5
berendezés biztonságos használatában, és megértették az ilyen
használatból eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a
berendezéssel. Gyermekek felügyelet nélkül nem tisztíthatják a
berendezést, és nem végezhetnek felhasználói szintű karbantartást.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos meghajtású termékeket nem szabad a
háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem
megfelelő
ártalmatlanító
létesítményben
kell
újrahasznosítani. Az ártalmatlanítással kapcsolatos
információkért forduljon a termék kereskedőjéhez vagy a
helyi hatósághoz. Az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékai olyan anyagokat tartalmaznak,
amelyek
nem károsak a környezetre. A nem újrahasznosított
berendezések potenciális veszélyt jelentenek a környezetre
és az emberi egészségre.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "Grupa Topex")
tájékoztat, hogy a jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának
valamennyi szerzői joga, többek között. A szöveg, a fényképek, az ábrák, a
rajzok, valamint a kézikönyv összetétele kizárólag a Grupa Topex tulajdonát
képezi, és a szerzői jogról és a szomszédos jogokról szóló, 1994. február 4
-i
törvény (azaz a 2006. évi 90. sz. törvénycikk 631. szám, módosított változat)
értelmében jogi védelem alatt áll. A teljes kézikönyv és annak egyes részeinek
kereskedelmi célú másolása, feldolgozása, közzététele, módosítása a Grupa
Topex írásban kifejezett hozzájárulása nélkül szigorúan tilos, és polgári és
büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után.
RO
Manual original (de operare)
Panou solar 15W
90-140
Elemente de construcție
1
Panouri solare
2
Porturi USB X 2
3
Buzunar
4
Suporturi pentru montarea panoului
ATENȚIE!
Citiți cu atenție toate instrucțiunile și familiarizați
-
vă cu ele. Păstrați
aceste instrucțiuni pentru referințe viitoare. Instrucțiuni de siguranță
pentru panourile solare:
•
Nu modificați panoul în niciun fel. Orice modificare poate face ca
funcțiile de siguranță să nu mai funcționeze sau să schimbe
funcționarea panourilor, ceea ce poate duce la incendiu sau la
deteriorarea panoului/dispozitivului de încărcare.
•
Inspectați întotdeauna panoul și sistemul pentru a vedea dacă sunt
deteriorate înainte de utilizare. Componentele deteriorate pot cauza
defecțiuni și risc de incendiu. Solicitați repararea componentelor
deteriorate de către un centru de service autorizat.
•
Depozitați panoul într
-
un loc uscat și
cald atunci când nu îl utilizați.
Atunci când panoul nu este utilizat, păstrați
-
l departe de accesul
copiilor și nu așezați obiecte grele pe el. Depozitarea adecvată a
panoului va prelungi durata de viață a acestuia.
•
Nu îndoiți panoul spre interior, deoarece acesta se va deteriora. Nu
îndoiți prea mult panoul spre exterior! Panourile sunt flexibile într
-o
anumită măsură, însă îndoirea panoului spre interior sau peste 20˚
spre exterior poate deteriora panoul și anula garanția.
1
2
3
1.Citiți instrucțiunile de utilizare
2.Protecția mediului
3.Protejați aparatul de ploaie
Informații
Încărcătorul solar este conceput pentru a încărca dispozitive mobile, cum
ar fi telefonul, laptopul, tableta.
Cum se utilizează panoul solar.
Așezați panoul într
-
un loc cât mai însorit posibil. Conectați apoi dispozitivul
pe care doriți să îl încărcați la portul USB.
AVERTISMENT
!
Atunci când încărcați dispozitivul, acordați atenție bateriilor acestuia.
Procesul de încărcare în sine provoacă o încălzire semnificativă a bateriei.
În plus, expunerea dispozitivului încărcat la lumina soarelui, acumulează
efectul de creștere a temperaturii. Atunci când se depășește limita de
temperatură, se poate produce o combustie spontană sau chiar o
explozie. Atunci când încărcați, fiți prudenți și nu lăsați dispozitivele
nesupravegheate.
SPECIFICAȚIE
Număr de catalog
90
-
140
Putere maximă (W)
15 W
Ieșire USB
5V/1,5Ax2
Dimensiuni (mm)
577x286
Dimensiuni după pliere (mm)
286x205x30
Greutate netă (kg)
0,55
AVERTISMENT!
Acest echipament poate fi utilizat de copii cu vârsta de
8 ani sau mai mult și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale
limitate sau de persoane fără experiență sau cunoștințe, dacă sunt
supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea în siguranță a
echipamentului și înțeleg pericolele care rezultă din această utilizare.
Copiii nu trebuie să se joace cu
echipamentul. Copiii nu trebuie să curețe
echipamentul sau să efectueze lucrări de întreținere la nivelul utilizatorului
fără supraveghere.
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie aruncate
împreună cu deșeurile menajere, ci reciclate la o instalație
de eliminare adecvată. Vă rugăm să consultați dealerul
produsului sau autoritatea locală pentru informații privind
eliminarea. Deșeurile de
echipamente electrice și
electronice conțin substanțe care nu sunt dăunătoare pentru
mediu. Echipamentele care nu sunt reciclate reprezintă un
potențial pericol pentru mediu și pentru sănătatea umană.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością"
Spółka
komandytowa cu sediul în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumită în
continuare: "Grupa Topex") informează că toate drepturile de autor asupra
conținutului acestui manual (denumit în continuare: "Manual"), inclusiv,
printre altele. textul, fotografiile, diagramele, desenele, precum și
compoziția acestuia, aparțin exclusiv Grupa Topex și fac obiectul protecției
juridice în temeiul Legii din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și
drepturile conexe (adică Jurnalul Oficial 2006 nr. 90 poz. 631, cu
modificările ulterioare). Copierea, prelucrarea, publicarea, modificarea în
scopuri comerciale a întregului manual și a componentelor sale
individuale, fără acordul Grupa Topex exprimat în scris, este strict interzisă
și poate atrage răspunderea civilă și penală.
CZ
Původní (provozní) příručka
Solární panel 15W
90-140
Stavební prvky
1
Solární panely
2
Porty USB X 2
3
Kapesní
4
Držáky pro montáž panelu
POZOR
!
Pečlivě si přečtěte všechny pokyny a seznamte se s nimi. Tyto
pokyny si uschovejte pro budoucí použití. Bezpečnostní pokyny pro
solární panely:
•
Panel nijak neupravujte. Jakékoli úpravy mohou způsobit, že
bezpečnostní funkce přestanou fungovat nebo se změní fungování
panelů, což může vést k požáru nebo poškození panelu/nabíjecího
zařízení.
•
Před použitím vždy zkontrolujte, zda panel a systém nejsou
poškozeny. Poškozené součásti mohou způsobit poruchu a
nebezpečí požáru. Poškozené součásti nechte opravit v
autorizovaném servisním středisku.
•
Pokud panel nepoužíváte, skladujte jej na suchém a teplém místě.
Pokud panel nepoužíváte, uchovávejte jej mimo dosah dětí a
nepokládejte na něj těžké předměty. Správné skladování panelu
prodlouží jeho životnost.
•
Neohýbejte panel dovnitř, poškodilo by to panel. Panel příliš
neohýbejte směrem ven! Panely jsou do jisté míry pružné, avšak
ohýbání panelu dovnitř nebo více než
20˚ směrem ven může vést k
poškození panelu a ztrátě záruky.
1
2
3
