background image

7

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected] 

Jelmagyarázat: 

1. Akkurekesz 

2.   Kijelző 

3.   Adatkimeneti interfész 

4.   ZERO / ON gomb 

5.   ABS / PRESET gomb 

6.   in / mm átkapcsoló gomb /  

 

mérési irány

Megjegyzés: 

Az alábbi utasítás a következőknek felel meg:  

röviden megnyomva → a gomb 2 másodpercnél rövidebb idejű megnyomása 

hosszan megnyomva → a gomb 2 másodpercnél hosszabb idejű megnyomása 

Specifikáció 

Felbontás: 0.01 mm /  0.001 mm 

Mérési tartomány: 12.7 mm / 25.4 mm / 50.8 mm 

Üzemi hőmérséklet: 0 - 40°C 

Feszültségellátás: lítium elem, CR2032 / 3.0 V 

Digitális kimenet: RS232

Jellemzők 

Digitális LCD kijelző 

Nullázás (ZERO) 

REL / ABS mérési mód 

PRESET (előre beállított érték bevitele) 

mm / col átkapcsolás 

Fontos tudnivalók a digitális mérőóra használata előtt 

1.  A mérőorsón található szennyeződés hatással vannak annak mozgására.  

 

Szükség esetén tisztítsa meg az orsót egy tiszta ronggyal. 

 

Semmi esetre sem használható olaj a mérőorsó kenéséhez.

2. Szükség esetén tisztítsa meg a házat egy száraz ronggyal.  

 

Erős szennyeződés esetén használjon semleges oldószert. Semmi  

 

esetre se használjon szerves oldószereket (benzin vagy hígító), mivel  

 

ezek az eszköz károsodásához és hibás működéséhez vezethetnek.

3.   Óvja az adatkimentet nyílást a megfelelő fedéllel, ha az éppen nincs  

 használatban.
4.   A digitális mérőórát egy megfelelő, 8H7 felfogó furattal rendelkező  

 

tartószerkezetbe (pl. mérőóra állvány) kell befogni. 

5.   A digitális mérőóra illetéktelen felnyitása a garancia elvesztését vonja  

 

maga után 

DIGITÁLIS MÉRŐÓRA   

HASZNÁLATI UTASÍTÁS  

 

Biztonsági utasítások  

•  A mérőóra csak a megengedett üzemi hőmérséklet mellett használható 

•  A mérőóra folyadékoktól és nedvességtől óvandó 

•  A mérőóra leeséstől óvandó 

•  A mérőóra mechanikai sérülésektől óvandó 

•  A mérőórát előírásszerűen kell ártalmatlanítani 

1

2

3

4

5

6

Zero / ON gomb 

1.  A mérőóra bekapcsolásához nyomja meg röviden a Zero / ON gombot
2.   A mérőóra kikapcsolásához nyomja meg hosszan a Zero / ON gombot 
3.   Egy adott PRESET érték átvételéhez nyomja meg röviden a Zero / ON  

 

gombot (csak az ABS mérési módban lehetséges)

→ Részletesebb leírást az ABS / PRESET gombra vonatkozó utasításnál találhat 

ABS / PRESET gomb 

ABS

1.  A mérési mód (relatív/abszolút) váltásához nyomja meg röviden az  

 

ABS / PRESET gombot. 

Ha a mérőóra az ABS mérési módban van, úgy az „ABS“ kijelzés jelenik meg.  

Ha a mérőóra a relatív mérési módban van, úgy az „ABS“ kijelzés eltűnik.  

Ha a mérőóra az ABS mérési módban van, úgy a ZERO / ON gomb rövid idejű 

megnyomásával átvehető egy PRESET érték (0 vagy más előre beállított érték). 

in / mm gomb

1.  A in / mm gomb rövid idejű megnyomásával lehet váltani a metrikus,  

 

``mm``mértékegység rendszer és az angolszász, ``in`` mértékegység  

 

rendszer között.

2.   Az in / mm gomb hosszú idejű megnyomásával definiálható a ``+ / -``  

 

mérési irány pozitív vagy negatív értelemben. 

MAN_BR

W

 _vers. 

July. 1

9_art. BR

W

 121851

PRESET érték beállítása

1. 

Egy adott PRESET érték (előre beállított érték) beviteléhez nyomja  

 

meg hosszan az ABS / PRESET gombot. Megjelenik minden számjegy  

 

és a +/-karakter.

Az utolsó számjegy villog, az érték módosítható. A ZERO / ON gomb révén 

immáron kiválasztható a módosítandó számjegy. A gomb rövid idejű megnyo-

másával a villogó számjegy balra mozog.
A ZERO / ON gomb révén módosítandó a kívánt értékhez tartozó villogó 

számjegy. Az in / mm gomb rövid idejű megnyomásával a számjegyek 0 és 9 

között választhatók. A Zero / ON gomb ezt követő megnyomásával kiválaszt-

ható a következő, módosítandó számjegy. Miután a kívánt beállítás átvétele 

megtörtént, úgy a bevitt érték mentéséhez nyomja meg hosszan az ABS / 

PRESET gombot. A bevitt érték így az abszolút nulla pont lesz. 

Javítások 

Az eszköz meghibásodása esetén forduljon a  

szervizközpontunkhoz → [email protected] 

121851

Summary of Contents for 121851

Page 1: ...Mode d emploi 4 Comparatore a quadrante digitale Istruzioni per l uso 5 Reloj comparador digital Instrucciones de uso 6 Digit lis m r ra Haszn lati utas t s 7 Czujnik zegarowy cyfrowy Instrukcja obs...

Page 2: ...h tzen Messuhr vorschriftm ssig entsorgen 1 2 3 4 5 6 Zero ON Taste 1 Um die Messuhr einzuschalten dr cken Sie kurz die Zero ON T aste 2 Um die Messuhr auszuschalten dr cken Sie lange die Zero ON T as...

Page 3: ...inst mechanical damage The dial gauge must be disposed of in compliance with the regulations 1 2 3 4 5 6 Zero ON button 1 T o switch the dial gauge on briefly press the ZERO ON button 2 T o switch the...

Page 4: ...s m caniques Le comparateur doit tre mis au rebut de mani re r glementaire 1 2 3 4 5 6 Zero ON button 1 Pour allumer le comparateur appuyez bri vement sur la touche Z RO ON 2 Pour teindre le comparate...

Page 5: ...omparatore a quadrante da danni meccanici Il comparatore a quadrante deve essere smaltito conformemente alle norme vigenti in materia 1 2 3 4 5 6 Tasto Zero ON 1 Per accendere il comparatore a quadran...

Page 6: ...l reloj comparador caiga al suelo El reloj comparador debe protegerse adecuadamente para que no resulte da ado El reloj comparador debe eliminarse de conformidad con la normativa vigente 1 2 3 4 5 6 B...

Page 7: ...d A m r ra mechanikai s r l sekt l vand A m r r t el r sszer en kell rtalmatlan tani 1 2 3 4 5 6 Zero ON gomb 1 A m r ra bekapcsol s hoz nyomja meg r viden a Zero ON gombot 2 A m r ra kikapcsol s hoz...

Page 8: ...ujnik zegarowy musi zosta zamontowany w odpowiednim uchwycie np statyw czujnika zegarowego z otworem mocowania 8H7 5 Nieuprawnione otwarcie czujnika zegarowego prowadzi do utraty gwarancji Przycisk Ze...

Page 9: ...easul comparator digital trebuie fixat ntr un dispozitiv de sus inere adecvat de exemplu stativul ceasului comparator cu orificiul de prindere 8H7 5 Deschiderea neautorizat a ceasului comparator digit...

Page 10: ...un kapakla kapat n z 4 Dijital saat uygun bir tutaca a mesela l m saati aya giri delikli 8H7 ile tak l olmal d r 5 Dijital saatin ehli olmaks z n a lmas garanti hakk n n kaybedilmesine yol a ar DIJITA...

Reviews: