Nederman 920/1500, Instruction Manual, Page: 5 / 44

NEDERLANDS
ESPAÑOL
5
SE SVENSKA
Tekniska data
Montagehöjd
- fordon i rörelse
- stationära lastbilar
Slangdiameter
- fordon i rörelse
- stationära lastbilar
Slanglängd
Total skenlängd
Vikt
- sugvagn
- slang NR-CP (Ø100)
- slang NR-B (Ø150)
- slang NR-CP (Ø150)
- skena, inkl. tätningslist
Rekommenderat luftflöde
för varje sugvagn
- personbilar, slang Ø100
- lastbilar, slang Ø150
Temperaturtålighet
Max. fordonshastighet
Material
- tätningslist
- sugvagn
- skena
- slang
ES
NL
* sistemas con desconexión automática * systemen met automatische ontkoppeling
* system med automatisk avkoppling
3 - 5 m
4 - 5 m
100 / 150 mm
150 mm
5 m eller 7.5 m
2,5 - 100 m
11 kg
0.86 kg/m
1.1 kg/m
1.25 kg/m
6.7 kg/m
400 m
3
/h
1000 m 3 /h
kontinuerligt,
max. 150
°
C
15 km/h *
EPDM
Glasfiber-
komposit
Aluminium
EPDM
Datos técnicos
Altura de montaje
- vehículos en movimiento
- camiones estacionarios
Diámetro de manguera
- vehículos en movimiento
- camiones estacionarios
Longitud de manguera
Long. total del rail
Peso
- carro
- manguera NR-CP (Ø100)
- manguera NR-B (Ø150)
- manguera NR-CP (Ø150)
- raíl, incl. tiras de goma
Candales de aire, recomen-
dados para cada carro
- turismos, manguera Ø100
- camiones, manguera Ø150
Resistencia a la
temperatura
Velocidad máxima
del vehículo
Material
- bandas de goma
- carro de aspiración
- guia
- manguera
Technische gegevens
Montagehoogte
- rijdende voertuigen
- stationaire vrachtwagens
Diameter slang
- rijdende voertuigen
- stationaire vrachtwagens
Lengte slang
Totale raillengte
Gewicht
- afzuigwagen
- slang NR-CP (Ø100)
- slang NR-B (Ø150)
- slang NR-CP (Ø150)
- rail, incl. rubber-
afdichtingen
Aanbevolen luchtstroom
voor iedere afzuigwagen
- auto’s, slang Ø100
- vrachtwagens, slang Ø150
Temperatuur
Maximum
voertuig snelheid
Materiaal
- rubberen strips
- afzuigwagen
- rail
- slang
3 - 5 m
4 - 5 m
100 o 150 mm
150 mm
5 m o 7.5 m
2,5 - 100 m
11 kg
0.86 kg/m
1.1 kg/m
1.25 kg/m
6.7 kg/m
400 m
3
/h
1000 m 3 /h
continua,
máx 150
°
C
15 km/h *
EPDM
Compuesto de
fibra de vidrio
Aluminio
EPDM
3 - 5 m
4 - 5 m
100 of 150 mm
150 mm
5 m of 7.5 m
2,5 - 100 m
11 kg
0.86 kg/m
1.1 kg/m
1.25 kg/m
6.7 kg/m
400 m
3
/h
1000 m 3 /h
continu,
max. 150
°
C
15 km/h *
EPDM
Glasvezel-
composiet
Aluminium
EPDM