background image

-10-

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

Note : Le PiMag Aqua Pour Deluxe est conçu pour être utilisé seulement en combinaison avec une
fontaine à eau ou une unité de distribution chaud/froid. NE PAS essayer d’utiliser le réservoir de
l’Aqua Pour Deluxe à moins qu’il ne soit proprement placé dans une fontaine à eau ou une unité de
distribution chaud/froid.

Suivre toutes les instructions et mesures de sécurité indiquées par le fabricant concernant l’installation
et l’utilisation du distributeur.

Avant d’assembler l’unité de réservoir, déballer et positionner la fontaine à eau ou l’unité de distribution
chaud/froid à l’endroit souhaité.

Avant d’assembler, comparer le diagramme principal avec votre PiMag

MC

Aqua

MC

Pour Deluxe et

s’assurer que tous les composants sont présents.
1. Localiser la cartouche de filtre (H) et la retirer de l’emballage. 

• Retirer et mettre au rebut les embouts recouvrant les deux extrémités de la cartouche. 
• Rincer la cartouche du filtre avec de l’eau froide et propre durant 5 à 10 minutes. Continuer à rincer à

grande eau jusqu’à ce que l’eau coulant à travers l’unité soit complètement claire.

IMPORTANT :

Ne pas utiliser de l’eau chaude. Ne pas utiliser du savon ni détergent pour nettoyer 

la cartouche. 

2. Nettoyer l’intérieur du réservoir de remplissage (E) et du réservoir d’approvisionnement d’eau (J) avec

de l’eau et un détergent doux ou du savon. 

IMPORTANT:

Ne pas utiliser de l’eau chaude. Rincer les deux réservoirs minutieusement.

• Insérez la plaque inférieure de l’Aqua Pour dans la partie supérieure d’une fontaine ou d’un distributeur

d’eau chaude et froide.

• Localiser le connecteur de la base (M) avec le flotteur attaché (N). Dévisser l'écrou (K) qui tient

l'assemblage du flotteur dans  le connecteur de la base. S'assurer que le joint d'étanchéité mou reste
dans  la place qui entoure l'ouverture de la base.

• Positionner le réservoir d’approvisionnement au-dessus de la base et connecter les deux en plaçant

l’écrou à l’intérieur du réservoir d’approvisionnement d’eau et en le serrant sur l’assemblage du flotteur.

• Installez l’assemblage réservoir et base sur la partie supérieure du distributeur d’eau.

3. Rincer les pierres minérales (L) minutieusement sous l’eau froide. Déposer sur une serviette pour

sécher à l’air. 

IMPORTANT:

Ne pas utiliser de savon ni de détergent.

• Placer les pierres minérales au fond du réservoir d’approvisionnement d’eau.
• Arranger les pierres en cercle de façon qu’elles ne touchent pas le filtre lorsqu’il est inséré.
• Placer le couvercle du réservoir d’eau (I) sur le réservoir d’approvisionnement. Il s’agit 

du couvercle qui a un grand trou au milieu.

4. Visser la cartouche filtrante (H) dans l’adaptateur de cartouche (F) attaché au fond du réservoir 

de remplissage. 
• Poser le réservoir de remplissage sur le couvercle du réservoir d’eau.

5. Rincer le filtre éponge micro-poreux (B) ou le filtre céramique (O) abondamment sous l’eau courante

froide et claire. 

IMPORTANT:

Ne pas utiliser d’eau chaude. Ne pas utiliser de savon ni de détergent pour nettoyer le

filtre éponge micro-poreux ou le filtre céramique. 
• Lorsque le filtre éponge micro-poreux est saturé d’eau, le presser dans sa position dans l’ouverture en

eau du réservoir de remplissage. (Pour installer le filtre céramique à la place, se référer à ses
instructions d’utilisation.)

6. Verser de l’eau dans le réservoir de remplissage (utiliser seulement de l’eau froide du robinet traitée en

municipalité et remplir à l’aide d’une cruche ou d’un autre récipient.)
• Quand le réservoir est plein, appuyer plusieurs fois sur le filtre éponge micro-poreux ou bien soulever

les bords de l’éponge pour permettre aux bulles d’air de s’évacuer. 

7. L’eau va s’écouler du filtre de remplissage à travers les filtres et se déverser dans le réservoir

d’approvisionnement. 
• Quand le réservoir d’approvisionnement est plein, le vider et jeter la première filtration d’eau. Dans

certains régions, l’eau filtrée peut garder un goût amer. Cela nécessite de répéter cette étape une ou
plusieurs fois.

• Votre Aqua Pour Deluxe PiMag Nikken est maintenant prêt pour l’utilisation. Remplir le réservoir de

remplissage de nouveau et placer le couvercle (A) sur l’appareil.

(1)

(2)

(3a)

(3c)

(4)

(5a)

(6)

(5b)

(3b)

Summary of Contents for PiMag Aqua Pour deluxe

Page 1: ...PERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION NIKKEN NIKKEN Aqua Pour deluxe gravity water system AQUA POUR DELUXE TANK UNIT UNIT DE R SERVOIR AQUA POUR DELUXE gravity water system syst me d eau gravitationnel...

Page 2: ...ge filter serves as a filter and water softener Carbon filter this filter contains activated carbon It further reduces the amounts of contaminants by natural filtration Pi ceramics pi material is adde...

Page 3: ...ua Pour meets NSF ANSI 42 standards for chlorine reduction as verified and substantiated by test data TANK UNIT TROUBLESHOOTING Problem Water does not flow into supply tank Cause Air trapped in micros...

Page 4: ...UNT C SILICON WASHER D WATER FILL TANK E CARTRIDGE ADAPTER F NUT G FILTER CARTRIDGE H WATER TANK COVER I SUPPLY TANK J NUT K MINERAL STONES L CONNECTOR BASE M FLOAT VALVE N BOTTOM PLATE COMPONENTS OPT...

Page 5: ...n top of dispenser 3 Rinse the mineral stones L thoroughly under running cold water Set on a towel to air dry IMPORTANT Do not use soap or detergent Place the mineral stones in the bottom of the water...

Page 6: ...water flow is reduced Wash in cold water only Do not boil the filter cartridge Clean only by rinsing in cold water FILTER REPLACEMENT The microsponge filter must be replaced if its surface becomes per...

Page 7: ...iltre et un adoucisseur d eau Filtre charbon ce filtre contient du charbon activ De plus Il limine la quantit de contaminants par une filtration naturelle C ramiques pi la mati re pi est ajout e pour...

Page 8: ...fi et fourni par les preuves des informations de test D PANNAGE DE L UNIT DE R SERVOIR Probl me L eau ne coule pas dans le r servoir d approvisionnement d eau Cause De l air est bloqu dans le filtre p...

Page 9: ...REMPLISSAGE D EAU E ADAPTATEUR DE CARTOUCHE F CROU G PLAQUE DU FILTRE H COUVERCLE DE R SERVOIR D EAU I R SERVOIR D ALIMENTATION J CROU K PIERRES MIN RALES L CONNECTEUR DE LA BASE M FLOTTEUR N PLAQUE...

Page 10: ...t d eau et en le serrant sur l assemblage du flotteur Installez l assemblage r servoir et base sur la partie sup rieure du distributeur d eau 3 Rincer les pierres min rales L minutieusement sous l eau...

Page 11: ...abri de la lumi re directe du soleil Laver la main les r servoirs d eau p riodiquement environ une fois par mois pour les tenir propres et libres de d p ts Vous pouvez utiliser un d tergent ou un sav...

Page 12: ...9 8898 fran ais ou bien commander en ligne Entrer la date de remplacement du composant dans le tableau ci dessous Se r f rer aux intervalles de remplacement et remplacer chaque article au moins aussi...

Reviews: