Nespresso CITIZ C Quick Start Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 37

background image

2 / 3

E S S E N Z A

M I N I

C I T I Z

I N I S S I A

P I X I E

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CITIZ C

Page 1: ...2 3 E S S E N Z A M I N I C I T I Z I N I S S I A P I X I E...

Page 2: ...A BR LIMPEZA EL CN HK TW KR MS PEMBERSIHAN 14 AR C L E A N I N G 4 FR D TARTRAGE ES LATAM DESCALCIFICACI N BR DESCALCIFICA O EL CN HK TW KR MS PEMBERSIHAN KERAK 15 AR D E S C A L I N G 5 FR PANNES ES...

Page 3: ...R GLAGE EN USINE ES LATAM RESTABLECER LOS AJUSTES DE F BRICA BR REDEFINI O PARA CONFIGURA ES DE F BRICA EL CN HK TW KR MS KEMBALI KEPADA TETAPAN KILANG 29 AR R E S E T TO FAC TO RY S E T TI N G S 10...

Page 4: ...ES LATAM Bot n Lungo 110 ml 3 75 fl oz BR Bot o Lungo 110 ml EL Lungo 110 ml CN 110 ml 3 75 fl oz HK 110 3 75 TW 110 KR 110ml 3 75 fl oz MS Butang Lungo 110 ml 3 75 fl oz FR Touche Espresso 40 ml ES...

Page 5: ...CITIZ C ESSENZA MINI D 7 5 6 4 3 2 1 8 4 6 7 2 3 1 5 8 5 C ITI Z D E S S E N Z A M I N I C...

Page 6: ...6 7 8 5 4 3 1 2 P IXIE D IN ISSIA C 2 1 3 6 7 8 4 5 6 P I X I E C I N I S S I A D...

Page 7: ...ne Nespresso veuillez vous reporter la notice de s curit afin d viter blessure ou dommage ES LATAM PRECAUCI N antes de operar su aparato favor de referirse a las indicaciones de seguridad para evitar...

Page 8: ...FR AIDE ES LATAM SOPORTE BR AJUDA EL CN HK TW KR MS BANTUAN AR 8 www nespresso com help H E L P...

Page 9: ...Siga estas instru es ou acesse o manual do usu rio completo online em www nespresso com help EL NESPRESSO Nespresso Espresso www nespresso com help CN NESPRESSO Nespresso www nespresso com help HK NES...

Page 10: ...uis le remplir d eau potable ES LATAM Enjuague el tanque de agua BR Enx gue o reservat rio de gua EL CN HK TW KR MS Bilas tangki air FR Placer un r cipient sous la sortie caf ES LATAM Coloque el conte...

Page 11: ...ienda la m quina BR Ligue a m quina EL CN HK TW KR MS Hidupkan mesin anda FR Appuyer 3 fois sur la touche ES LATAM Presione 3 veces BR Pressione tr s vezes EL 3 CN 3 HK 3 TW 3 KR 3 MS Tekan 3 Kali AR...

Page 12: ...RACI N DE CAF BR PREPARO DO CAF EL CN HK TW KR MS PENYEDIAAN KOPI FR Remplir le r servoir d eau potable ES LATAM Llene el tanque de agua con agua potable BR Encha o reservat rio de gua com gua pot vel...

Page 13: ...ing dimulakan FR Ins rer la capsule ES LATAM Inserte la c psula BR Insira uma c psula EL CN HK TW KR MS Masukkan kapsul FR Placer la tasse sous la sortie caf ES LATAM Coloque una taza BR Coloque uma x...

Page 14: ...com gua quente e detergente neutro sem odor EL CN HK TW KR MS Basuh dengan air panas bahan pencuci lembut tanpa pewangi FR S cher avec un linge propre et doux ES LATAM Seque con un pa o limpio y seco...

Page 15: ...MS Keluarkan kapsul FR Vider le bac d gouttage le r servoir de capsules usag es et le r servoir d eau ES LATAM Vacie el contenedor de c psula y el tanque de agua BR Esvazie os reservat rios de c psula...

Page 16: ...BR Coloque um recipiente EL CN 1 HK TW KR MS Letakkan sebuah bekas FR Remplir le r servoir d eau et ajouter la solution d tartrante Nespresso ES LATAM A ada agua agente de descalcificaci n Nespresso B...

Page 17: ...pembersihan kerak FR Remplir nouveau le r servoir avec la solution d tartrante recueillie dans le r cipient et r p ter ES LATAM Rellene y descalcifique de nuevo BR Encha novamente e repita a descalcif...

Page 18: ...ue de agua y llene el tanque con agua potable y presione el bot n Lungo BR Enx gue o reservat rio de gua encha o com gua pot vel fresca e pressione o bot o Lungo EL Lungo CN HK TW KR MS Bilas tangki a...

Page 19: ...sium Karbonat FR D tartrer apr s ES LATAM Descalcificar despu s de BR Descalcifica o ap s EL CN HK TW KR MS Selepas pembersihan kerak AR AR AR AR 19 INISSIA PIXIE Water hardness CaCO3 Calcium Carbonat...

Page 20: ...jo de caf ni agua Primer uso llene el tanque de agua con agua tibia m ximo a 55 C 130 F y deje que fluya en la m quina de acuerdo a las instrucciones de la p gina 10 El tanque de agua est vac o llene...

Page 21: ...as instru es da p gina 10 O reservat rio de gua est vazio Encha o reservat rio de gua Fa a a descalcifica o se necess rio consulte a se o Descalcifica o O caf sai lentamente A velocidade do fluxo depe...

Page 22: ...n air suam maks 55 C 130 F dan ikut langkah penggunaan pertama di muka surat 10 Tangki air kosong Isi tangki air Pembersihan kerak jika perlu rujuk bahagian permbersihan kerak Kopi keluar dengan sanga...

Page 23: ...130 55 10 23...

Page 24: ...N 220V 50 Hz 1 200 W TW 110V 60 Hz 1 170 W Nespresso Bork Breville DeLonghi KRUPS Magimix C30 D30 BEC220 BEC250 EN85 XN110 XN111 M115 INISSIA 220 240V 50 60 Hz 1 150 1 260 W BR KR 220V 60 Hz 1 150 W B...

Page 25: ...TW 9 KR 9 MS PEMATIAN KUASA AUTOMATIK 9 MIN FR POUR MODIFIER CE R GLAGE ES LATAM PARA CAMBIAR ESTOS AJUSTES BR PARA ALTERAR ESSA CONFIGURA O EL CN HK TW KR MS UNTUK MENUKAR TETAPAN FR Lorsque la machi...

Page 26: ...esione y mantenga el bot n Lungo BR Para sair mantenha pressionado o bot o Lung EL Lungo CN 5 HK TW KR MS Untuk Keluar Tekan dan tahan butang Lungo FR Appuyer sur la touche Espresso ES LATAM Presione...

Page 27: ...a pot vel insira uma c psula e coloque uma x cara EL CN HK TW KR MS Penuhkan tangki air dengan air bersih masukkan kapsul dan letakkan cawan AR AR FR PERSONNALISER VOTRE TAILLE DE CAF ES LATAM PERSONA...

Page 28: ...l bot n cuando el volumen deseado sea alcanzado BR Solte o bot o ao atingir o volume desejado EL CN HK TW KR MS Lepaskan butang apabila kuantiti yang diingini dicapai FR Le nouveau volume d eau est ma...

Page 29: ...do o bot o Lungo EL Lungo CN 5 HK OFF TW KR MS Matikan mesin tekan dan tahan butang Lungo AR AR FR R TABLIR LES PARAM TRES DE R GLAGE EN USINE ES LATAM RESTABLECER LOS AJUSTES DE F BRICA BR REDEFINI O...

Page 30: ...STES DE F BRICA BR CONFIGURA ES DE F BRICA EL CN HK TW KR MS TETAPAN KILANG FR R glages d usine restaur s ES LATAM Ajustes de f brica restaurados BR As configura es de f brica estar o restauradas EL C...

Page 31: ...L OU AVANT UNE R PARATION ES LATAM VACIADO DEL SISTEMA ANTES DE UN PERIODO SIN UTILIZACI N PARA PROTECCI N CONTRA EL CONGELAMIENTO O ANTES DE UNA REPARACI N BR ESVAZIANDO O SISTEMA ANTES DE UM PER ODO...

Page 32: ...af EL CN HK TW KR MS Letak bekas dibawah alur keluar kopi FR Appuyer et maintenir les touches Espresso et Lungo en m me temps ES LATAM Presione y mantenga ambos botones BR Mantenha pressionados os doi...

Page 33: ...La machine s teint automatiquement la fin de la proc dure ES LATAM La m quina se apaga y el proceso ha concluido BR A m quina ser desligada quando o procedimento estiver terminado EL CN HK TW KR MS M...

Page 34: ...elho est em conformidade com a Diretiva da UE 2012 19 EC As embalagens e o aparelho cont m materiais recicl veis Seu aparelho cont m materiais valiosos que podem ser recuperados ou reciclados A separa...

Page 35: ...han boleh kitar semula Perkakas anda mengandungi bahan berharga yang boleh dipulihkan atau boleh dikitar semula Pemisahan bahan buangan yang tertinggal mengikut jenis bahan memudahkan proses kitar sem...

Page 36: ......

Page 37: ...www nespresso com 37 8020004142...

Reviews:

No comments

Related manuals for CITIZ C

Brand: Ugolini Pages: 24

Brand: BARMATIC Pages: 32

Brand: Zamboni Pages: 20

LEI200 E4S MC PD A/R AUTO

Brand: BIANCHI VENDING Pages: 72

Brand: Bloomfield Pages: 1

Brand: Saeco Pages: 49

Brand: Printronix Pages: 150

80374 - Custom Grind Hands-Free Coffee Grinder

Brand: Hamilton Beach Pages: 13

Brand: Beper Pages: 44

Brand: MUNBYN Pages: 18

Brand: Oki Pages: 250

Brand: Rancilio Pages: 2

Brand: La Marzocco Pages: 60

Brand: STARBUCKS Pages: 9

Brand: Carnival King Pages: 3

xp7225 ESPRESSERIA AUTOMATIC

Brand: Krups Pages: 17

Brand: Caffitaly System Pages: 64

Brand: Mr. Coffee Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands