PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Precaución: Las precauciones de seguridad forman parte del aparato. Léalas detenidamente antes de usar su nuevo aparato por primera vez. Guárdelas en un lugar de fácil acceso para futuras consultas.
Precaución: Cuando vea este símbolo, consulte las precauciones de seguridad para evitar posibles lesiones o daños.
Información: Cuando vea este símbolo, siga los consejos para
una utilización correcta y segura de su aparato.
t&TUF BQBSBUP FTUÈ EFTUJOBEP B MB FMBCPSBDJØO EF CFCJEBT TFHÞO
indica el presente manual.
t/PMPVUJMJDFQBSBDVBMRVJFSPUSPVTPRVFOPTFBFMJOEJDBEP
t
Este aparato ha sido diseñado para su uso de forma exclusiva en
condiciones de temperatura no extremas y en interiores.
t1SPUFKBFMBQBSBUPEFMBBDDJØOEFMBMV[TPMBSEJSFDUBEFMDPOUBDUP
prolongado con salpicaduras de agua y de la humedad.
t&TUFBQBSBUPFTUÈEFTUJOBEPBTFSVUJMJ[BEPQPSVTVBSJPTFYQFSUPTP
habituados en tiendas y otros entornos de trabajo, así como para
el uso comercial por no profesionales.
t.BOUÏOHBMPGVFSBEFMBMDBODFEFMPTOJ×PT
t&MGBCSJDBOUFOPBDFQUBOJOHVOBSFTQPOTBCJMJEBEZMBHBSBOUÓBRVF
-
dará anulada en caso de uso comercial o manipulación/utilización
inadecuada del aparato, así como por cualquier daño que resulte
de su uso para otros propósitos, manejo incorrecto, reparación por
parte de no profesionales o incumplimiento de las instrucciones.
t-FFSFO4JFEFO8BTTFSUBOLXFOO4JFEBT(FSÊUGàSFJOFOMÊOHFSFO
Zeitraum nicht benutzen (Urlaub, usw.).
t&STFU[FO 4JF EBT 8BTTFS JN 8BTTFSUBOL XFOO 4JF EBT (FSÊU
während des Wochenendes oder einen längeren Zeitraum nicht
benutzt haben.
t7FSXFOEFO4JFEBT(FSÊUOJDIUPIOF"CUSPQGTDIBMFVOE"CUSPQG
-
gitter zur Vermeidung von Wasserrückständen auf umliegenden
Oberflächen.
t7FSXFOEFO4JFLFJOFTUBSLFO3FJOJHVOHTPEFS-ÚTVOHTNJUUFM
Benutzen Sie ein feuchtes Tuch zur Reinigung der Geräteoberfläche.
Entkalkung
t%BT
Nespresso
Entkalkerset hilft bei korrekter Anwendung, die
einwandfreie Funktion Ihrer Maschine und ein perfektes Kaffee-
Erlebnis wie am ersten Tag während ihrer gesamten Lebensdauer
zu erhalten. Die korrekte Anwendung entnehmen Sie der im Ent-
kalkerset enthaltene Anleitung.
t8FOO4JFEJF.BTDIJOFBVTQBDLFOFOUGFSOFO4JFEJF,VOTUTUPõGP
-
lie vom Tropfgitter und entsorgen Sie diese.
t%JFTFT(FSÊUJTUOJDIUEBGàSCFTUJNNUEVSDI1FSTPOFO FJOTDIMJF
-
lich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels
Wissen benutzt zu werden. Es sei denn, sie werden durch eine für
ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von
ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist
t%JFTF.BTDIJOFXVSEFTQF[JFMMGàSEJF7FSXFOEVOHNJU
Nespresso
Kapseln entwickelt, die nur über den
Nespresso
Club erhältlich
sind. Die hohe
Nespresso
Qualität kann nur bei Verwendung der
Nespresso
Kapseln garantiert werden.
t7FSXFOEFO4JF[V*ISFSFJHFOFO4JDIFSIFJUOVSPSJHJOBM
Nespresso
Zubehör, das für ihre Maschine entwickelt wurde.
t"MMF
Nespresso
Maschinen durchlaufen strenge Qualitätskontrol-
len. Belastungstests unter realen Bedingungen werden im Zufalls-
betrieb mit ausgewählten Produktionseinheiten durchgeführt.
Einige Geräte können daher Spuren eines vorherigen Gebrauchs
aufweisen.
t
Nespresso
behält sich das Recht vor, Anweisungen ohne vorherige
Ankündigung zu ändern.
BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AUF.
Händigen Sie diese jedem nachfolgenden Benutzer aus.
Diese Bedienungsanleitung ist ebenfalls als PDF-Datei auf www.nespresso.com verfügbar.
Summary of Contents for Gran Maestria B520
Page 1: ...ma machine...
Page 2: ......
