background image

14

Español

Español

Español

Español

Español

Español

Español

Español

Español

Español

INTERFERENCIA DE RADIO: A veces la interferencia provocada por líneas de alta

tensión, transformadores de alta tensión, cierto tipos de edificios, muros de concreto o

lugares estrechos en los cuales las señales de radio pueden ser DISPERSADAS,

IMPIDIENDO que el vehículo reciba una BUENA SEÑAL DE RADIO, lo que produce

respuestas erráticas o pérdida de control del vehículo.  Si encuentra este tipo de

comportamiento o pérdida de control del vehículo, CÄMBIESE A UN SITIO DIFEREN-

TE.  También habrá INTERFERENCIA si otro vehículo controlado por radio o un

transmisor de banda ciudadana están funcionando en las vecindades usando la MISMA

FRECUENCIA de radio.

EL FCC DESEA QUE USTED SEPA QUE

EL FCC DESEA QUE USTED SEPA QUE

EL FCC DESEA QUE USTED SEPA QUE

EL FCC DESEA QUE USTED SEPA QUE

EL FCC DESEA QUE USTED SEPA QUE

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas del FCC. Su operación está

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas del FCC. Su operación está

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas del FCC. Su operación está

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas del FCC. Su operación está

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas del FCC. Su operación está

sujeta a las siguientes dos condiciones:

sujeta a las siguientes dos condiciones:

sujeta a las siguientes dos condiciones:

sujeta a las siguientes dos condiciones:

sujeta a las siguientes dos condiciones:

(1)

(1)

(1)

(1)

(1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial.

Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial.

Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial.

Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial.

Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial.

(2)

(2)

(2)

(2)

(2) Este dispositivo acepta cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia

Este dispositivo acepta cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia

Este dispositivo acepta cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia

Este dispositivo acepta cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia

Este dispositivo acepta cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia

que puede provocar operaciones indeseadas.

que puede provocar operaciones indeseadas.

que puede provocar operaciones indeseadas.

que puede provocar operaciones indeseadas.

que puede provocar operaciones indeseadas.

Su vehículo R/C (controlado por radio) puede causar interferencia de TV o radio,

Su vehículo R/C (controlado por radio) puede causar interferencia de TV o radio,

Su vehículo R/C (controlado por radio) puede causar interferencia de TV o radio,

Su vehículo R/C (controlado por radio) puede causar interferencia de TV o radio,

Su vehículo R/C (controlado por radio) puede causar interferencia de TV o radio,
incluso en caso que esté operado propiamente.

incluso en caso que esté operado propiamente.

incluso en caso que esté operado propiamente.

incluso en caso que esté operado propiamente.

incluso en caso que esté operado propiamente.

Para determinar si es su vehículo R/C el que está provocando la interferencia,

Para determinar si es su vehículo R/C el que está provocando la interferencia,

Para determinar si es su vehículo R/C el que está provocando la interferencia,

Para determinar si es su vehículo R/C el que está provocando la interferencia,

Para determinar si es su vehículo R/C el que está provocando la interferencia,

desconecte su vehículo R/C.

desconecte su vehículo R/C.

desconecte su vehículo R/C.

desconecte su vehículo R/C.

desconecte su vehículo R/C.
Si la interferencia desaparece, su vehículo R/C está causando la interferencia.

Si la interferencia desaparece, su vehículo R/C está causando la interferencia.

Si la interferencia desaparece, su vehículo R/C está causando la interferencia.

Si la interferencia desaparece, su vehículo R/C está causando la interferencia.

Si la interferencia desaparece, su vehículo R/C está causando la interferencia.

Trate de eliminar la interferencia mediante:

Trate de eliminar la interferencia mediante:

Trate de eliminar la interferencia mediante:

Trate de eliminar la interferencia mediante:

Trate de eliminar la interferencia mediante:

z

z

z

z

z

Moviendo su vehículo R/C lejos del receptor afectado.

Moviendo su vehículo R/C lejos del receptor afectado.

Moviendo su vehículo R/C lejos del receptor afectado.

Moviendo su vehículo R/C lejos del receptor afectado.

Moviendo su vehículo R/C lejos del receptor afectado.

z

z

z

z

z

Tenga contacto con su distribuidor local para solicitar consejos.

Tenga contacto con su distribuidor local para solicitar consejos.

Tenga contacto con su distribuidor local para solicitar consejos.

Tenga contacto con su distribuidor local para solicitar consejos.

Tenga contacto con su distribuidor local para solicitar consejos.

Si no puede eliminar la interferencia, el FCC requiere que usted deje de usar su

Si no puede eliminar la interferencia, el FCC requiere que usted deje de usar su

Si no puede eliminar la interferencia, el FCC requiere que usted deje de usar su

Si no puede eliminar la interferencia, el FCC requiere que usted deje de usar su

Si no puede eliminar la interferencia, el FCC requiere que usted deje de usar su

vehículo R/C.

vehículo R/C.

vehículo R/C.

vehículo R/C.

vehículo R/C.

El sello RBRCä colocado en el paquete de pilas de niquel

El sello RBRCä colocado en el paquete de pilas de niquel

El sello RBRCä colocado en el paquete de pilas de niquel

El sello RBRCä colocado en el paquete de pilas de niquel

El sello RBRCä colocado en el paquete de pilas de niquel
cadmio indica que Nikko America está participando

cadmio indica que Nikko America está participando

cadmio indica que Nikko America está participando

cadmio indica que Nikko America está participando

cadmio indica que Nikko America está participando

voluntariamente en un programa de la industria que recupera y

voluntariamente en un programa de la industria que recupera y

voluntariamente en un programa de la industria que recupera y

voluntariamente en un programa de la industria que recupera y

voluntariamente en un programa de la industria que recupera y

recicla estas pilas al final de su vida útil.  El programa RBRC

recicla estas pilas al final de su vida útil.  El programa RBRC

recicla estas pilas al final de su vida útil.  El programa RBRC

recicla estas pilas al final de su vida útil.  El programa RBRC

recicla estas pilas al final de su vida útil.  El programa RBRC
es una alternativa conveniente a eliminar las pilas tirándolas al

es una alternativa conveniente a eliminar las pilas tirándolas al

es una alternativa conveniente a eliminar las pilas tirándolas al

es una alternativa conveniente a eliminar las pilas tirándolas al

es una alternativa conveniente a eliminar las pilas tirándolas al

basurero o entregarlas al servicio de recolección municipal, lo

basurero o entregarlas al servicio de recolección municipal, lo

basurero o entregarlas al servicio de recolección municipal, lo

basurero o entregarlas al servicio de recolección municipal, lo

basurero o entregarlas al servicio de recolección municipal, lo

que es ilegal en ciertas zonas.

que es ilegal en ciertas zonas.

que es ilegal en ciertas zonas.

que es ilegal en ciertas zonas.

que es ilegal en ciertas zonas.
El pago que hace Nikko America a RBRC le facilita dejar los

El pago que hace Nikko America a RBRC le facilita dejar los

El pago que hace Nikko America a RBRC le facilita dejar los

El pago que hace Nikko America a RBRC le facilita dejar los

El pago que hace Nikko America a RBRC le facilita dejar los

paquetes de pilas gastadas en los negocios que venden pilas

paquetes de pilas gastadas en los negocios que venden pilas

paquetes de pilas gastadas en los negocios que venden pilas

paquetes de pilas gastadas en los negocios que venden pilas

paquetes de pilas gastadas en los negocios que venden pilas

de niquel cadmio de reemplazo.

de niquel cadmio de reemplazo.

de niquel cadmio de reemplazo.

de niquel cadmio de reemplazo.

de niquel cadmio de reemplazo.
Puede también tener contacto con su centro de reciclado local

Puede también tener contacto con su centro de reciclado local

Puede también tener contacto con su centro de reciclado local

Puede también tener contacto con su centro de reciclado local

Puede también tener contacto con su centro de reciclado local

para obtener mayor información sobre el lugar al que debe

para obtener mayor información sobre el lugar al que debe

para obtener mayor información sobre el lugar al que debe

para obtener mayor información sobre el lugar al que debe

para obtener mayor información sobre el lugar al que debe

llevar su paquete de pilas gastado.

llevar su paquete de pilas gastado.

llevar su paquete de pilas gastado.

llevar su paquete de pilas gastado.

llevar su paquete de pilas gastado.
RBRC es una marca registrada de la Corporación de

RBRC es una marca registrada de la Corporación de

RBRC es una marca registrada de la Corporación de

RBRC es una marca registrada de la Corporación de

RBRC es una marca registrada de la Corporación de

Reciclado de Pilas Recargables.

Reciclado de Pilas Recargables.

Reciclado de Pilas Recargables.

Reciclado de Pilas Recargables.

Reciclado de Pilas Recargables.

Advertencia a los padres:

Advertencia a los padres:

Advertencia a los padres:

Advertencia a los padres:

Advertencia a los padres:

Manténgalo fuera del alcance de niños menores de 36 meses
ya que corren el peligro de lastimarse.

Precaución:

Precaución:

Precaución:

Precaución:

Precaución:

Limpieza y mantenimiento:

Limpieza y mantenimiento:

Limpieza y mantenimiento:

Limpieza y mantenimiento:

Limpieza y mantenimiento:

Este vehiculo de juguete necesita mantenimiento y limpieza periódicos.

El cargador de las pilas de Ni-Cd necesita inspección periódica para
detectar cualquier tipo de daño en los conductores, enchufes, caja exterior y otras
partes.  Si existe algún tipo de daño, no use el cargador hasta que este completamente
reparado.

Español

Español

Español

Español

Español

Summary of Contents for RDC-180051

Page 1: ...c tous les appareils lectriques des pr cautions doivent tre observ es pendant la ma appareils lectriques des pr cautions doivent tre observ es pendant la ma appareils lectriques des pr cautions doiven...

Page 2: ...encontrar peligros potenciales provocados por peri dicamente para tratar de encontrar peligros potenciales provocados por peri dicamente para tratar de encontrar peligros potenciales provocados por p...

Page 3: ...etaching the plug or conne When detaching the plug or conne ctors don t pull the cords or wires ctors don t pull the cords or wires ctors don t pull the cords or wires ctors don t pull the cords or wi...

Page 4: ...playing playing playing playing z z z Vehicle Vehicle Vehicle Vehicle Vehicle HOW TO PLAY HOW TO PLAY HOW TO PLAY HOW TO PLAY HOW TO PLAY 1 Turn ON the vehicle 2 Operate the vehicle with transmitter...

Page 5: ...he vehicle does not run straight Steering alignment lever English English English English English OPERATING SAFETY RULES OPERATING SAFETY RULES OPERATING SAFETY RULES OPERATING SAFETY RULES OPERATING...

Page 6: ...help Contacting your local store for help If you cannot eliminate the interference the FCC requires that you stop using your If you cannot eliminate the interference the FCC requires that you stop usi...

Page 7: ...la Ne d montez pas le chargeur ou la batterie batterie batterie batterie batterie Ne rechargez pas la batterie alors Ne rechargez pas la batterie alors Ne rechargez pas la batterie alors Ne rechargez...

Page 8: ...commutateur du v hicule est sur OFF du v hicule est sur OFF du v hicule est sur OFF du v hicule est sur OFF du v hicule est sur OFF Pour ouvrir appuyez et faites glisser Pour ouvrir appuyez et faites...

Page 9: ...v hicule sur une plus grande distance Quand la vitesse du v hicule baisse ou qu il commence se d placer bizarrement remplacer toutes les piles du v hicule par des neuves REGLAGE DE L ALIGNEMENT DE DIR...

Page 10: ...Le programme RBRC offre une ies la fin de leur vie de service Le programme RBRC offre une ies la fin de leur vie de service Le programme RBRC offre une ies la fin de leur vie de service Le programme R...

Page 11: ...dor ni el paquete No desarme el cargador ni el paquete No desarme el cargador ni el paquete No desarme el cargador ni el paquete de pilas de pilas de pilas de pilas de pilas No vuelva a cargar el paqu...

Page 12: ...e el Al conectar los conectores entre ellos aseg rese que el Al conectar los conectores entre ellos aseg rese que el Al conectar los conectores entre ellos aseg rese que el Al conectar los conectores...

Page 13: ...e ondas de radio de su veh culo y el transmisor son instrumentos sensibles No deje durante largos per odos de tiempo el Veh culo ni el Transmisor cerca de fuentes de CALOR o bajo la LUZ DIRECTA DEL SO...

Page 14: ...je de usar su Si no puede eliminar la interferencia el FCC requiere que usted deje de usar su Si no puede eliminar la interferencia el FCC requiere que usted deje de usar su Si no puede eliminar la in...

Reviews: