Nespresso krups citiz&milk, User Manual

Page: 21 / 138

21
EN
FR
PANNES
Pas de voyant lumineux.
➔
Vérifier
l’alimentation secteur, la prise, la tension et le fusible. En cas de
problèmes,
appeler
le Club Nespresso .
Pas de café, pas d’eau.
➔
Première utilisation: rincer la machine à l’eau chaude (max. 55° C) conformé-
ment aux instructions de la page 10.
➔
Le réservoir d’eau est vide.
Remplir
le réservoir d’eau.
➔
Détartrer
si nécessaire; voir section Détartrage.
Le café s’écoule très lente-
ment.
➔
La vitesse d’écoulement dépend du type de café.
➔
Détartrer si nécessaire ; voir section Détartrage.
Le café n’est pas assez chaud.
➔
Préchauffer la tasse.
➔
Détartrer
si nécessaire.
Fuite dans la zone des
capsules (de l’eau dans le
réservoir à capsules).
➔
Positionner la capsule correctement. Si la fuite persiste, appeler le Club
Nespresso .
Clignotement à intervalles
irréguliers.
➔
Envoyer
l’appareil en réparation ou appeler le Club Nespresso.
Il n‘y a pas de café, seulement
de l‘eau qui s‘égoutte
(malgré qu‘une capsule soit
insérée).
➔
En cas de problème, appelez le Nespresso Club.
L’émulsionneur de lait
ne
démarre pas.
➔
Vérifiez que le réservoir à lait est positionné correctement sur une base propre,
Vérifiez que le fouet est bien attaché au pot correctement.
La qualité de la mousse de
lait laisse à désirer.
➔
Vérifiez que vous utilisez du lait entier ou demi écrémé à une température
réfrigérée (environ 4-6° C). .
➔
Vérifier que vous utilisez le fouet approprié, et que le réservoir à lait est propre.
➔
Il est fortement recommandé de ne pas utiliser de laits enrichis spéciaux, de
laits en poudre reconstitués ou de laits aromatisés.
Le bouton rouge clignote.
➔
a) L’appareil est trop chaud/le réservoir à lait est trop chaud. Rincez le sous l’eau
froide b) Le fouet n’est pas en place c) Il n’y a pas assez de lait. Remplissez le
réservoir à lait jusqu’à l’un des deux niveaux «max».
Le lait déborde.
➔
Vérifiez que vous utilisez le fouet approprié, et vérifiez l’indication de niveau
correspondant.
TROUBLESHOOTING/
No light indicator.
➔
Check
the mains, plug, voltage, and fuse. In case of problems,
call
the
Nespresso Club.
No coffee, no water.
➔
First use: fill water tank with warm water (max. 55° C) and run through machine
according to instructions on page 10.
➔
Water tank is empty.
Fill
water tank.
➔
Descale
if necessary; see Descaling section.
Coffee comes out very slowly.
➔
Flow speed depends on the coffee variety.
➔
Descale if necessary; see Descaling section.
Coffee is not hot enough.
➔
Preheat cup.
➔
Descale
if necessary.
Capsule area is leaking
(water in capsule container).
➔
Position capsule correctly. If leakages occur, call the Nespresso Club.
Irregular blinking.
➔
Send the appliance for repair - Contact the Nespresso Club.
No coffee, just water runs out
(despite inserted capsule).
➔
In case of problems, call the Nespresso Club.
The milk frother does not
start.
➔
Be sure to position the milk frother correctly on a clean base. Be sure to attach
the whisk to the milk frother correctly .
Quality of milk froth not up to
standard.
➔
Be sure to use fresh whole or semi-skimmed milk at refrigerated temperature
(about 4-6° C).
➔
Be sure to use the appropriate whisk and the milk frother is clean.
➔
It is highly recommended to not use special enriched milks, powdered
reconstituted milks nor flavoured milks.
Red Button blinking.
➔
a) The milk frother is too hot. Rinse it under cool water b) Whisk is missing c)
Not enough milk. Fill milk frother up to one of the two «max» level.
Milk Overflows.
➔
Be sure to use the appropriate whisk and check the corresponding indicator
level.
9579_UM_CITIZ&MILK_FACELIFT_C_KRUPS_EN-FR.indd 21 01.03.16 16:35