nedis KAAF310BK Quick Start Manual Download Page 8

8

 

-

Ne pas remplir l’intérieur du panier avec de l’huile ou d’autres 

liquides. Le produit fonctionne avec de l’air chaud.

6.  Mettez le panier 

A

2

 à l’intérieur du produit, à l’aide de la 

poignée 

A

3

.

7.  Appuyez sur le bouton d’alimentation 

B

9

.

8.  Appuyez sur le bouton de sélection 

B

24

 pour sélectionner un 

panier

 

4

Le produit démarre en mode manuel avec les réglages par défaut 
de 180 ˚C et 15 minutes.

9.  Réglez la durée et la température avec les boutons 

B

56

 et 

B

qw

, ou sélectionnez l’un des préréglages 

B

1

 avec le bouton 

mode 

B

8

.

 

4

Voir l’image 

C

 pour plus d’informations sur les préréglages.

 

4

L’icône de préréglage sélectionnée clignote.

 

4

L’heure et la température peuvent être modifiées après sélection 
d’un préréglage.

 

4

Ajoutez du temps au besoin pour préchauffer l’appareil.

10. Sortez l’un des paniers 

A

2

 à l’aide de la poignée 

A

3

.

11. Mettez des aliments dans les paniers 

A

2

.

12. Mettez le panier 

A

2

 à l’intérieur du produit, à l’aide de la 

poignée 

A

3

.

13. Appuyez sur le bouton démarrer/pause 

B

7

 pour démarrer ou 

suspendre la minuterie.

 

-

La porte ou la surface extérieure peuvent devenir chaudes 

lorsque le produit fonctionne.

 

4

Le produit cesse de fonctionner lorsque la porte est ouverte.

 

4

Lorsque la minuterie se termine, le produit émet un bip sonore.

14. Sortez le panier 

A

2

 à l’aide de la poignée 

A

3

.

 

-

Attention, de la vapeur chaude peut s’échapper.

 

4

Réinsérez le panier 

A

2

 dans le produit et réinitialisez la 

minuterie et la température si les aliments ne sont pas encore 
prêts.

15. Mettez le panier 

A

2

 sur une surface résistante à la chaleur.

 

-

Ne touchez pas la plaque de cuisson perforée 

A

4

 à mains nues.

16. Retirez les aliments préparés à l’aide d’une pince de cuisine.

 

-

N’utilisez pas d’outil en métal pour retirer la nourriture afin 

d’éviter d’endommager le revêtement.

17. Appuyez sur le bouton d’alimentation 

B

9

 pour mettre le 

produit hors tension.

Traitement des déchets

Le produit doit être jeté séparément des ordures 

ménagères dans un point de collecte approprié. Ne jetez 

pas le produit avec les ordures ménagères ordinaires.

Pour plus d’informations, contactez le distributeur ou 

l’autorité locale responsable de la gestion des déchets.

d

 Snelstartgids

Digitale dubbele Hot Air Fryer

KAAF310BK

Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding 
online: ned.is/kaaf310bk

Bedoeld gebruik

De Nedis KAAF310BK is een hete lucht frituurpan met een capaciteit 
van 2 x 3,5 L.
Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Laat personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale 
vermogens of met een gebrek aan ervaring en kennis van de 
bediening het product niet gebruiken.
Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze 
niet met het product spelen.
Dit product mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder 
en personen met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk 
vermogen, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand 
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt 
of hen is uitgelegd hoe het product veilig dient te worden gebruikt 
en ze begrijpen wat de potentiële risico's zijn. Kinderen mogen niet 

de réduire les risques d'électrocution.

• 

Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.

• 

Ne pas laisser d'eau pénétrer dans le produit.

• 

Débranchez le produit de la source d'alimentation avant tout 
entretien et lors du remplacement de pièces.

• 

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé 
par le fabricant, son agent de service ou des personnes de 
qualification similaire afin d’éviter tout danger.

• 

Ne pas utiliser de rallonge.

• 

Les surfaces du produit chauffent pendant l’utilisation.

• 

Gardez le produit et le câble d’alimentation hors de portée des 
enfants de moins de 8 ans.

• 

La porte ou la surface extérieure peuvent devenir chaudes 
lorsque le produit fonctionne.

• 

La chaleur du produit peut endommager la surface sur laquelle il 
est posé. Posez toujours le produit sur une surface plane, stable 
et résistante à la chaleur afin d’éviter d’endommager 
l’environnement du produit.

• 

Ne versez jamais d’huile dans le panier.

• 

Ne pas obstruer ni couvrir la sortie d’air du produit.

• 

Débranchez le produit de la source d’alimentation et tout autre 
équipement en cas de problème.

• 

Ne pas brancher ou débrancher le câble d’alimentation avec les 
mains mouillées.

• 

Ne débranchez pas le produit en tirant sur le câble. Saisissez 
toujours la fiche et tirez.

• 

Ne pas laisser le câble d'alimentation pendre au bord d'une table 
ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.

• 

Gardez le produit et le câble d’alimentation hors de portée des 
enfants de moins de 8 ans.

• 

Ne pas utiliser de minuterie ou de système de télécommande 
séparé qui met automatiquement l'appareil sous tension.

• 

Ne laissez pas ce produit entrer en contact avec des rideaux, des 
revêtements muraux, des vêtements, des torchons ou d’autres 
matériaux inflammables pendant l’utilisation.

• 

Ne pas utiliser d'accessoires non inclus.

• 

L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant du 
produit peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des 
blessures corporelles.

• 

Placez le produit sur une surface stable, plane et résistante à la 
chaleur.

• 

Ne pas laisser le produit sans surveillance lorsqu'il est sous 
tension.

• 

Laissez le produit refroidir avant de le nettoyer.

• 

Laissez le produit refroidir avant de le ranger.

• 

Ne pas toucher directement les parties chaudes du produit.

Avant la première utilisation

1.  Retirez tous les emballages de l’extérieur et de l’intérieur du 

produit.

2.  Nettoyez à l’eau chaude et au liquide vaisselle toutes les pièces 

qui entrent en contact avec des aliments. Les plaques de cuisson 
perforées 

A

4

 sont compatibles avec le lave-vaisselle.

3.  Nettoyez l’extérieur du produit avec un chiffon doux, propre et 

humide.

4.  Avant la première utilisation, effectuez au moins un cycle de 

chauffage lorsque le produit est vide.

 

4

Lorsque le produit chauffe pour la première fois, il peut émettre 
une légère fumée ou une odeur. Ceci est normal et n'affecte pas 
la sécurité du produit.

Utiliser le produit

1.  Placez le produit sur une surface stable, plane et résistante à la 

chaleur.

2.  Tenez la sortie d'air 

A

5

 à au moins 13 cm du mur.

3.  Branchez le câble d'alimentation 

A

6

 dans une prise de courant.

4.  Sortez l’un des paniers 

A

2

 à l’aide de la poignée 

A

3

.

5.  Mettez le plateau de cuisson perforé 

A

4

 dans le panier 

A

2

.

Summary of Contents for KAAF310BK

Page 1: ...ned is kaaf310bk Digital Double Hot Air Fryer with a 2 3 5 liter capacity KAAF310BK...

Page 2: ...r pido 12 iGuia de inicia o r pida 13 eSnabbstartsguide 15 gPika aloitusopas 16 fHurtigguide 18 2Vejledning til hurtig start 19 kGyors be zemel si tmutat 21 nPrzewodnik Szybki start 22 x 24 1R chly n...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 7 q w 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q C B...

Page 4: ...ables The cooking time temperature weight and volume of the food influences the result Safety instructions Icon Description Indication for a hot surface Contact may cause burns Do not touch WARNING En...

Page 5: ...7 Press the power button B9 to switch off the product Disposal The product is designated for separate collection at an appropriate collection point Do not dispose of the product with household waste F...

Page 6: ...n Kindern unter 8 Jahren Verwenden Sie keine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernbedienungssystem das das Produkt automatisch einschaltet Achten Sie darauf dass dieses Produkt w hrend des Gebrauchs n...

Page 7: ...5 Stellen Sie den Korb A2 auf eine hitzebest ndige Oberfl che Ber hren Sie das gelochte Backblech A4 nicht mit blo en H nden 16 Nehmen Sie die zubereiteten Speisen mit einer K chenzange heraus Verwend...

Page 8: ...t de potenti le risico s zijn Kinderen mogen niet de r duire les risques d lectrocution Ne pas exposer le produit l eau ou l humidit Ne pas laisser d eau p n trer dans le produit D branchez le produit...

Page 9: ...omt met gordijnen wandbekleding kleding theedoeken of andere brandbare materialen Gebruik geen accessoires die niet meegeleverd worden Het gebruik van niet door de fabrikant van het product aanbevolen...

Page 10: ...met heet water en afwasmiddel De geperforeerde bakplaten A4 zijn vaatwasmachinebestendig 3 Reinig de buitenzijde van het product met een zachte schone en vochtige doek 4 V r het eerste gebruik moet h...

Page 11: ...funzionare quando lo sportello viene aperto 4Quando il conto alla rovescia finisce il prodotto emette un segnale acustico 14 Estrarre il cestello A2 usando la maniglia A3 Attenzione potrebbe fuoriusc...

Page 12: ...un utensile metallico per rimuovere le pietanze per evitare di danneggiare il rivestimento 17 Premere il pulsante di accensione B9 per spegnere il prodotto Smaltimento Questo prodotto soggetto a racco...

Page 13: ...ualquer altera o do produto pode ter consequ ncias em termos de seguran a garantia e funcionamento adequado El calor del producto puede da ar la superficie sobre la que est colocado el mismo Coloque s...

Page 14: ...as partes que entram em contacto com os alimentos com gua quente e detergente para loi a Os tabuleiros perfurados A4 podem ser lavados na m quina de lavar loi a 3 Limpe o exterior do produto com um pa...

Page 15: ...O produto arranca no modo manual com valores predefinidos de 180 C e 15 minutos 9 Regule a hora e a temperatura com os bot es B56 e Bqw ou selecione uma das pr sele es B1 com o bot o de modo B8 4Consu...

Page 16: ...alouksissa ja vastaavissa VARNING S kerst ll att du har l st och f rst tt alla instruktioner i detta dokument innan du installerar och anv nder produkten Beh ll f rpackningen och detta dokument som fr...

Page 17: ...kerran sen ollessa tyhj n 4Kun laite kuumenee ensimm isen kerran siit voi tulla hieman savua tai hajua Se on normaalia eik vaikuta tuotteen turvallisuuteen Tuotteen k ytt minen 1 Aseta tuote vakaalle...

Page 18: ...ll aikaa 10 Ved ulos toinen koreista A2 k ytt en kahvaa A3 11 Aseta ruoka koreihin A2 12 Aseta kori A2 takaisin tuotteeseen k ytt en kahvaa A3 13 K ynnist tai keskeyt ajastin painamalla k ynnistys ke...

Page 19: ...p dette produktet blir varme n r produktet er i bruk S rg for at produktet og str mledningen er utenfor rekkevidde for barn under 8 r D ren og den utvendige overflaten kan bli varm n r produktet er i...

Page 20: ...24 for at v lge en kurv 4Produktet starter i manuel tilstand med standardindstillingerne p 180 C og 15 minutter 9 Indstil timeren og temperaturen med knapperne B56 og Bqw eller v lg en af forudindstil...

Page 21: ...virke n r l gen bnes 4N r timeren slutter udsender produktet en bip lyd 14 Tr k kurven ud A2 ved hj lp af h ndtaget A3 P pas der kan undslippe varm damp 4S t kurven A2 tilbage i produktet og nulstil t...

Page 22: ...zben az ajt vagy a k ls burkolat felforr sodhat A term k h hat sa k ros thatja a fel letet amelyre r helyezik azt A term ket mindig s k stabil s h ll fel letre helyezze ezzel elker lve a term k k rnye...

Page 23: ...ewn trznej strony produktu 2 Umyj wszystkie cz ci maj ce kontakt z ywno ci gor c wod z p ynem do naczy Perforowane blachy do pieczenia A4 mo na my w zmywarce 3 Zewn trzn powierzchni produktu czy mi kk...

Page 24: ...koszykach A2 12 Umie koszyk A2 z powrotem w produkcie u ywaj c uchwytu A3 13 Naci nij przycisk uruchom wstrzymaj B7 aby uruchomi lub wstrzyma timer Drzwiczki lub zewn trzna powierzchnia mog si nagrze...

Page 25: ...25 1 2 A4 3 4 4 1 2 A5 13 cm 3 A6 4 A2 A3 5 A4 A2 6 A2 A3 7 B9 8 B24 4 180 C 15 9 B56 Bqw B1 B8 4 C 4 4 4 10 A2 A3 11 A2 12 A2 A3 13 B7 4 4 14 A2 A3 4 A2 15 A2 A4 16 17 B9 T 8 8...

Page 26: ...ia kov ho ovl dania ktor by zapol zariadenie automaticky Dbajte na to aby sa tento v robok nedostal po as pou vania do kontaktu so z clonami tapetami odevom kuchynsk mi utierkami alebo in mi hor av mi...

Page 27: ...te v robok vychladn Nedot kajte sa priamo hor cich ast v robku Pred prv m pou it m 1 Odstr te v etky obaly z vonkaj ej a vn tornej asti v robku 2 V etky asti ktor prich dzaj do kontaktu s potravinami...

Page 28: ...tu prov d jte v p slu n sb rn Nevyhazujte tento v robek s komun ln m odpadem Pro v ce informac se obra te na prodejce nebo m stn org ny odpov dn za nakl d n s odpady O echy C9 180 20 Kuku ice Cq 200 2...

Page 29: ...un temporizator sau un sistem separat de telecomand care porne te automat dispozitivul n timpul utiliz rii nu l sa i acest produs s intre n contact cu perdelele lambriurile hainele prosoapele de buc t...

Page 30: ...ere perforat A4 n co A2 Nu umple i interiorul co ului cu ulei sau alte lichide Produsul func ioneaz pe baz de aer fierbinte 6 Pune i co ul A2 la loc n produs cu ajutorul m nerului A3 7 Ap sa i butonul...

Page 31: ......

Page 32: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands...

Reviews: