Nikkor AF-S DX 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR, User Manual

Page: 28 / 204

28
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
Pt
Pb
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
Id
Wählen Sie je nach Frequenz und Amplitude der Vibration zwischen
dem Bildstabilisator
NORMAL
und
ACTIVE
.
• Kamera-Verwacklung : Wählen Sie
NORMAL
oder
ACTIVE
.
• Aufnahme beim Schwenken : Wählen Sie
NORMAL
.
• Starke Kamera-Verwacklung : Wählen Sie
ACTIVE
.
Verwendung des Bildstabilisator AN/AUS-Schalters
Verwendung des Bildstabilisator-Modusschalters
Der Bildstabilisator-Modusschalter wird verwendet, um den
Bildstabilisator-Modus auszuwählen, wenn der Bildstabilisator aktiviert ist.
H
och
Fr
equ
en
z
N
ied
rig
Niedrig Amplitude Hoch
: Geeignet für den Bildstabilisator NORMAL .
: Geeignet für den Bildstabilisator
ACTIVE .
Wählen Sie
ON
(EIN), um den Bildstabilisator zu aktivieren
. Der
Bildstabilisator wird aktiviert, wenn der Auslöser bis
zum ersten Druckpunkt gedrückt wird; er verringert
die Effekte einer Kamera-Verwacklung für verbesserte
Motivwahl und Scharfstellung.
Wählen Sie
OFF
(AUS), um den Bildstabilisator auszuschalten .
Wählen Sie
NORMAL
, um die Vibration, die durch die
Kamera-Verwacklung oder durch das Schwenken der
Kamera verursacht wurde, zu reduzieren.
Wählen Sie
ACTIVE
, um die Vibration zu reduzieren, die
durch die Kamera-Verwacklung verursacht wurde, oder
bei Aufnahmen von einem sich bewegenden Auto,
Boot, oder einer anderen unstabilen Plattform aus.
Schwenkende Bewegungen werden nicht erkannt.
Starke
Kamera-
Verwacklung
(z.B., sich
bewegendes
Fahrzeug)
Kamera-Verwacklung
Aufnahme beim Schwenken