background image

3

Household outlet

1. Join the connector of the charger to the connector of the

NI-CD or NI-MH rechargeable battery pack(4.8 V) .

2. Plug the charger into an electrical outlet.

3. Recharge for about 4-5 hours.

4. When the recharging is over, plug out the charger from

the electrical outlet and  detach the connectors.

Never let the charger or battery pack

Never let the charger or battery pack

Never let the charger or battery pack

Never let the charger or battery pack

Never let the charger or battery pack
get wet or damp.

get wet or damp.

get wet or damp.

get wet or damp.

get wet or damp.

Over charging can damage the battery

Over charging can damage the battery

Over charging can damage the battery

Over charging can damage the battery

Over charging can damage the battery
pack so observe the prescribed re-

pack so observe the prescribed re-

pack so observe the prescribed re-

pack so observe the prescribed re-

pack so observe the prescribed re-
charging time.

charging time.

charging time.

charging time.

charging time.

Do not recharge in high temperatures

Do not recharge in high temperatures

Do not recharge in high temperatures

Do not recharge in high temperatures

Do not recharge in high temperatures
or bring the battery pack near a flame.

or bring the battery pack near a flame.

or bring the battery pack near a flame.

or bring the battery pack near a flame.

or bring the battery pack near a flame.

Do not take the charger or battery

Do not take the charger or battery

Do not take the charger or battery

Do not take the charger or battery

Do not take the charger or battery
pack apart.

pack apart.

pack apart.

pack apart.

pack apart.

Do not recharge the battery pack

Do not recharge the battery pack

Do not recharge the battery pack

Do not recharge the battery pack

Do not recharge the battery pack
while it is still heated after use.  Wait

while it is still heated after use.  Wait

while it is still heated after use.  Wait

while it is still heated after use.  Wait

while it is still heated after use.  Wait
until it cools to recharge.

until it cools to recharge.

until it cools to recharge.

until it cools to recharge.

until it cools to recharge.

CAUTION:

„

„

„

„

„

When detaching the plug or conne-

When detaching the plug or conne-

When detaching the plug or conne-

When detaching the plug or conne-

When detaching the plug or conne-
ctors, don’t pull the cords or wires

ctors, don’t pull the cords or wires

ctors, don’t pull the cords or wires

ctors, don’t pull the cords or wires

ctors, don’t pull the cords or wires
(as they can be severed).

(as they can be severed).

(as they can be severed).

(as they can be severed).

(as they can be severed).

„

Be sure to detach the Ni-Cd battery

Be sure to detach the Ni-Cd battery

Be sure to detach the Ni-Cd battery

Be sure to detach the Ni-Cd battery

Be sure to detach the Ni-Cd battery
pack from the vehicle before recha-

pack from the vehicle before recha-

pack from the vehicle before recha-

pack from the vehicle before recha-

pack from the vehicle before recha-
rging.

rging.

rging.

rging.

rging.

„

„

The Ni-Cd battery pack should be

The Ni-Cd battery pack should be

The Ni-Cd battery pack should be

The Ni-Cd battery pack should be

The Ni-Cd battery pack should be
recharged under the supervision

recharged under the supervision

recharged under the supervision

recharged under the supervision

recharged under the supervision
of an adult.

of an adult.

of an adult.

of an adult.

of an adult.

„

Do not use any other kinds of

Do not use any other kinds of

Do not use any other kinds of

Do not use any other kinds of

Do not use any other kinds of
batteries except the types specifi-

batteries except the types specifi-

batteries except the types specifi-

batteries except the types specifi-

batteries except the types specifi-
ed here.

ed here.

ed here.

ed here.

ed here.

RECHARGING

RECHARGING

RECHARGING

RECHARGING

RECHARGING

Charger

NI-CD (NI-MH)battery pack (4.8 V)

Check the batteries regularly for leak-

Check the batteries regularly for leak-

Check the batteries regularly for leak-

Check the batteries regularly for leak-

Check the batteries regularly for leak-
age.

age.

age.

age.

age.

„

Remove empty batteries from the toy.

Remove empty batteries from the toy.

Remove empty batteries from the toy.

Remove empty batteries from the toy.

Remove empty batteries from the toy.

Never try to charge non-rechargeable

Never try to charge non-rechargeable

Never try to charge non-rechargeable

Never try to charge non-rechargeable

Never try to charge non-rechargeable
batteries.

batteries.

batteries.

batteries.

batteries.

Never short-circuit the terminals.

Never short-circuit the terminals.

Never short-circuit the terminals.

Never short-circuit the terminals.

Never short-circuit the terminals.

„

„

„

English

English

English

English

English

Summary of Contents for RDC-180051

Page 1: ...c tous les appareils lectriques des pr cautions doivent tre observ es pendant la ma appareils lectriques des pr cautions doivent tre observ es pendant la ma appareils lectriques des pr cautions doiven...

Page 2: ...encontrar peligros potenciales provocados por peri dicamente para tratar de encontrar peligros potenciales provocados por peri dicamente para tratar de encontrar peligros potenciales provocados por p...

Page 3: ...etaching the plug or conne When detaching the plug or conne ctors don t pull the cords or wires ctors don t pull the cords or wires ctors don t pull the cords or wires ctors don t pull the cords or wi...

Page 4: ...playing playing playing playing z z z Vehicle Vehicle Vehicle Vehicle Vehicle HOW TO PLAY HOW TO PLAY HOW TO PLAY HOW TO PLAY HOW TO PLAY 1 Turn ON the vehicle 2 Operate the vehicle with transmitter...

Page 5: ...he vehicle does not run straight Steering alignment lever English English English English English OPERATING SAFETY RULES OPERATING SAFETY RULES OPERATING SAFETY RULES OPERATING SAFETY RULES OPERATING...

Page 6: ...help Contacting your local store for help If you cannot eliminate the interference the FCC requires that you stop using your If you cannot eliminate the interference the FCC requires that you stop usi...

Page 7: ...la Ne d montez pas le chargeur ou la batterie batterie batterie batterie batterie Ne rechargez pas la batterie alors Ne rechargez pas la batterie alors Ne rechargez pas la batterie alors Ne rechargez...

Page 8: ...commutateur du v hicule est sur OFF du v hicule est sur OFF du v hicule est sur OFF du v hicule est sur OFF du v hicule est sur OFF Pour ouvrir appuyez et faites glisser Pour ouvrir appuyez et faites...

Page 9: ...v hicule sur une plus grande distance Quand la vitesse du v hicule baisse ou qu il commence se d placer bizarrement remplacer toutes les piles du v hicule par des neuves REGLAGE DE L ALIGNEMENT DE DIR...

Page 10: ...Le programme RBRC offre une ies la fin de leur vie de service Le programme RBRC offre une ies la fin de leur vie de service Le programme RBRC offre une ies la fin de leur vie de service Le programme R...

Page 11: ...dor ni el paquete No desarme el cargador ni el paquete No desarme el cargador ni el paquete No desarme el cargador ni el paquete de pilas de pilas de pilas de pilas de pilas No vuelva a cargar el paqu...

Page 12: ...e el Al conectar los conectores entre ellos aseg rese que el Al conectar los conectores entre ellos aseg rese que el Al conectar los conectores entre ellos aseg rese que el Al conectar los conectores...

Page 13: ...e ondas de radio de su veh culo y el transmisor son instrumentos sensibles No deje durante largos per odos de tiempo el Veh culo ni el Transmisor cerca de fuentes de CALOR o bajo la LUZ DIRECTA DEL SO...

Page 14: ...je de usar su Si no puede eliminar la interferencia el FCC requiere que usted deje de usar su Si no puede eliminar la interferencia el FCC requiere que usted deje de usar su Si no puede eliminar la in...

Reviews: