79
Nespresso
is een exclusief systeem om het perfecte kopje Espresso te bereiden, keer op keer.
Alle
Nespresso
machines zijn uitgerust met een uniek extractiesysteem dat tot 19 bar druk garandeert. Iedere parameter is met grote precisie berekend om te verzekeren dat alle aroma’s van iedere capsule volledig
onttrokken worden, zodat de koffie body krijgt en een buitengewoon dikke en zachte crema.
Nespresso
es un sistema exclusivo para crear el Espresso perfecto siempre, sin excepción.
Todas las máquinas
Nespresso
están equipadas con un sistema de extracción único que garantiza hasta 19 bares de presión. Cada parámetro ha sido calculado con gran precisión para garantizar que se extraen todos los
aromas de cada cápsula, dar cuerpo al café y crear una crema excepcionalmente espesa y suave.
Deze gebruikershandleiding is onderdeel van deze machine. Lees alle instructies uit deze gebruikshandleiding en alle veiligheidsinstructies
aandachtig door voor eerste gebruik van de machine.
Las instrucciones forman parte de la máquina. Lea todas las instrucciones y todas las medidas de seguridad antes de utilizar la máquina.
FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN/
RESTABLECIMIENTO DE LOS AJUSTES PREDETERMINADOS .................................
ONTKALKING/
DESCALCIFICACIÓN .....................................................................
REINIGEN/
LIMPIEZA ........................................................................................
STORINGEN/
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................................
CONTACT OPNEMEN MET DE NESPRESSO CLUB/
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL CLUB NESPRESSO ..............................................
AFVOEREN EN MILIEUBESCHERMING/
ELIMINACIÓN DE DESECHOS Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE .....................
GARANTIE/
GARANTÍA ......................................................................................
VEILIGHEIDSMAATREGELEN/
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .............................
OVERZICHT/
VISTA GENERAL .............................................................................
TECHNISCHE GEGEVENS/
ESPECIFICACIONES ......................................................
ENERGIEBESPARINGSMODUS/
MODO DE AHORRO DE ENERGÍA ...........................
EERSTE GEBRUIK OF NA LANGE PERIODE VAN NIET-GEBRUIK/
PRIMER USO O USO DESPUÉS DE UN PERIODO PROLONGADO DE INACTIVIDAD ....
KOFFIEZETTEN VOORBEREIDEN/
PREPARACIÓN DEL CAFÉ ...................................
WATERVOLUME PROGRAMMEREN/
PROGRAMACIÓN DEL VOLUMEN DE AGUA ......
HET SYSTEEM LEEGMAKEN VOOR EEN PERIODE VAN NIET-GEBRUIK EN TER
BESCHERMING TEGEN VORST OF VOOR EEN REPARATIE/
VACIADO DEL SISTEMA
ANTES DE UN LARGO PERIODO DE INACTIVIDAD, PARA EVITAR LA CONGELACIÓN
O ANTES DE UNA REPARACIÓN ..........................................................................
92
93
95
96
97
97
98
80
86
86
87
88
89
90
91
CITIZ
INHOUDSOPGAVE/
CONTENIDO
NL
ES
Summary of Contents for CITIZ C113
Page 1: ...CITIZ MY MACHINE Ma machine ...
Page 99: ...99 ...
Page 100: ...CitiZ C113 D113 by Nespresso ...