ON
OFF
水箱
電源開關
拉杆
指示燈
電線及收藏格
濃縮咖啡及長杯咖啡撥盤
咖啡出口
蒸氣控制杆
Serbatoio acqua
Wassertank
3.
Water tank
Depósito de agua
Depósito de água
Nádoba na vodu
Víztartály
Δοχείο νερού
Резервуар для воды
Резервуар для води
Суға арналған сұйыққойма
Zbiornik na wodę
Water tank
Pulsante On/Off
AN/AUS Schalter
1.
ON/OFF button
Botón de encendido/apagado
Botão On/Off [Ligar/Desligar]
Hlavní vypínač
Be/Ki gomb
Κουμπί ON/OFF
Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
Кнопка ВКЛ./ВИКЛ.
ҚОСУ/СӨНД. түймешігі
Włącznik/Wyłącznik («ON/OFF»)
ON/OFF button
Leva
Hebel
2.
Lever
Palanca
Manípulo
Páka
Kapszulazáró kar
Μοχλός
Рычаг
Важіль
Тұтқыш
Dźwignia
Lever
Indicatori luminosi
Kontrollleuchten
6.
Indication lights
Luces indicadoras
Luzes indicadoras
Kontrolky
Jelzőfények
Φώτα Ένδειξης
Световые индикаторы
Світлові індикатори
Жарық индикаторлары
Wskaźniki świetlne
Indication lights
Cavo di alimentazione
Netzkabel
5.
Power cord and storage
Cable de alimentación y almacenaje
Cabo de Alimentação e Armazenamento
Přívodní kabel a prostor pro jeho úschovu
Hálózati kábel és kábeltartó
Καλώδιο ρεύματος και αποθήκευση
Шнур электропитания и место для его хранения
Шнур електроживлення і місце для його зберігання
Электр қуатының тоқсымы және оның сақталатын орны
Kabel zasilający i schowek na kabel
Power cord and storage
Pulsanti caffè Espresso e caffè Lungo
Espresso- und Lungoauswahltasten
7.
Espresso and Lungo dials
Selector de Espresso y Lungo
Selectores de café Espresso e Lungo
Tlačítka Espresso a Lungo
Espresso és Lungo gomb
Επιλογείς για Espresso και Lungo
Регуляторы Эспрессо и Лунго
Регулятори Espresso і Lungo.
Эспрессо және Лунго реттегіштері
Pokrętła - espresso i lungo
Espresso and Lungo dials
8.
Coffee outlet
Erogatore di caffè
Kaffeeauslauf
Salida del café
Saída de café
Výpusť kávy
Kávékifolyó
Εκροή καφέ
Носик для подачи кофе
Носик для подачі кави
Кофе беретін шүмек
Wylot kawy
Coffee outlet
Regolatore vapore
Dampffunktionsschalter
4.
Steam handle
Palanca del vapor
Manípulo de vapor
Ovládání parní trysky
Gőzölő kar
Λαβή ατμού
Рукоятка парообразователя
Рукоятка пароутворювача
Көбік түзушінің иінтірегі
Uchwyt dyszy
Steam handle
Summary of Contents for DeLonghi Maestria EN450
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 29: ...EN GR 28 29 ...
Page 53: ...DE IT 52 53 ...
Page 77: ...ES PT 76 77 ...
Page 101: ...CZ HU 100 101 ...
Page 128: ......
Page 150: ...MAESTRIA BY NESPRESSO ...
