15
A termék használata
A termék első használata előtt alaposan tisztítson meg minden olyan
alkatrészt, amely érintkezhet élelmiszerrel.
1. Helyezze a terméket stabil, sík és hőálló felületre.
2. Helyezze a grillezőlapot
A
1
a fűtőelemre
A
2
.
3. Csatlakoztassa a tápkábelt
A
4
egy hálózati csatlakozóaljzathoz.
4. A termék bekapcsolásához nyomja meg a tápellátás gombját
A
5
.
4
A fűtőelem melegedni kezd.
4
A bemelegedési idő 20-30 perc.
4
A termékből az első felfűtéskor némi füst vagy szag távozhat. Ez
normális jelenség, és nincs hatással a termék biztonságára.
5. Enyhén zsírozza be az
A
1
részt.
6. Helyezze a serpenyőket
A
3
az
A
1
rész alá.
7. A termék használatra kész.
-
A bevonat károsodásának elkerülése érdekében ne tegyen
ecetet, mustárt, kimcshit és más savanyú ételeket a grillezőlapra.
-
A termék túlmelegedésének elkerülése érdekében ne helyezzen
alufóliát vagy más tárgyat a fűtőtekercs és a hővisszaverő közé.
8. A termék kikapcsolásához nyomja meg az
A
5
gombot.
9. Húzza ki a tápkábelt
A
5
.
-
Ne használjon fém eszközt az étel eltávolításához, hogy elkerülje
a bevonat sérülését.
Rendszeresen tisztítsa meg a terméket puha, tiszta, száraz ruhával.
Kerülje a felületet károsító súrolószerek használatát.
Ne használjon agresszív tisztítószereket, például ammóniát, savat
vagy acetont a termék tisztításához.
Szerviz előtt és alkatrészek cseréjekor szakítsa meg a termék
áramellátását.
1. Húzza ki a termék csatlakozódugóját a hálózati
csatlakozóaljzatból, és hagyja lehűlni a terméket.
-
A tisztításhoz ne használjon fém szivacsot vagy mosogatószert.
2. Ha étel ragad az
A
1
részre, hosszú ideig áztassa a lemezt a
vízben.
3. Tisztítás után szárítsa meg teljesen az alkatrészeket.
n
Przewodnik Szybki start
Zestaw Gourmet / Raclette
FCRA210FBK2
Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji
obsługi online:
ned.is/fcra210fbk2
Przeznaczenie
Ten produkt jest przeznaczony do przygotowywania żywności na
różne sposoby. Można go używać jako grilla gourmet i do raclette.
Nie pozwalaj używać produktu osobom o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nie
posiadających doświadczenia i wiedzy na temat obsługi produktu.
Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwól, aby dzieci bawiły się
produktem.
Ten produkt nie jest przeznaczony do sterowania nim za pomocą
zegara zewnętrznego ani osobnego systemu zdalnego sterowania.
Ten produkt jest przeznaczony do użytku w gospodarstwie
domowym do typowych funkcji i może być również używany przez
niewykwalifikowanych użytkowników do typowych funkcji w
miejscach takich, jak: sklepy, biura, inne podobne środowiska pracy,
gospodarstwa wiejskie oraz przez klientów w hotelach, motelach i
innych środowiskach mieszkaniowych i/lub w pensjonatach.
Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz
przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub
umysłowej, a także przez osoby, które nie posiadają odpowiedniej
wiedzy i doświadczenia, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub
otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania produktu w bezpieczny
sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą
bawić się produktem. Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać
Użytkowanie produktu
Przed pierwszym użyciem produktu dokładnie wyczyść wszystkie
części mające kontakt z żywnością.
1. Produkt należy ustawić na stabilnej, równej i odpornej na wysokie
temperatury powierzchni.
2. Umieść płytę grilla
A
1
na elemencie grzejnym
A
2
.
3. Podłącz przewód zasilający
A
4
do gniazdka.
4. Naciśnij przycisk zasilania
A
5
, aby włączyć produkt.
4
Element grzejny zaczyna się rozgrzewać.
4
Czas rozgrzewania wynosi od 20 do 30 minut.
4
Gdy produkt nagrzewa się po raz pierwszy, może wyemitować
niewielką ilość dymu lub zapach. Jest to normalne i nie wpływa
na bezpieczeństwo produktu.
5. Lekko nasmaruj
A
1
.
6. Ustaw patelnie
A
3
pod
A
1
.
7. Produkt jest gotowy do użycia.
-
Nie umieszczaj na grillu octu, musztardy, kimchi ani innych
kwaśnych potraw, aby uniknąć uszkodzenia powłoki.
-
Nie umieszczaj folii aluminiowej ani innych przedmiotów
między cewką grzewczą a odbłyśnikiem, aby uniknąć przegrzania
produktu.
8. Naciśnij
A
5
, aby wyłączyć produkt.
9. Odłącz przewód zasilacza
A
5
.
-
Do wyjmowania jedzenia nie używaj metalowych narzędzi, aby
uniknąć uszkodzenia powłoki.
Regularnie czyść obudowę miękką, czystą i suchą szmatką. Unikaj
środków ściernych, które mogą uszkodzić powierzchnię.
Do czyszczenia produktu nie stosuj ostrych, chemicznych środków
czyszczących, takich jak amoniak, kwas lub aceton.
Przed przystąpieniem do serwisowania i wymiany części odłączyć
produkt od źródła zasilania.
1. Odłącz produkt z gniazdka elektrycznego i pozostaw do
ostygnięcia.
-
Do czyszczenia nie używaj metalowych gąbek ani detergentów.
2. Jeśli produkt spożywczy przywrze do
A
1
, zanurz płytę w wodzie
na dłuższy czas.
3. Po wyczyszczeniu wszystkie części należy dokładnie osuszyć.
x
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Σετ Γκουρμέ φαγητό /
Σαγανάκι
FCRA210FBK2
Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online
εγχειρίδιο:
ned.is/fcra210fbk2
Προοριζόμενη χρήση
Το προϊόν αυτό προορίζεται για την προετοιμασία φαγητού με
διάφορους τρόπους. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν γκριλ για
γκουρμέ φαγητό και σαγανάκι.
Μην αφήνετε άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή
διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις σχετικά με τον
τρόπο λειτουργίας, να χρησιμοποιούν το προϊόν.
Αυτό το προϊόν δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά και τα κατοικίδια δεν
πρέπει να παίζουν με το προϊόν.
Το προϊόν αυτό δεν λειτουργεί με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή με ένα
χωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.
Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση σε οικιακό περιβάλλον για
τυπικές οικιακές χρήσεις και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί
από μη έμπειρους χρήστες για τυπική οικιακή χρήση, όπως:
καταστήματα, γραφεία ή άλλo παρόμοιο εργασιακό περιβάλλον,
φάρμες, από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλους χώρους
διαμονής και/ή σε ξενώνες με πρωινό.
Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω
και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές
ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις αν επιβλέπονται ή τους
έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος και
jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez nadzoru.
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do
stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach.
Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na
bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.
Specyfikacja
Produkt
Zestaw Gourmet / Raclette
Numer katalogowy
FCRA210FBK2
Wymiary (dł. x szer. x
wys.)
23 x 10 x 16 cm
Pobór mocy
220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz
Moc znamionowa
400 W
Długość kabla
1 m
Główne części
(rysunek
A
)
1
Płyta do grillowania
2
Element grzejny
3
Patelnia z powłoką
nieprzywierającą (2x)
4
Przewód zasilający
5
Przycisk zasilania
6
Drewniane łopatki (2x)
Instrukcje bezpieczeństwa
-
OSTRZEŻENIE
•
Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się,
że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w pełni
przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz niniejszy dokument
należy zachować na przyszłość.
•
Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszym
dokumencie.
•
Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest zniszczona
lub uszkodzona. Natychmiast wymień uszkodzony lub wadliwy
produkt.
•
Nie narażaj produktu na działanie wody lub wilgoci.
•
Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.
•
Ten produkt może być serwisowany wyłącznie przez
wykwalifikowanego serwisanta, aby zmniejszyć ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
•
Przed przystąpieniem do serwisowania i wymiany części odłączyć
produkt od źródła zasilania.
•
Nie odłączaj produktu, ciągnąc za kabel. Zawsze należy chwycić
wtyczkę i pociągnąć ją.
•
Produkt należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni.
•
Powierzchnie rozgrzewają się podczas użytkowania.
•
Nigdy nie zanurzaj produktu w wodzie ani nie umieszczaj go w
zmywarce do naczyń.
•
Produkt i przewód zasilający należy przechowywać poza zasięgiem
dzieci, które nie ukończyły 8 roku życia.
•
Używaj wyłącznie tej płyty grilla, która znajduje się w zestawie.
•
Podłączaj tylko do gniazdka z uziemieniem.
•
Nie podnoś ani nie przenoś produktu podczas użytkowania.
•
Podłączaj tylko do gniazdka z uziemieniem.
•
Zachowaj odpowiednią odległość od przedmiotów łatwopalnych.
•
Nie używaj zewnętrznych timerów lub systemów zdalnego
sterowania do włączania i wyłączania produktu.
•
Przed podłączeniem do gniazdka sprawdź, czy napięcie zasilania
odpowiada napięciu podanemu na spodzie produktu.
•
Nigdy nie umieszczaj produktu na lub w pobliżu gorącego palnika
gazowego lub elektrycznego, ani w takim miejscu, w którym
mógłby dotykać rozgrzanego piekarnika lub kuchenki
mikrofalowej. Podczas użytkowania nie dopuszczaj do kontaktu
produktu z zasłonami, okładzinami ściennymi, odzieżą, ścierkami
do naczyń lub innymi materiałami łatwopalnymi.
•
Przed dotknięciem wtyczki lub kabla zasilającego zawsze upewnij
się, że masz suche dłonie.
