background image

6 – English

EN 

RDF-

140-20

220-15*

290-15*

380-15

450-15

550-12

750-9,5

30

40

140

220

290

380

450

550

750

120

200

250

360

400

450

700

20

15

15

15

15

12

9.5

0.55

1.1

1.1

1.5

1.5

1.5

1.5

15

10-20

10-20

10-20

10-20

10

40

3x220 V / 3x380 V 60 Hz

**

S 3 - 60%

5 x 1.5

-5°C ... +55°C

<70

IP 54

12.4

22

24

28.9

27.7

27.7

35

Technical data

Model
Shaft Ø (mm)
Max. torque (Nm)

**

Rated torque (Nm)

**

Output rpm

**

Motor power (kW)
Limit switch rpm
Working voltage (V/Hz)
Duty Cycle
Connection cable (no. x mm

2

Operating temperature (°C)
Noise dB(A)
Protection rating (IP)
Weight (kg)

 

Model
Shaft Ø (mm)
Max. torque (Nm)
Rated torque (Nm)
Output rpm
Motor power (kW)
Limit switch rpm
Working voltage (V/Hz)
Duty Cycle
Connection cable (no. x mm

2

Operating temperature (°C)
Noise dB(A)
Protection rating (IP)
Weight (kg)

 

*

 

These models are not tested by TÜV-Nord

**

 

In case 60 Hz frequency, maximum and rated torque are decreased of about 7-12% and output speed is increase of about 14-15%.

NOTE:

 all the technical characteristics indicated refer to a temperature falling beetwen -5°C and +40°C. • Nice reserves the right to 

change all the modifications to the product it deems necessary at any time, but keeping the functions and intended use unaltered.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

ANNUAL CHECK

Information for whoever carries out the checks

Gearmotor:

The mechanism is maintenance-free and it is provided with 
permanent lubrication. Absolutely no rust must form on the output 
shaft.

Fixings:

Make sure that the fixing screws are all in the correct position and 

in perfect condition.
Balancing by weights (e.g. in the sectional main doors):
The door must be balanced in all the positions (see the door 
assembly instructions) when balancing is done with weights 
according to the procedures prescribed by the standards.

Brake 

(if present):

During the annual check perfect brake operation is to be ascertained.

In the case of heavy wear of the brake pads, it is necessary to 
replace the complete brake. Before replacement, disconnect the 
cables connected to the electric card.

BGR 232 directive "

Windows, doors and main doors 

with 

mechanical operation" is applied. It can be obtained from the 
National Insurance Institute for Industrial Accidents of your trade 
association or from us on request.

Maintenance operations on 

windows, doors and main doors

 

with mechanical operation must be performed only by personnel 
authorised by the company, having the necessary experience and 
skills (BGR 232).

RDF-

850-10

1100-10

1400-7*

250-24*

350-24

500-24*

750-24*

950-24*

1250-24*

1400-24*

55

40

55

850

1100

1400

250

350

500

750

950

1250

1400

700

950

1250

230

310

450

650

850

1100

1250

10

10

7

24

24

24

24

24

24

24

2.2

2.2

2.2

1.1

1.5

2.2

2.2

3

4

5.5

10-40

10-40

10-40

10-40

10-40

10-40

10-40

10-40

10-40

10-40

3x220 V / 3x380 V 60 Hz

S 3 - 60%

5 x 1.5

-5°C ... +55°C

<70

IP 54

51.7

51.9

58

24.1

29.2

32.7

51.9

61

63

65

 

Summary of Contents for RDF-1100-10

Page 1: ...ructions and information for installation and use The entire instruction manual is made up of instructions for use regarding the gearmotor and its control unit Industrial RDF www niceforyou com Nice S...

Page 2: ...4 LIMIT SWITCH SETTING 5 STAR DELTA VOLTAGE CONNECTION 5 ANNUAL CHECK 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS 6 FIGURES 7 CONNECTION CABLE FOR CONTROLS EQUIPPED WITH MECHANICAL LIMIT SWITCH WITH SCREENING 10 DIME...

Page 3: ...s them with the Manufacturer The declaration loses its validity if the gearmotor is modified e g wiring reversal Before commencing the installation check if the product is suitable for the de sired ty...

Page 4: ...lectrical disconnection is necessary because in the case of failure of the mechanism the transmission between motor hollow shaft and worm screw is interrupted After the release of the parachute device...

Page 5: ...hen fixing the motor cables pay attention that the cables are long enough to consent solid fixing in order to create a connection able to remain secure over time Pull the conductors to check if the co...

Page 6: ...free and it is provided with permanent lubrication Absolutely no rust must form on the output shaft Fixings Make sure that the fixing screws are all in the correct position and in perfect condition B...

Page 7: ...sh 7 Shaft assembly Assembly of bracket for small gearmotors Motor Motor Wand Wall Rot Red Gr n Green Assembly of bracket for large gearmotors Central winding shaft Screw tightening torque 20 Nm 1 3 4...

Page 8: ...white Limit switch CLOSE 2 red Safety limit switch OPEN 1 green Limit switch OPEN Optional 6 Emergency release chain Mechanical limit switches 7 Small types Large types Mechanical limit switch setting...

Page 9: ...multiple adapter Control connection cable h h Centrale Reductiemotor Motor X2 J1 U 1 UST1 U X2 J1 V 2 UST1 V X2 J1 W 3 UST1 W X2 J6 Bevestiging draad X5 J22 4 S3 J9 X5 J22 5 S3 J9 X5 J21 10 P1 J3 C X...

Page 10: ...10 English EN CONNECTION CABLE FOR CONTROLS EQUIPPED WITH MECHANICAL LIMIT SWITCH WITH SCREENING...

Page 11: ...EN English 11 CONNECTION CABLE FOR CONTROLS EQUIPPED WITH ELECTRONIC LIMIT SWITCH WITHOUT SCREENING...

Page 12: ...12 English EN CONNECTION CABLE FOR CONTROLS EQUIPPED WITH ELECTRONIC LIMIT SWITCH WITH SCREENING...

Page 13: ...EN English 13 DIMENSIONED GEARMOTOR DRAWINGS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 140 20 KU RDF 140 20 KE2 Gearmotors with handle and chain 10mm...

Page 14: ...e elektronische Endschalter electronic limit switches mechanische Endschalter mechanical limit switches DIMENSIONED DRAWINGS OF GEARMOTORS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 220 290 15 KU RDF 220 290 15 KE2 Gea...

Page 15: ...EN English 15 DIMENSIONED DRAWINGS OF GEARMOTORS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 380 450 15 KU RDF 380 450 15 KE2 Gearmotors with handle and chain 12mm...

Page 16: ...16 English EN DIMENSIONED DRAWINGS OF GEARMOTORS FOR ROLLING SHUTTERS Gearmotors with handle and chain 12mm RDF 550 12 KU RDF 550 12 KE2...

Page 17: ...EN English 17 DIMENSIONED DRAWINGS OF GEARMOTORS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 750 9 5 KU RDF 750 9 5 KE2 15mm Gearmotors with handle and chain...

Page 18: ...18 English EN DIMENSIONED GEARMOTOR DRAWINGS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 850 1100 10 KU RDF 850 1100 10 KE2 Gearmotors with handle and chain 15mm...

Page 19: ...EN English 19 DIMENSIONED GEARMOTOR DRAWINGS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 1400 7 KU RDF 1400 7 KE2 Gearmotors with handle and chain 15mm...

Page 20: ...20 English EN DIMENSIONED GEARMOTOR DRAWINGS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 250 24 KU RDF 250 24 KE2 Gearmotors with handle and chain 12mm...

Page 21: ...EN English 21 DIMENSIONED GEARMOTOR DRAWINGS FOR ROLLING SHUTTERS Gearmotors with handle and chain 12mm RDF 350 24 KU RDF 350 24 KE2...

Page 22: ...22 English EN DIMENSIONED GEARMOTOR DRAWINGS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 500 24 KU RDF 500 24 KE2 Gearmotors with handle and chain 12mm...

Page 23: ...EN English 23 DIMENSIONED GEARMOTOR DRAWINGS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 750 24 KU RDF 750 24 KE2 Gearmotors with handle and chain 15mm...

Page 24: ...24 English EN DIMENSIONED GEARMOTOR DRAWINGS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 950 24 KU RDF 950 24 KE2 Gearmotors with handle and chain 15mm...

Page 25: ...EN English 25 DIMENSIONED GEARMOTOR DRAWINGS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 1250 24 KU RDF 1250 24 KE2 Gearmotors with handle and chain 15mm...

Page 26: ...26 English EN DIMENSIONED GEARMOTOR DRAWINGS FOR ROLLING SHUTTERS RDF 1400 24 KU RDF 1400 24 KE2 Gearmotors with handle and chain 15mm...

Page 27: ...soever for damages if any caused by non original spare parts and or accessories Defects that cannot be remedied internally are to be eliminated only by the Door manufacturer or another specialised Com...

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ...27 Abbinamento Centrali di comando Motoriduttori per serrande avvolgibili 140 180 Nm 220 450 Nm 550 1400 Nm Motori 24RPM UST2 X X UST1 X X X UST1K 2 2 5 5kW X X X X UST1K 1 1kW X...

Page 31: ...26 RDF 1400 24 KU RDF 1400 24 KE2 15...

Page 32: ...25 RDF 1250 24 KU RDF 1250 24 KE2 15...

Page 33: ...24 RDF 950 24 KU RDF 950 24 KE2 15...

Page 34: ...23 RDF 750 24 KU RDF 750 24 KE2 15...

Page 35: ...22 RDF 500 24 KU RDF 500 24 KE2 12...

Page 36: ...21 12 RDF 350 24 KU RDF 350 24 KE2...

Page 37: ...20 RDF 250 24 KU RDF 250 24 KE2 12...

Page 38: ...19 RDF 1400 7 KU RDF 1400 7 KE2 15...

Page 39: ...18 RDF 850 1100 10 KU RDF 850 1100 10 KE2 15...

Page 40: ...17 RDF 750 9 5 KU RDF 750 9 5 KE2 15...

Page 41: ...16 12 RDF 550 12 KU RDF 550 12 KE2...

Page 42: ...15 RDF 380 450 15 KU RDF 380 450 15 KE2 12...

Page 43: ...14 12 elektronische Endschalter mechanische Endschalter RDF 220 290 15 KU RDF 220 290 15 KE2...

Page 44: ...13 RDF 140 20 KU RDF 140 20 KE2 10...

Page 45: ...12...

Page 46: ...11...

Page 47: ...10...

Page 48: ...0 3 380 9 14 12 h h h h Station Gearmotor Motor X2 J1 U 1 UST1 U X2 J1 V 2 UST1 V X2 J1 W 3 UST1 W X2 J6 Wire xing X5 J22 4 S3 J9 X5 J22 5 S3 J9 X5 J21 10 P1 J3 C X5 J21 11 P1 J3 NC X5 J20 6 E J2 X5 J...

Page 49: ...8 5 5 8 8 2 8 2 7 1 6 1 5 4 3 2 1 6 7 7 8 2 7 2 6 1 5 4 3 2 1...

Page 50: ...7 Gr n 20 1 3 4 2 5 5...

Page 51: ...24 28 9 27 7 27 7 35 RDF 10 850 10 1100 7 1400 24 250 24 350 24 500 24 750 24 950 24 1250 24 1400 55 40 55 850 1100 1400 250 350 500 750 950 1250 1400 700 950 1250 230 310 450 650 850 1100 1250 10 10...

Page 52: ...8 8 Close Open Stop L2 L1 Open L2 L1 Open 8 7 3 E 1 Eh 4 SEh 2 iSE 4 SEh 2 iSE 220 3 380 3 380 3 220 11 9 UST1K UST1K 380 3 5 1 2 3 350 6 7 hP2 8 P2i 5 P1h 6 P1i 6 5 2 15 12 EES EES EES 15 14 EES UST1...

Page 53: ...4 VDE 0113 4 1 2...

Page 54: ...3 1 1 Nice Service Center 2 1 20 2 5 1 3 MAINTENANCE IN PROGRESS Nice 60 3 1 Nice III s...

Page 55: ...2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 6 7 10 13 27 27 27 28...

Page 56: ...S0138B02MM_13 03 2020 The entire instruction manual is made up of instructions for use regarding the gearmotor and its control unit Industrial RDF www niceforyou com Nice S p A Via Callalta 1 31046 Od...

Reviews: