background image

10-06x / 10-07x 

13

EN

9.  STARTING THE DEVICE

!

• Disconnect all power before installing the internal video unit. Do not connect the device to the power supply voltage until installation has been completed.

10.  SETTINGS

10.1.  Configuration options

Refer to the manual of the (optional) service unit 10-870. This device is used to program the hands-free internal video unit with colour screen for surface mounting 

(10-570) and the internal video unit with colour screen and receiver for surface mounting (10-575).

10.2.  Labelling external units + volume settings

Refer to the manuals of either the compact surface-mounting external unit with 1 bell push button and colour camera (10-161), or the compact surface-mounting 

external unit with 2 bell push buttons and colour camera (10-162).

11.  MAINTENANCE

To prevent the surface of the product from becoming damaged by incorrect handling, consider the following maintenance tips:
• Clean the product with a small quantity of soap and a damp cloth.
• Never use abrasive sponges or aggressive cleaning agents.
• Never use maintenance products that contain a solvent or an acid.
• Never use cleaning products that contain acetic acid.

12.  WARNINGS REGARDING INSTALLATION

• The installation should be carried out by a registered installer and in compliance with the statutory regulations.
• This user manual should be presented to the user. It should be included in the electrical installation file, and it should be passed on to any new owners. Additional 

copies are available on the Niko website or via the Niko support service.

• During installation, the following should be taken into account (non-exhaustive list):

 

- the statutory laws, standards and regulations.

 

- the technology currently available at the time of installation.

 

- this user manual, which only states general regulations and should therefore be read within the scope of each specific installation.

 

- the rules of proper workmanship.

  

This product complies with all of the relevant European guidelines and regulations. If applicable, you can find the EC declaration of conformity regarding this 

product at www.niko.eu.

13.  NIKO SUPPORT

In case of doubt or for the specific exchange procedure in case of a possible defect, contact the Niko support service in Belgium at +32 3 778 90 80 or your 

wholesaler/installer. Contact details and more information can be found at www.niko.eu under the “Help and advice” section.

14.  GUARANTEE PROVISIONS

• The period of guarantee is four years from the date of delivery. The delivery date is the invoice date of purchase of the product by the consumer. If there is 

no invoice, the date of production applies.

• The consumer is obliged to inform Niko in writing about the non-conformity, within two months after stating the defect.
• In case of a non-conformity, the consumer only has the right to a product repair or replacement free of charge, which shall be decided by Niko.
• Niko shall not be held liable for a defect or damage resulting from incorrect installation, improper or careless use, incorrect operation, transformation of the 

product, maintenance that does not adhere to the maintenance instructions or an external cause, such as damage due to moisture or overvoltage.

• The compulsory regulations of the national legislation concerning the sale of consumer goods and the protection of the consumer in the countries where Niko 

sells, directly or via sister companies, subsidiaries, chain stores, distributors, agents or permanent sales representatives, take priority over the above-mentioned 
rules and regulations.

Do not dump this product with the unsorted waste. Bring it to a recognised waste collection point. Together with producers and importers, you have an important role to play in 
the advancement of sorting, recycling and reusing discarded electrical and electronic appliances. In order to finance the waste collection and processing, the government levies 
a recycling contribution in some cases (included in the purchase price of this product).

Summary of Contents for 10-06 Series

Page 1: ...N PRODUIT PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORM CIE O PRODUKTE Voorgeprogrammeerde videokits Kits vid o pr programm s Vorprogrammierte Videosprechanlagen Pre programmed video kits Predprogramo...

Page 2: ...pen en kleurencamera 10 162 1 voeding 10 806 10 075 2 videobinnenposten met kleurenscherm en hoorn voor opbouw 10 575 1 compacte opbouwbuitenpost 16 mm met 2 beldrukknoppen en kleurencamera 10 162 1 v...

Page 3: ...met nummer 1 of 2 Deze nummer geeft aan welke binnenpost toegewezen is aan welke knop op de buitenpost 8 BEKABELING Gebruik bij voorkeur de bijgeleverde kleineschroevendraaier om schade aan de toestel...

Page 4: ...t product voldoet aan alle toepasselijke Europese richtlijnen en verordeningen Indien van toepassing vind je de EG verklaring van overeenstemming met betrekking tot dit product op www niko eu 13 NIKO...

Page 5: ...t une cam ra couleur 10 162 1 alimentation 10 806 10 075 2 postes int rieurs vid o avec cran couleur et combin pour montage en saillie 10 575 1 poste ext rieur en saillie compact de 16 mm avec 2 bouto...

Page 6: ...t e num ro 1 ou 2 Ce num ro indique quel poste int rieur est attribu quel bouton sur le poste ext rieur 8 C BLAGE Utilisez de pr f rence le tournevis fourni afin d viter d endommager les appareils 8 1...

Page 7: ...ctives et r glements europ ens applicables Le cas ch ant vous trouverez la d claration CE de conformit relative ce produit sur le site www niko eu 13 SUPPORT DE NIKO En cas de doute ou si vous voulez...

Page 8: ...und Farbkamera 10 162 1 Netzteil 10 801 10 075 2 Video Innensprechstellen Aufputz mit Farbbildschirm und H rer 10 575 1 kompakte Au ensprechstelle Aufputz 16 mm mit 2 Klingeltastern und Farbkamera 10...

Page 9: ...Nummer 1 oder 2 Diese Nummer gibt an welche Innensprechstelle welchem Klingeltaster der Au ensprechstelle zugewiesen ist 8 VERKABELUNG Verwenden Sie vorzugsweise den mitgelieferten Schraubendreher um...

Page 10: ...en und Verordnungen Die f r dieses Produkt zutreffende EG Konformit tserkl rung erhalten Sie gegebenenfalls unter www niko eu 13 NIKO UNTERST TZUNG Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Def...

Page 11: ...ace mounting external unit 16 mm with 2 bell push buttons and colour camera 10 162 1 power supply 10 806 10 075 2 internal video units with colour screen and receiver for surface mounting 10 575 1 com...

Page 12: ...the internal units This number indicates which internal unit has been assigned to which button on the external unit 8 CABLING You should preferably use the screwdriver supplied in order to avoid damag...

Page 13: ...er workmanship This product complies with all of the relevant European guidelines and regulations If applicable you can find the EC declaration of conformity regarding this product at www niko eu 13 N...

Page 14: ...kompaktn vonkaj ia jednotka na povrchov mont 16 mm s 2 tla idlami zvon eka a farebnou kamerou 10 162 1 nap jac zdroj 10 806 10 075 2 vn torn video jednotky s farebn m displejom a sl chadlom pre povrch...

Page 15: ...an n lepku s slom 1 alebo 2 Toto slo nazna uje ktor vn torn jednotka bola priraden ku ktor mu tla idlo na vonkaj ej jednotke 8 KABEL Pokia je to mo n mali by ste pou va prilo en skrutkova aby ste nepo...

Page 16: ...v etky relevantn Eur pske predpisy a nariadenia V pr pade potreby n jdete pr slu n ES vyhl senie o zhode na www niko eu 12 NIKO TECHNICK PODPORA Ak m te ot zky obr te sa na zast penie firmy Niko Slov...

Reviews: