2
3
CARE INSTRUCTION
It is important to
WASH YOUR NÉO BEFORE
ITS FIRST USE.
Machine wash at
30°C
. Avoid
the use of softeners. No tumble dryer. Do not
dry in front of a fire or in direct sunlight.
INSTRUCCION DE CUIDADO
Es importante que
LAVE SU NÉO ANTES DE
SU PRIMER USO.
Lavar a máquina a
30°C.
Evitar el uso de suazivante. No usar secadora.
No secar al sol o frente a una cheminea.
OUR CERTIFICATION
100% ORGANIC COTTON,
CERTIFIED DYE OEKO-TEX-100.
NUESTRO CERTIFICADO
100% ALGODÓN ORGÁNICO,
CERTIFICADO OEKO-TEX-100.
VOTRE PORTE-BÉBÉ PRÉFORMÉ
OUR NEO
NUESTRO NEO
IDEAL AGE
PERFECT SUPPORT FROM BIRTH TO 2 YEARS
OF AGE OF THE CHILD. THIS BABY CARRIER IS
RECOMMENDED FROM 3 TO 15KG.
EDAD IDEAL
MANTENIMIENTO PERFECTO DEL NACIMIENTO
HASTA LOS DOS ANOS DE EDAD DEL NINO.
ESTE PORTABEBÉS ESTÁ RECOMENDADO DE
3 A 15KG.
AJUSTABLE
ADJUSTABLE
SHOULDERS
Adjust the height of the buckle carrier.
BACK & CHEST STRAP
For front or back carrying.
BELT
Adjust belt.
TIRANTES
Para ajustar la altura del portabebés.
TIRA PARA UNIR LOS TIRANTES
Porteo delante o a la espalda.
CINTURÓN
Ajusta el cinturón.
NOTRE CERTIFICATION
100% COTON BIOLOGIQUE,
TEINTURE CERTIFIÉE OEKO TEX-100.
Nos tissus de fabrication française sont
spécifiquement concus pour un portage
physiologique. Nous veillons à une
QUALITÉ
IRRÉPROCHABLE
des teintures utilisées
pour les fils ou les tissus.
CONSEIL D’ENTRETIEN
AVANT SA PREMIÈRE UTILISATION
, il est
important de
LAVER VOTRE NÉO
. Lavage
30°C
en machine. Éviter les assouplissants. Pas
de sèche-linge. Ne pas sécher devant une
cheminée ou en plein soleil.
ÂGE IDÉAL
MAINTIEN PARFAIT DE LA NAISSANCE AU
2 ANS DE L’ENFANT. CE PORTE-BÉBÉ EST
RECOMMANDÉ DE 3 À 15KG.
AJUSTABLE
BRETELLES
Pour régler la hauteur de portage du bébé.
SANGLES
Dos (portage dos) ou Thoracique
(portage devant).
CEINTURE
Réglage ceinture.
2
CLIPS
5
POINTS DE RÉGLAGE
/ AJUSTMENTS
/ AJUSTES
