Nexigo PJ20, User Manual

Page: 39 / 146

KEYSTONE-KORREKTUR
Correc�ng Keystone
Keystoning refers to the situa�on where the projected image becomes a trapezoid
due to angled projec�on.
To correct this, besides adjus�ng the height of the projector, you may also:
Use the keystone key s on the p r ojec tor or r emo te c ontr ol t o displ ay the keystone
pa g e.
to c orr ect keystoning at the t op of
the ima g e. P ress
EXIT
MENU
SOURCE
ENTER
BLANK
MODE
COLOR
Controllability of the Projected Image
By using the remote control, you can adjust the ver�cal lens shi� by +/- 5%, which
offers the convenience of not needing to physically move or interact with the
FOKUS-EINSTELLUNG
Die Keystone-Korrektur, auch Keystoning genannt, betrifft die
Anpassung des Bildes eines Projektors, der ein schräges Bild anzeigt.
Dies ist oft ein Problem bei der Montage eines Projektors, weil er oft
über oder unter der horizontalen Mittellinie der Leinwand montiert
wird. Dies bedeutet, dass das Bild auf der Leinwand in einem Winkel
angezeigt wird, wodurch sich die Form des Bildes in ein Trapez statt
in ein Rechteck ändert. Versuchen Sie bitte, dies zu korrigieren:
Verwenden Sie den
Keystone-Einstellknopf , um die vertikale
Keystone-Funktion einzustellen, wenn das projizierte Bild schief
angezeigt wird, wie unten gezeigt.
Es gibt zwei Möglichkeiten, den Fokus einzustellen. Sie können
den Fokus entweder mit der Fernbedienung oder über das
Bildschirmmenü einstellen.
DE 09