
DE
ES
PT
Evite qualquer risco ao manusear a máquina
t/VODBEFJYFBNÈRVJOBTP[JOIBEVSBOUFBTVBVUJMJ[BÎÍP
t/ÍPVTFBNÈRVJOBTFFTUJWFSEBOJmDBEBPVDBTPOÍPFTUFKBFN
perfeitas condições de funcionamento. Remova imediatamen-
te a ficha da tomada eléctrica. Contacte o Club
Nespresso
ou um
representante
Nespresso
autorizado para verificação, reparação
ou programação.
t6NBNÈRVJOBEBOJmDBEBQPEFDBVTBSDIPRVFFMÏDUSJDPRVFJ
-
maduras e incêndio. Feche sempre a alavanca por completo e
nunca a levante durante a utilização. Risco de queimaduras.
t/ÍPDPMPRVFPTEFEPTEFCBJYPEBTBÓEBEFDBGÏSJTDPEFRVFJ
-
maduras.
t/ÍPDPMPRVFPTEFEPTOPDPNQBSUJNFOUPEBDÈQTVMBPVOBSB
-
nhura da cápsula. Perigo de lesão!
t1PEFPDPSSFSQFSEBEFÈHVBËWPMUBEBDÈQTVMBRVBOEPFTUBOÍP
é devidamente perfurada pelas lâminas e danificar a máquina.
t/VODBVTFVNBDÈQTVMBEBOJmDBEBPVEFGPSNBEB
t4FVNBDÈQTVMBFTUJWFSCMPRVFBEBOPDPNQBSUJNFOUPEBDÈQ
-
sula, desligue a máquina e retire da alimentação eléctrica antes
de qualquer operação. Ligue para o Club
Nespresso
ou agente
autorizado
Nespresso
.
t&ODIBTFNQSFPSFTFSWBUØSJPEFÈHVBDPNÈHVBGSFTDBQPUÈWFM
e fria.
t&TWB[JFPSFTFSWBUØSJPEFÈHVBDBTPBNÈRVJOBOÍPTFKBVTBEB
durante um longo período de tempo (férias, etc.).
t4VCTUJUVBBÈHVBEPSFTFSWBUØSJPEFÈHVBRVBOEPBNÈRVJOB
não for usada durante um fim de semana ou um período de
tempo similar.
t/ÍPVTFBNÈRVJOBTFNPSFDVQFSBEPSEFQJOHPTFBSFTQFDUJWB
grelha para evitar o derrame de qualquer líquido nas superfí-
cies circundantes.
t/ÍPVTFOFOIVNEFUFSHFOUFDPNBHFOUFEFMJNQF[BGPSUFPV
solvente. Use um pano húmido e um agente de limpeza suave
para limpar a superfície da máquina.
t" QMBDB EF BRVFDJNFOUP EF DIÈWFOBT EFTUJOBTF BQFOBT B
aquecer a sua chávena, e não deve ser utilizada para outros
fins.
t/VODBQSFTTJPOFBQMBDBEFBRVFDJNFOUPEFDIÈWFOBTDPNBT
mãos.
Descalcificação
t0 BHFOUF EFTDBMDJmDBOUF
Nespresso
, quando usado correcta-
mente, ajuda a assegurar o correcto funcionamento da sua
máquina durante o seu tempo de vida e a experiência de de-
gustação do seu café tão perfeita como no primeiro dia. Para
a quantidade correcta e procedimento a seguir, consulte o
manual de utilização incluído no kit descalcificante
Nespresso
.
t"PEFTFNCBMBSBNÈRVJOBSFUJSFBQFMÓDVMBEFQMÈTUJDPEBHSF
-
lha de pingos e deite fora.
t"NÈRVJOBOÍPÏBDPOTFMIBEBBPVTPEFQFTTPBT JODMVJOEP
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais re-
duzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos
que lhes tenha sido concedida supervisão ou instrução sobre
a utilização da máquina por uma pessoa responsável pela sua
segurança.
t
Esta máquina está concebida para cápsulas
Nespresso
disponí-
veis exclusivamente através do Club
Nespresso
ou do seu agente
autorizado
Nespresso
. A qualidade
Nespresso
apenas está ga-
rantida quando as cápsulas
Nespresso
são usadas em máquinas
Nespresso
.
t1BSBTVBQSØQSJBTFHVSBOÎBEFWFBQFOBTVTBSDPNQPOFOUFTF
acessórios de máquina
Nespresso
concebidos para a sua má-
quina.
t5PEBTBTNÈRVJOBT
Nespresso
são sujeitas a controlos rigorosos.
São realizados testes de fiabilidade em condições reais em uni-
dades seleccionadas de forma aleatória. Algumas máquinas
poderão, de facto, apresentar sinais de utilização prévia.
t
Nespresso
reserva-se o direito de modificar estas instruções
sem aviso prévio.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Entregue-as ao utilizador seguinte
Este manual também está disponível em formato PDF em nespresso.com
36
37
Summary of Contents for Gran Maestria B520
Page 1: ...ma machine...
Page 2: ......