA

The technical data of each device can be found in the manual supplied.

Summary of Contents for 10-06 Series

Page 1: ...N PRODUIT PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORM CIE O PRODUKTE Voorgeprogrammeerde videokits Kits vid o pr programm s Vorprogrammierte Videosprechanlagen Pre programmed video kits Predprogramo...

Page 2: ...pen en kleurencamera 10 162 1 voeding 10 806 10 075 2 videobinnenposten met kleurenscherm en hoorn voor opbouw 10 575 1 compacte opbouwbuitenpost 16 mm met 2 beldrukknoppen en kleurencamera 10 162 1 v...

Page 3: ...met nummer 1 of 2 Deze nummer geeft aan welke binnenpost toegewezen is aan welke knop op de buitenpost 8 BEKABELING Gebruik bij voorkeur de bijgeleverde kleineschroevendraaier om schade aan de toestel...

Page 4: ...t product voldoet aan alle toepasselijke Europese richtlijnen en verordeningen Indien van toepassing vind je de EG verklaring van overeenstemming met betrekking tot dit product op www niko eu 13 NIKO...

Page 5: ...t une cam ra couleur 10 162 1 alimentation 10 806 10 075 2 postes int rieurs vid o avec cran couleur et combin pour montage en saillie 10 575 1 poste ext rieur en saillie compact de 16 mm avec 2 bouto...

Page 6: ...t e num ro 1 ou 2 Ce num ro indique quel poste int rieur est attribu quel bouton sur le poste ext rieur 8 C BLAGE Utilisez de pr f rence le tournevis fourni afin d viter d endommager les appareils 8 1...

Page 7: ...ctives et r glements europ ens applicables Le cas ch ant vous trouverez la d claration CE de conformit relative ce produit sur le site www niko eu 13 SUPPORT DE NIKO En cas de doute ou si vous voulez...

Page 8: ...und Farbkamera 10 162 1 Netzteil 10 801 10 075 2 Video Innensprechstellen Aufputz mit Farbbildschirm und H rer 10 575 1 kompakte Au ensprechstelle Aufputz 16 mm mit 2 Klingeltastern und Farbkamera 10...

Page 9: ...Nummer 1 oder 2 Diese Nummer gibt an welche Innensprechstelle welchem Klingeltaster der Au ensprechstelle zugewiesen ist 8 VERKABELUNG Verwenden Sie vorzugsweise den mitgelieferten Schraubendreher um...

Page 10: ...en und Verordnungen Die f r dieses Produkt zutreffende EG Konformit tserkl rung erhalten Sie gegebenenfalls unter www niko eu 13 NIKO UNTERST TZUNG Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Def...

Page 11: ...ace mounting external unit 16 mm with 2 bell push buttons and colour camera 10 162 1 power supply 10 806 10 075 2 internal video units with colour screen and receiver for surface mounting 10 575 1 com...

Page 12: ...the internal units This number indicates which internal unit has been assigned to which button on the external unit 8 CABLING You should preferably use the screwdriver supplied in order to avoid damag...

Page 13: ...er workmanship This product complies with all of the relevant European guidelines and regulations If applicable you can find the EC declaration of conformity regarding this product at www niko eu 13 N...

Page 14: ...kompaktn vonkaj ia jednotka na povrchov mont 16 mm s 2 tla idlami zvon eka a farebnou kamerou 10 162 1 nap jac zdroj 10 806 10 075 2 vn torn video jednotky s farebn m displejom a sl chadlom pre povrch...

Page 15: ...an n lepku s slom 1 alebo 2 Toto slo nazna uje ktor vn torn jednotka bola priraden ku ktor mu tla idlo na vonkaj ej jednotke 8 KABEL Pokia je to mo n mali by ste pou va prilo en skrutkova aby ste nepo...

Page 16: ...v etky relevantn Eur pske predpisy a nariadenia V pr pade potreby n jdete pr slu n ES vyhl senie o zhode na www niko eu 12 NIKO TECHNICK PODPORA Ak m te ot zky obr te sa na zast penie firmy Niko Slov...

Reviews: