background image

PL

POLSKI

strona 2

EN

ENGLISH

page 7

Numer instrukcji / User Manual number: 052/2022

Data wydania instrukcji / User Manual release date: 05.12.2022

Please read the manual and the included

safety instructions before using the table.

Arena 180

Przed rozpoczęciem użytkowania stołu, prosimy

o zapoznanie się z treścią niniejszej instrukcji i zawartych

w niej informacjami o bezpieczeństwie użytkowania. 

Instrukcja obsługi i gwarancja stacjonarnych stołów do masażu

Instruction manual & warranty for stationary massage tables

Summary of Contents for Arena 180

Page 1: ...the manual and the included safety instructions before using the table Arena 180 Przed rozpocz ciem u ytkowania sto u prosimy o zapoznanie si z tre ci niniejszej instrukcji i zawartych w niej informac...

Page 2: ...nych zakres w temperatury i wilgotno ci otoczenia 9 Nie dopu ci do obci enia wyrobu naciskiem wi kszym ni maksymalne okre lone w parametrach technicznych tj 200 kg 10 U ywa wyrobu tylko i wy cznie zgo...

Page 3: ...podpory zag wka wyregulowa odpowieni wysoko poprzez wsuni cie b d wysuni cie trzpiena Po uzyskaniu wymaganej pozycji zablokowa 3 3 Uchwyt rolki papieru Przesu papier przez poduszk twarzow upewniaj c s...

Page 4: ...unku do do u Wykonaj technik drop odcinka miednicy poprzez szybki i energiczny ucisk odcinka szyjnego kt ry wymusi opadni cie sekcji szyjnej sto u 5 Regulacja podn ka Odkr ci ruby blokuj ce i wyregulo...

Page 5: ...a konserwacji lub transportu Sprz tu a tak e r nic kolorystycznych mi dzy cz ciami nara onymi i nienara onymi na dzia anie promieniowania s onecznego wp ywu rodk w chemicznych lub ciernych zanieczyszc...

Page 6: ...y 13 Do obowi zk w Producenta lub Autoryzowanego Serwisu nale y okre lenie zakresu i sposobu naprawy Sprz tu 14 Gwarancja ograniczona jest do naprawy Sprz tu Producent zastrzega sobie prawo wymiany Sp...

Page 7: ...ty conditions 9 Do not allow the product to be loaded with a pressure greater than the maximum specified in the technical parameters ie 200 kg 10 Use the product only in accordance with its intended p...

Page 8: ...djust the appropriate height by inserting or extending the pin After obtaining the required position lock 3 Paper roll holder and cutter Feed the paper through the face cushion while making sure that...

Page 9: ...ly and vigorously pressing down on the cervical spine which will force the cervical section of the table to drop 5 Footrest adjustment Unscrew the locking screws and adjust the position of the footres...

Page 10: ...ce of stains or rings from greasy or dying substances fats creams lotions or oils permanent staining with dyes such as inks permanent markers or other non permanent dyes used in the production of clot...

Page 11: ...to replace the Equipment with a non defective one if the repair exceeds the price of the Equipment indicated in the proof of purchase Under the guarantee the Buyer shall not be entitled to demand tha...

Page 12: ...887 766 115 info habys pl www habys pl Manufacturer Shanghai Sintang Industrial Co Ltd Linsheng Road No 136 Tinglin Town Jinshan District Shanghai China Made in China Inne wersje j zykowe dost pne po...

Reviews: