EN FR
2 3
When using electrical appliances, basic safety precautions should always
be followed, including the following:
r3FBEBMMJOTUSVDUJPOT
r%POPUVTFPVUEPPST
r%POPUMFUDPSEIBOHPWFSFEHFPGUBCMFPSDPVOUFSPSUPVDIIPUTVSGBDFT
r5IFTBGFUZQSFDBVUJPOTBSFQBSUPGUIFBQQMJBODF3FBEUIFNDBSFGVMMZCFGPSFVTJOHZPVSOFXBQQMJBODF
for the first time. Keep them in a place where you can find and refer to them later on.
r5IFBQQMJBODFJTJOUFOEFEUPQSFQBSFCFWFSBHFTBDDPSEJOHUPUIFTFJOTUSVDUJPOT
r%POPUVTFUIFBQQMJBODFGPSBOZVTFPUIFSUIBOUIFJOUFOEFEVTF
r5IJTBQQMJBODFIBTCFFOEFTJHOFEGPSJOEPPSOPOFYUSFNFUFNQFSBUVSFDPOEJUJPOTVTFPOMZ
r1SPUFDUUIFBQQMJBODFGSPNEJSFDUTVOMJHIUQSPMPOHFEXBUFSTQMBTIBOEIVNJEJUZ
r5IJTBQQMJBODFJTJOUFOEFEUPCFVTFEJOIPVTFIPMETBOETJNJMBSBQQMJDBUJPOTPOMZTVDIBTTUBí
kitchen areas in shops, offices and other working environments; by clients in hotels, motels and other
residential type environments; bed and breakfast type environments.
r5IJTBQQMJBODFDBOCFVTFECZDIJMESFOBHFEGSPNZFBSTBOEBCPWFBOEQFSTPOTXJUISFEVDFE
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
r$IJMESFOTIPVMECFTVQFSWJTFEUPFOTVSFUIBUUIFZOPUQMBZXJUIUIFBQQMJBODF
r$MPTFTVQFSWJTJPOJTOFDFTTBSZXIFOUIFBQQMJBODFJTVTFECZPSOFBSDIJMESFO
r5IFNBOVGBDUVSFSBDDFQUTOPSFTQPOTJCJMJUZBOEUIFXBSSBOUZXJMMOPUBQQMZGPSBOZDPNNFSDJBMVTF
inappropriate handling or use of the appliance, any damage resulting from use for other purposes,
GBVMUZPQFSBUJPOOPOQSPGFTTJPOBMSFQBJSPSGBJMVSFUPDPNQMZXJUIUIFJOTUSVDUJPOT
Avoid risk of fatal electric shock and fire.
r*ODBTFPGBOFNFSHFODZJNNFEJBUFMZSFNPWFUIFQMVHGSPNUIFQPXFSTPDLFU
r0OMZQMVHUIFBQQMJBODFJOUPTVJUBCMFFBTJMZBDDFTTJCMFFBSUIFENBJOTDPOOFDUJPOT
r5IFBQQMJBODFNVTUPOMZCFDPOOFDUFEBGUFSJOTUBMMBUJPO
r.BLFTVSFUIBUUIFWPMUBHFPGUIFQPXFSTPVSDFJTUIFTBNFBTUIBUTQFDJñFEPOUIFSBUJOHQMBUF
r5IFVTFPGBOJODPSSFDUDPOOFDUJPOWPJETUIFXBSSBOUZ
r%POPUQVMMUIFDPSEPWFSTIBSQFEHFTDMBNQJUPSBMMPXJUUPIBOHEPXO
r,FFQUIFDPSEBXBZGSPNIFBUBOEEBNQ
r*GUIFTVQQMZDPSEJTEBNBHFEJUNVTUCFSFQMBDFECZUIFNBOVGBDUVSFSJUTTFSWJDFBHFOUPSTJNJMBSMZ
qualified persons.
r*GUIFDPSEJTEBNBHFEEPOPUPQFSBUFUIFBQQMJBODF
r3FUVSOUIFBQQMJBODFUPUIF
Nespresso
Club.
r*GBOFYUFOTJPODPSEJTSFRVJSFEVTFPOMZBOFBSUIFEDPSEXJUIBDPOEVDUPSDSPTTTFDUJPOPGBUMFBTU
14AWG size or matching the input power.
r"MXBZTBUUBDIUIFQMVHUPUIFBQQMJBODFñSTUUIFOQMVHUIFDPSEJOUPUIFXBMMPVUMFU
r5PEJTDPOOFDUUVSOBOZDPOUSPMUPjPívUIFOSFNPWFUIFQMVHGSPNUIFPVUMFU
r5PBWPJEIB[BSEPVTEBNBHFOFWFSQMBDFUIFBQQMJBODFPOPSCFTJEFIPUTVSGBDFTTVDIBTSBEJBUPST
stoves, ovens, gas burners, open flames, or similar.
r%POPUUPVDIIPUTVSGBDFT6TFIBOEMFTPSLOPCT
r"MXBZTQMBDFUIFBQQMJBODFPOBIPSJ[POUBMTUBCMFBOEFWFOTVSGBDF
r5IFTVSGBDFNVTUCFSFTJTUBOUUPIFBUBOEóVJETTVDIBTXBUFSDPíFFEFTDBMJOHBHFOUPSTJNJMBS
r%JTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFNBJOTXIFOOPUJOVTFGPSBMPOHQFSJPE
r%JTDPOOFDUCZQVMMJOHPVUUIFQMVHBOEOPUCZQVMMJOHUIFDPSEJUTFMGPSUIFDPSENBZCFDPNFEBNBHFE
r#FGPSFDMFBOJOHBOETFSWJDJOHSFNPWFUIFQMVHGSPNUIFNBJOTTPDLFUBOEMFUUIFBQQMJBODFDPPMEPXO
r/FWFSUPVDIUIFDPSEXJUIXFUIBOET
r/FWFSJNNFSTFUIFBQQMJBODFPSQBSUPGJUJOXBUFSPSBOZPUIFSMJRVJE
r/FWFSQVUUIFBQQMJBODFPSQBSUPGJUJOBEJTIXBTIFS
*.1035"/54"'&(6"3%4
Is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
Is used to provide important information not related to personal injury. When you see this sign, please take note of the advice for the correct and safe use of your appliance.
