background image

1 Safety Precautions

 

Réduire

 

le risque de choc électrique:

WARNING

 

To reduce the risk of burs,fire, electric shock,or injury to persons:

AVERTISSEMENT - 

Pour réduire le risque de fraises, d'incendie,

 de choc électrique ou de blessures aux personnes

-

To reduce the risk of electric shock:

Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately before cleaning.
Toujours débrancher l'équipement de la prise de courant avant le nettoyage.
Do not reach for an appliance that has fallen into water.Unplug immediately.
N'atteignez pas l'appareil qui tombe dans l'eau.
Do not use while bathing or in a shower.
Ne pas utiliser dans le bain ou la douche.
Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. Do not place in 
ordrop into water or other liquid.
Ne pas placer ou entreposer l'appareil électrique dans un endroit où il pourrait tomber ou être 
tiré dans la baignoire ou l'évier.Ne pas placer sur ou Verser dans de l'eau ou d'autres liquides.
Do not use massager in close proximity to loose clothing or jewelry.
N'utilisez pas de massage près des vêtements amples ou des bijoux.
Keep long hair away from massager while in use.
Éloignez les cheveux longs du massage lorsqu'ils sont utilisés.

Unplug from outlet when not in use,and before putting on or taking off parts.
Insérer à partir de la prise lorsqu'elle n'est pas utilisée et avant d'installer ou de retirer la pièce.
Do not operate under blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire, electric 
shock or injury to persons.
Ne pas utiliser sous une couverture ou un oreiller.La surchauffe peut provoquer un incendie, un 
choc électrique Ou causer des blessures au personnel.
Close supervision is necessary when this appliance is used by,on,or near children, invalids,or
disabled persons.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'équipement est utilisé par un enfant, une 
personne handicapée ou un enfant, ou à proximité d'un enfant, d'une personne handicapée ou 
d'un enfant Handicapés.
Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments
not recommended by the manufacturer.

Summary of Contents for Shiatsu NK-FM-100-BLK

Page 1: ...Model No NK FM 100 BLK Manual please read carefully...

Page 2: ...de Selection button with indicator Technical specifications Name and model Power supply Power consumption Dimensions L x W x H Weight approx NK FM 100 BLK 120V 50 60Hz 48 W 40 5 x 34 0 x 12 cm 3 16 kg...

Page 3: ...these instructions for Explanation of symbols use 1 Safety Precautions INFORMATIONS IMPORTANTES RSERV POUR UNE UTILISATION FUTURE Veuillez lire attentivement les instructions avant d utiliser cet quip...

Page 4: ...s curit Ces mises en garde doivent tre respect es afin de pr venir tout dommage l utilisateur Ces pr cautions doivent tre respect es afin d viter tout dommage l quipement Ces notes vous fournissent de...

Page 5: ...autres liquides Do not use massager in close proximity to loose clothing or jewelry N utilisez pas de massage pr s des v tements amples ou des bijoux Keep long hair away from massager while in use lo...

Page 6: ...molle comme un lit ou un canap car les vents peuvent tre bouch s Never drop or insert any object into any opening Ne jamais laisser tomber ou ins rer quoi que ce soit dans une ouverture Do not use out...

Page 7: ...as et ne vous tenez pas debout sur l appareil il n est pas con u pour supporter tout le poids de votre corps DANGER Never cover up the ventilation holes on the bottom of the device DANGER Ne jamais co...

Page 8: ...lle et non avenue mais vous pouvez galement courir le risque de graves dangers incendie lectrique blessure points de services DANGER Do not reach for the unit if it has fallen into water First pull ou...

Page 9: ...imulateur cardiaque contactez votre m decin avant d utiliser l appareil You should also contact your doctor before initial use of the unit should vou have any reservations about vour personal toleranc...

Page 10: ...tems from traditional Chinese massa ge Gentle stroking and beneficial pressure application tech niques are used to awaken life forces and encourage them to flow through the body The object of the mass...

Page 11: ...third time to stop using the unit 3 3 Duration of massage treatment In general you can allow approximately 10 to 15 minutes operation for each massage session one to two times a day Make sure the appl...

Page 12: ......

Reviews: