40
41
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
19c - См. изображение. BOEING YYYY/ЗАЖИМНАЯ ПЛАСТИНА УСТАНОВИТЕ. A) Поместите зажимную пластину поверх центральной внутренней стойки. B) Сдвиньте прижимную пластину вперед и совместите
монтажные отверстия на центральной внутренней опоре и прижимной пластине. C) Вверните и закрепите двумя болтами M8, шайбами и фланцевыми гайками. Детали: 1 зажимная пластина, 2 болта M8 55 мм, 2
шайбы M8, 2 фланцевые гайки M8
19d — см. изображение. УСТАНОВИТЕ ЦЕНТРАЛЬНУЮ ПЛАСТИНУ КЛАВИАТУРЫ. Совместите монтажные отверстия и прорези на пластине клавиатуры со сквозными отверстиями на центральной внутренней
стойке. Прикрутите и закрепите двумя болтами M8, шайбами и фланцевыми гайками. Детали: 1 панель клавиатуры, 2 болта M8 55 мм, 2 шайбы M8, 2 фланцевые гайки M8.
20 - См. изображение. Протяните ремень безопасности через проушины в спинке сиденья. Совместите монтажные отверстия на каждой монтажной пластине ремня безопасности со сквозными отверстиями на
рамах сидений и резьбовыми вставками на нижней стороне днища сиденья. Прикрутите и закрепите 4 болтами M8, шайбами и 2 фланцевыми гайками M8. Детали: 1 ремень безопасности, 2 болта M8 16 мм, 2 болта
M8 55 мм, 4 шайбы M8, 2 фланцевые гайки M8.
21 - См. изображение. Совместите регулируемые ножки с резьбовыми вставками в нижней части рамы педали и рамы сиденья. Зафиксируйте на месте, вкрутив регулируемые ножки в резьбовые вставки. Чтобы
поднять регулируемую ножку, поверните ее против часовой стрелки. Детали: 6 регулируемых ножек.
22 - См. изображение. Ваша кабина симулятора полета готова. Детали: нет
23 - См. изображение. УСТАНОВИТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОПОРНЫЙ КРОНШТЕЙН. Совместите точку поворота на опорном кронштейне с монтажными отверстиями на креплении опорного кронштейна. Вкрутите
болт и закрепите с помощью 1 болта M8, шайбы, втулки ствола и фланцевой гайки. Детали: 1 опорный кронштейн, 1 крепление опорного кронштейна, 1 болт M8 55 мм, 1 проставка для ствола, 1 шайба M8, 1
фланцевая гайка M8.
24 - См. изображение. A) Снимите ручки, крепящие центральную внутреннюю стойку к центральной внешней стойке, и снимите центральную внешнюю стойку. B) Снимите 2 фланцевые гайки M8, крепящие
внешнюю опору HOTAS к поперечине. Части: нет.
25 - См. изображение. Совместите монтажные отверстия на опорном кронштейне со сквозными отверстиями на поперечине. Закрепите с помощью 2 фланцевых гаек M8, снятых ранее на шаге 24. Детали: 2
фланцевых гайки M8.
26 - См. изображение. A) Совместите резьбовые вставки на центральной внешней стойке с прорезями на опорном кронштейне. Болт через 2 x Ручки. B) Вставьте центральную внутреннюю стойку в центральную
внешнюю стойку. Совместите резьбовые вставки на центральной внутренней стойке с прорезью на центральной внешней стойке. Вкрутите болт и закрепите двумя ручками. Детали: 1 центральный внутренний
стержень, 4 ручки 15 мм.
27 – См. изображение. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ БОКОВОЕ КРЕПЛЕНИЕ КЛАВИАТУРНОЙ ПЛАСТИНЫ. Совместите монтажные пазы на кронштейне клавиатуры с отверстиями на пластине мыши. Прикрутите и
закрепите двумя болтами M6, шайбами и фланцевыми гайками. Детали: 1 кронштейн для клавиатуры, 2 болта M6 16 мм, 2 шайбы M6, 2 фланцевые гайки M6.
28 – См. изображение. Совместите монтажные отверстия на пластине для клавиатуры со сквозными отверстиями на кронштейне для клавиатуры. Прикрутите и закрепите двумя болтами M8, шайбами и
фланцевыми гайками. Детали: 1 панель клавиатуры, 2 болта M8 55 мм, 2 шайбы M8, 2 фланцевые гайки M8.
29 – См. изображение. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРЯМОЙ БОКОВОЙ РЫЧАГ. A) Снимите 2 болта M8, шайбы и фланцевые гайки, крепящие боковой рычаг. Отсоедините летную пластину от бокового рычага. B) Снимите
2 болта M8, шайбы и фланцевые гайки, крепящие одну сторону поперечины к раме сиденья. Части: нет.
30 – См. изображение. A) Совместите прямой боковой рычаг со сквозными отверстиями в раме сиденья и поперечине. B) Вверните и закрепите с помощью 2 болтов M8, шайб и гаек с буртиком, снятых на шаге
29. Детали: 1 прямой боковой рычаг, 2 болта M8 55 мм, 2 шайбы M8, 2 гайки с буртиком M8.
31 – См. изображение. Совместите резьбовые шпильки пластины мыши с монтажными отверстиями на прямом боковом рычаге. Закрепите с помощью 4 фланцевых гаек M8. Детали: 4 фланцевые гайки M8.
32 – См. изображение. РЕГУЛИРОВКА УГЛА ПЕДАЛИ. Снимите передние болты, квадратные шайбы и фланцевые гайки, крепящие угловую пластину педали к раме педали, и ослабьте задние болты. Отрегулируйте
до нужного угла. Вкрутите и закрепите болтами, квадратными шайбами и фланцевыми гайками, которые ранее не были установлены. Части: нет.
33 – См. изображение. HOTAS POLE РЕГУЛИРОВКА ПО ВЫСОТЕ. Ослабьте ручки, крепящие внутреннюю стойку HOTAS к внешней стойке HOTAS. Отрегулируйте до желаемой высоты и затяните ручки, чтобы
зафиксировать их на месте. Детали: нет
34 – См. изображение. РЕГУЛИРОВКА УГЛА HOTAS POLE. Снимите передние болты, шайбы и фланцевые гайки, крепящие пластину HOTAS к внутренней стойке HOTAS. Угол в нужное положение. Вверните болт и
закрепите с помощью 1 болта, шайбы и фланцевой гайки, которые ранее были удалены. Части: нет.
35 – См. изображение. РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ СТОЙКИ. Ослабьте ручки, крепящие внутреннюю центральную стойку к внешней центральной стойке. Отрегулируйте внутреннюю центральную
стойку на желаемую высоту и затяните ручки, чтобы зафиксировать ее на месте. Используйте несколько резьбовых вставок для идеальной подгонки. Части: нет.
36 – См. изображение. РЕГУЛИРОВКА УГЛА ЦЕНТРАЛЬНОЙ ОПОРЫ. Ослабьте ручки, крепящие внутреннюю центральную стойку к внешней центральной стойке. Отрегулируйте внутреннюю центральную стойку
на желаемую высоту и затяните ручки, чтобы зафиксировать ее на месте. Используйте несколько резьбовых вставок для идеальной подгонки. Части: нет.
37 – См. изображение. УСТАНОВКА РУЛЯ TPR. Установите 4 шпильки с резьбой M6 в адаптер TPR. Детали: 1 адаптер TPR, 4 резьбовые шпильки M6 20 мм.
38 – См. изображение. Совместите монтажные отверстия на передней части руля TPR с резьбовой шпилькой на адаптере TPR. Закрепите двумя фланцевыми гайками M6. Рули направления TPR готовы к установке
в кабину. Детали: 2 гайки с фланцем M6, 1 руль направления TPR (не входит в комплект).
39 – См. изображение. BUTTKICKER POLE УСТАНОВИТЬ. Совместите монтажные отверстия на стойке Buttkicker с резьбовыми вставками под днищем сиденья. Вкрутите и закрепите двумя болтами M8 с шайбами.
Детали: 1 стержень Buttkicker, 2 болта M8 16 мм, 2 шайбы M8.
40 – См. изображение. УСТАНОВКА КОВРИКА ДЛЯ МЫШИ. Поместите коврик для мыши поверх пластины для полета. Теперь можно использовать мышь. Коврик для мыши также можно положить поверх
подставки для мыши. Детали: 1 коврик для мыши.
41 – См. изображение. УСТАНОВКА КЛАВИАТУРНОГО КОВРА. Поместите коврик для клавиатуры поверх места для клавиатуры. Теперь можно использовать клавиатуру. Детали: 1 коврик для клавиатуры.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерное затягивание может повредить раму.
• Разместите и постройте кабину на ровной поверхности.
• Не соединяйте детали силой.
• Избегайте болтов с перекрестной резьбой.
• Если вы сомневаетесь, просмотрите видео по установке.
ПОМОЩЬ
Если вам требуется дополнительная поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: [email protected]
TR
Uçuş Simülatörü Kullanım Kılavuzu
Yarışa başlamak için istekli olduğunuzu biliyoruz! Talimatlara zaman ayırın ve ürününüzü monte etmek için bu kılavuzu izleyin. Ürününüzü tamamen optimize etmek için talimat kitapçığını izleyerek kendinizi başarıya
hazırlayacaksınız. Montaj videosu için QR kodunu tarayın. bit.ly/nlrbuild. Bizi takip et. QR kodunu tarayın
UÇUŞ ÖNCESİ KONTROLLER
UYARI
• Montaj için lütfen elektrikli aletler kullanmayın çünkü aşırı sıkmak çerçevenize zarar verebilir.
• Kokpiti düz bir yüzeye yerleştirin ve inşa edin.
• Parçaları birbirine zorlamayın.
• Cıvatalara çapraz diş geçirmekten kaçının.
• Şüpheniz varsa kurulum videosuna bakın.
Ürününüzle ilgili herhangi bir desteğe ihtiyacınız varsa, lütfen şu adresten güler yüzlü ekibimizle iletişime geçin: [email protected]
UYARI BOĞULMA TEHLİKESİ
Küçük parçalar, 3 yaşından küçük çocuklar veya yenmeyen nesneleri ağızlarına götürmeye meyilli kişiler için uygun değildir.
BAŞLAT
01 – Resme bakın. A) Pedal Açı Plakasındaki montaj deliklerini Pedal Çerçevesindeki yuvalarla hizalayın. B) 4 x M8 Cıvata, Kare Pullar ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 x Pedal Çerçevesi, 1 x Pedal Açı
Plakası, 4 x M8 55mm Cıvata, 4 x Kare Pul, 4 x M8 Flanş Somun.
02 - resme bakın. A) Pedal Plakasındaki montaj yuvalarını Pedal Açı Plakasındaki dişli uçlarla hizalayın. B) 4 x M8 Cıvata ve Pullarla cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 x Pedal Plakası, 4 x M8 16mm Cıvata, 4 x M8 Pul.
03 - Resme bakın. A) Koltuk Çerçevelerindeki montaj deliklerini Pedal Çerçevesindeki montaj delikleri ve dişli uçlarla hizalayın. B) Çerçevenin üst kısmında, 2 x M8 15mm Cıvata ve Pul ile Koltuk Çerçevelerini cıvatalayın ve
sabitleyin. C) Çerçevenin ortasından cıvatalayın ve 2 x M8 55mm Cıvata, Pul ve Flanş Somunlarıyla sabitleyin. Parçalar: 2 x Yuva Çerçevesi, 2 x M8 55mm Cıvata, 2 x M8 16mm Cıvata, 4 x M8 Pul, 2 x M8 Flanş Somun.
04 - Resme bakın. Uç Plakadaki dişli ekleri Sol ve Sağ Koltuk Çerçevelerindeki montaj delikleriyle hizalayın. 4 x M8 Cıvata ve Pullarla cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 x Uç Plakası, 4 x M8 55mm Cıvata, 4 x M8 Pul.
05 - Resme bakın. Yan Panellerdeki montaj deliklerini Koltuk Çerçevelerindeki açık deliklerle hizalayın. 4 x M8 Cıvata, Pul ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 2 x Yan Paneller, 4 x M8 55mm Cıvata, 4 x M8
Pul, 4 x M8 Flanşlı Somun.
06 - Resme bakın. A) Çapraz Elemandaki montaj deliklerini Sol ve Sağ Koltuk Çerçeveleri ve Yan Panellerdeki açık deliklerle hizalayın. B) 4 x M8 Cıvata, Pul ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 x Travers, 4
x M8 55mm Cıvata, 4 x M8 Pul, 4 x M8 Flanş Somun.
07 - resme bakın. A) Vücut ağırlığı ile koltuk tabanına basınç uygulayın. Bir elinizle yatar koltuğunun tutamağını yukarı çekin ve yatar koltuğu Koltuk Alt kısmına dik olacak şekilde ayarlayın. Diğer tarafta tekrarlayın. B) Koltuk
Arkalığına önceden takılmış olan 4 adet Kubbe Başlı Cıvatayı sökün ve Koltuk Arkalığındaki dişli ekleri Koltuk Altlığındaki montaj delikleriyle hizalayın. C) Daha önce sökülmüş olan 4 x M8 Kubbe Başlı Cıvata ile cıvatalayın ve
sabitleyin. Koltuklardaki uyarı etiketlerini çıkarın. Parçalar: 1 x Koltuk Arkalığı, 1 x Koltuk Altlığı.
08 - resme bakın. A) Koltuk Kaydırıcı kolunu yukarı çekin ve Koltuğu en ön konuma ayarlayın. B) Koltuk Sürgülerindeki montaj deliklerini Sol ve Sağ Koltuk Çerçevelerindeki koltuk montaj konumlarıyla (resme bakın) hizalayın.
C) Arkada, 2 x M8 Kare Boyunlu Cıvata ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 2 x M8 16mm Kare Boyunlu Cıvata, 2 x M8 Flanşlı Somun.
09 - Resme bakın. A) Koltuk Kaydırıcı kolunu çekin ve Koltuğu en arka konuma ayarlayın. B) Önde, 2 x M8 Kare Boyunlu Cıvata ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 2 x M8 16mm Kare Boyunlu Cıvata, 2 x
M8 Flanşlı Somun.
10 - resme bakın. A) Sol ve Sağ Yan Kollardaki montaj yuvalarını Sol ve Sağ Koltuk Çerçeveleri ve Yan Panellerdeki açık deliklerle hizalayın. B) 4 x M8 Cıvata, Pul ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 2 x Yan
Kol, 4 x M8 55mm Cıvata, 4 x M8 Pul, 4 x M8 Flanş Somun.
11 - resme bakın. Yan Kolları istenen yükseklik ve açıya ayarlamak için Cıvataları gevşetin. Yerlerine kilitlemek için Cıvataları sıkın. Geri ve ileri ayar için lütfen Koltuk Çerçevelerindeki ekstra açık deliklerden yararlanın. Parçalar:
NIL
12 - resme bakın. Fare Plakası ve Uçuş Plakasındaki Dişli Saplamaları Sol ve Sağ Yan Kollardaki montaj delikleriyle hizalayın. 8 x M8 Flanş Somunları ile sabitleyin. NOT: Plakalar değiştirilebilir ve sol veya sağ elini kullanan
kullanıcılar için uygun şekilde monte edilebilir. Parçalar: 1 x Fare Plakası, 1 x Uçuş Plakası, 8 x M8 Flanş Somunları.
13 - resme bakın. OPSİYONEL HOTAS KURULUMU. HOTAS Dış Direği üzerindeki montaj deliklerini Çapraz Eleman üzerindeki açık deliklerle hizalayın. 2 x M8 Cıvata, Pul ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar:
1 x HOTAS Dış Direk, 2 x M8 55mm Cıvata, 2 x M8 Pul, 2 x M8 Flanş Somun.
14 - resme bakın. HOTAS İç Kutup üzerindeki dişli ekleri, HOTAS Dış kutup üzerindeki yuva ile hizalayın. 2 x Topuz ile vidalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 x HOTAS İç Direk, 2 x 15mm Düğme.
15 - resme bakın. HOTAS Plakası üzerindeki montaj deliklerini HOTAS İç Direği üzerindeki açık deliklerle hizalayın. 3 x M8 Cıvata, Pul ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 x HOTAS Plaka, 3 x M8 55mm
Cıvata, 3 x M8 16mm Pul, 3 x M8 Flanşlı Somun.
16 - resme bakın. A) Orta Dış Direkteki montaj deliklerini Pedal Çerçevesindeki deliklerle hizalayın. B) Namlu Ara Parçasını Merkez Dış Kutuptaki deliklerle hizalayın. 2 x M8 Cıvata, Pul ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve
sabitleyin. Parçalar: 1 x Merkez Dış Kutup, 2 x M8 55mm Cıvata, 2 x M8 Pul, 2 x M8 Flanş Somun, 1 x Namlu Ara Parçası.17a - Resme bakın. Orta Kutbu Pedal Çerçevesinin üzerine nazikçe yerleştirin ve mandalın aşağıda
olduğundan emin olun.
17b - Resme bakın. U-Cıvatayı Pedal Çerçevesindeki kilitleme tırnağına takın.
17c - resme bakın. U cıvatanın kilitleme tırnağına düzgün şekilde oturduğundan emin olun ve mandalı sıkılaşana kadar çekin.
17d - Resme bakın. Daha sıkı bir kilit için mandalı açın, mandalın üst kısmındaki somunları ayarlayın ve tekrar kapatın.
18 - resme bakın. Orta İç Direğin üstüne 1 x Keçe Ped takın. Orta İç Kutuptaki dişli ekleri Orta Dış Kutuptaki yuvalarla hizalayın. 2 x Topuz ile vidalayın ve sabitleyin. NOT: Yüksek uçlu boyunduruklar kullanılıyorsa, lütfen isteğe
bağlı Destek Braketini takın (Adım 23 - 26). Parçalar: 1 x Merkez İç Direk, 2 x 15mm Düğme, 1 x Keçe Ped.
19a - resme bakın. MERKEZİ YOKE PLAKA MONTAJI. Orta Çubuk Plakasındaki montaj deliklerini Merkez İç Direk üzerindeki açık deliklerle hizalayın. 3 x M8 60mm Cıvata, Pul ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin.
Parçalar: 1 x Merkez Boyunduruk Plakası, 3 x M8 60mm Cıvata, 3 x M8 16mm Pul, 3 x M8 Flanşlı Somun.
19b - Resme bakın. OPSİYONEL KAPLUMBAĞA PLAJI ADAPTÖR TAKIMI (19a’dan devam). A) 2 x M6 Saplamaları Merkez Boyunduruk Plakasındaki en arkadaki dişli deliklere vidalayın. B) Kaplumbağa Sahili Adaptör
Plakasındaki montaj deliklerini dişli saplamalarla hizalayın, 2 x M6 Flanş Somunlarıyla sabitleyin. Parçalar: 1 x Kaplumbağa Sahili Adaptör Plakası, 2 x M6 20mm Dişli Saplama, 2 x M6 Flanşlı Somun.
