NEC N8103-104A User Manual Download Page 40

Page: 40 / 40

落丁、乱丁の際はお取り替えいたします。
このマニュアルは再生紙を使用しています。

This manual is made with recycled paper.

*856-840528-002- AW*

N8103-104A

SAS コントローラユーザーズガイド

SAS Controller User’s Guide

856-840528-002- A

2009 年 1 月初版

January 2009 First Edition

日本電気株式会社

東京都港区芝五丁目 7 番１号

TEL (03) 3454-1111 (大代表)

Summary of Contents for N8103-104A

Page 1: ...rchasing the N8103 104A SAS Controller This is a guide to the safe and proper use of the N8103 104A SAS Controller hereafter this product Be sure to read this guide before handling this controller Please refer to this document if there is something that you do not understand or a problem occurs while using this controller Store this manual close to this controller for easy reference For an explana...

Page 2: ...heir respective companies ご注意 1 本書の内容の一部または全部を無断転載することは禁止されています 2 本書の内容に関しては将来予告なしに変更することがあります 3 弊社の許可なく複製改変などを行うことはできません 4 本書は内容について万全を期して作成いたしましたが万一ご不審な点や誤り記載もれなどお気づきのことがありましたらお買い求めの販売店にご連絡ください 5 運用した結果の影響については４項にかかわらず責任を負いかねますのでご了承ください Note 1 No part of this document may be reproduced without consent 2 The content of this document may be changed without prior notice 3 No part of this doc...

Page 3: ...示します表示は次の３種類の記号を使って表しますそれぞれの記号は次のような意味を持つものものとして定義されています注意の喚起この記号は危険が発生するおそれがあることを表します記号の中の絵表示は危険の内容を図案化したものです例感電注意行為の禁止この記号は行為の禁止を表します記号の中や近くの絵表示はしてはならない行為の内容を図案化したものです例分解禁止行為の強制この記号は行為の強制を表します記号の中の絵表示はしなければならない行為の内容を図案化したものです危険を避けるためにはこの行為が必要です例コードを抜く注意の喚起特定しない一般的な注意警告を示します高温による傷害を負うおそれがあることを示します感電のおそれがあることを示します発煙または発火のおそれがあることを示します行為の禁止特定しない一般的な禁止を示します本装置を分解修...

Page 4: ...火災の危険があります故障の際はお買い求めの販売店または保守サービス会社にご連絡ください電源プラグを差し込んだまま取り扱わない本製品の取り付け取り外しは本体装置の電源を OFF にして電源プラグをコンセントから抜いて行ってくださいたとえ電源を OFF にしても電源コードを接続したまま装置内の部品やケーブルコネクタに触ると感電したりショートにより火災を起こしたりすることがありますまたぬれた手で本装置の取り付け取り外しを行わないでください故障するばかりでなく感電するおそれがあります煙や異臭異音がしたまま使用しない万一煙異臭異音などが生じた場合はただちに電源を OFF にして電源コードをコンセントから抜いてくださいその後お買い求めの販売店または保守サービス会社にご連絡くださいそのまま使用すると火災の原因となります注意ケーブル部を持...

Page 5: ...を誤ったりするとショートにより感電や火災を起こすことがありますインタフェースケーブルの取り扱いや接続について次の注意をお守りください破損したケーブルを使用しないケーブルを踏まないケーブルの上にものを載せないケーブルを改造加工修復しないまた SAS ケーブルを取り外すときはコネクタ部分を持って真っ直ぐに引き抜いてください SAS ケーブルを接続する前にケーブルコネクタが破損していたりコネクタピンが曲がっていたりしていないか確認してください SAS ケーブルは当社指定のものを使用し接続先をよく確認した上で接続してください腐食性ガスの存在する環境で使用または保管しない腐食性ガス二酸化硫黄硫化水素二酸化窒素塩素アンモニアオゾンなどの存在する環境に設置し使用しないでくださいまたほこりや空気中に腐食を促進する成分塩化ナトリウムや硫黄などや導...

Page 6: ... or damage to property Precautions and notices against hazards are presented with one of the following 3 symbols The individual symbols are defined as follows Attention This symbol indicates the presence of a hazard An image in the symbol illustrates the hazard type Example Electric shock Prohibited Action This symbol indicates prohibited actions An image in the symbol illustrates a particular pro...

Page 7: ...ead to shorting or electric shock Do not handle this product during an electrical storm When installing this product in the computer please read the user s manual of the computer and unplug the power plug from the electrical outlet Do not insert or remove the power plug with wet hands Doing so can lead to faults or electric shock Do not pull on the lead when unplugging the power plug from the elec...

Page 8: ...ble hold the connector and pull it out straight Confirm that the SAS cable connector is not damaged and connector pins are not bending before connecting the cable Use only the SAS cable authorized by NEC and connects it to the proper connector Ignoring these instructions may cause a short circuit resulting in a fire electric shock or malfunction Do not use or store this product in corrosive enviro...

Page 9: ...ity Please discharge any static electricity by touching a metal object such as the metal frame of the computer before handling the product Moreover do not touch the contacts of the product or place the product on a desk Turn off the cellular phone or pager Radio interference may cause malfunctions of this product Do not drop or hit the product Doing so can lead to malfunction or failure Please rea...

Page 10: ...ad this manual before using the product and keep the manual in a safe place after reading it If the product is transferred to a third party please transfer this manual along with it Symbols Used in This Manual The following three symbols are used in this manual The meanings of the symbols are described below For information on safety please refer to section Safety Symbols Notice Check Indicates im...

Page 11: ...ス会社へご相談ください第三者への譲渡について本製品を第三者に譲渡または売却する時には必ず本書を含む全ての添付品をあわせて譲渡または売却してくださいソフトウェアに関しては譲渡した側は一切の複製物を所有しないでくださいまたインストールした装置から削除した後譲渡してください輸送について本製品を輸送する際は 2 構成品を参考に本体装置から本製品を取り出し本製品とすべての添付品を購入時の梱包箱入れてくださいデータの保管についてオペレータの操作ミス衝撃や温度変化等による装置の故障によってデータが失われる可能性があります万一に備えてハードディスクドライブに保存されている大切なデータは定期的にバックアップを行ってください廃棄について本製品の廃棄については各自治体の廃棄ルールに従って分別廃棄して下さい詳しくは各自治体にお問い合わせ下さいハード...

Page 12: ...alled software must be deleted before this product is transferred or sold Transportation Data may be lost through a device malfunction due to human error physical shock temperature change or other means To prevent this be sure to regularly backup essential data saved on the hard disk Storing Data Data may be lost through a device malfunction due to human error physical shock temperature change or ...

Page 13: ...て 9 廃棄について 9 目次 11 1 本製品について 13 1 1 仕様 13 1 2 本製品の特徴 13 1 3 SAS の概要 13 2 構成品 14 3 各部の名称と機能 15 4 セットアップ手順 16 4 1 ブラケットの取り付け 17 4 2 本体装置への取り付け 18 4 3 SAS ケーブルの接続 20 4 4 SAS コントローラの設定 21 4 5 ドライバのインストール 21 5 SAS BIOS SAS Configuration Utility 22 5 1 ユーティリティの用途 22 5 2 ユーティリティの起動 22 5 3 ユーティリティの終了 23 5 4 ユーティリティの設定 23 6 注意事項困ったときの処理 24 6 1 注意事項 24 6 2 困ったときの処理 24 ...

Page 14: ...ct 25 1 1 Specifications 25 1 2 Features 25 1 3 Overview of SAS 25 2 Components 26 3 Names and Functions 27 4 Setup 28 4 1 Installation of a Bracket 29 4 2 Installation to the computer 30 4 3 Connecting a SAS Cable 32 4 4 SAS Controller Configurations 33 4 5 Install the Driver 33 5 SAS BIOS SAS Configuration Utility 34 5 1 About SAS Configuration Utility 34 5 2 Starting SAS Configuration Utility 3...

Page 15: ...湿度 5 95 結露しないこと 1 2 本製品の特徴本製品は内部 4 ポート外部 4 ポート計 8 ポートの 3Gbps 対応の SAS ポートを備えた PCI カードであり 8 レーンの PCI Express に対応しています本製品はブラケットの交換によりロープロファイルの PCI スロットに実装可能です弊社が指定する本体装置及び SAS 機器以外は接続しないでください指定以外の本体装置及び SAS 機器に接続できたとしても本製品及び接続した SAS 機器が正常に動作しないばかりか故障するおそれがあります接続可能な本体装置及び SAS 機器については本製品を購入された販売店または保守サービス会社にお問い合わせください 1 3 SAS の概要 SAS とはシリアルアタッチド SCSI Serial Attached SCSI の略称です従来のパラレル SCSI ...

Page 16: ... 14 2 構成品梱包箱には次のものが入っていますご確認ください万一不足や破損しているものがありましたら本製品を購入された販売店にご連絡くださいＷｉｎｄｏｓＤｒｉｖｅｒＣＤ保証書ユーザーズガイドＳＡＳコントローラロープロファイルＰＣＩブラケット添付 ...

Page 17: ...S ケーブルのコネクタを固定するためのネジ穴 LED コネクタ LED ケーブルを接続するためのコネクタブラケット本体装置の増設スロットへ固定するためのブラケットロープロファイルの PCI スロットに装着するときは付属のロープロファイルブラケットに交換する必要があります PCI バス接続部本体装置の PCI スロットと接続するための端子本製品は PCI Express1 0a に準拠した 8 レーンのスロットに対応していますステータスＬＥＤ緑色橙色本製品が正常に動作しているときに緑色点滅します障害状態を検出したときに橙色点灯しますアクセスＬＥＤ緑色本製品がデータ送受信をおこなっているときに点滅します ...

Page 18: ...があります注意高温に注意する本体装置の電源を OFF にした直後は装置内の部品が高温になっています十分に冷めたことを確認してから取り付け取り外しを行ってください確実に接続する本体装置に取り付ける際は確実に接続してください中途半端に取り付けると接触不良を起こし発煙や発火の原因となるおそれがありますユーザーズガイドの説明範囲ブラケットの取り付け１７ページ本製品にブラケットを取り付けます本体装置への取り付け１８ページ本体装置に本製品を取り付けます SAS ケーブルの接続２０ページ本製品に SAS ケーブルを接続します SAS コントローラの設定２１ページ必要に応じて SAS コントローラの設定を変更しますソフトウェアユーザーズガイドの説明範囲 SAS ドライバのインストールソフトウェアユーザーズガイド添付 CD ROM 媒体収録参照使用...

Page 19: ...付けられていますロープロファイルに対応した PCI スロットに本製品を取り付ける場合は添付されているロープロファイルブラケットに交換する必要があります以下の手順に従って本製品を本体装置に取り付けますブラケットの交換には固定ネジのサイズに合ったプラスドライバとＢＯＸドライバを使用します 1 外部コネクタの固定ネジ２本を取り外します 2 固定ネジ２本を取り外します 3 ブラケットを本製品から取り外します 4 ロープロファイルブラケットを本製品に取り付けます 5 固定ネジ２本を取り付けます 6 外部コネクタの固定ネジ２本を取り付けますロープロファイルブラケットから標準のフルハイトブラケットに取り替える時も同じ手順です取り外したブラケットは無くさないように大切に保管してください ...

Page 20: ...源が ON POWER ランプ点灯になっている場合は各オペレーティングシステムの電源 OFF の処理を行った後本体装置の電源を OFF にしてください 2 本体装置の取扱説明書に従って本体装置のカバーや部品を取り外します 3 本体装置の取扱説明書に従って PCI スロットへ本製品を取り付けます PCI カードの取り付け取り外し方法 PCI スロットの位置は本体装置により異なりますので必ず本体装置の説明書をお読みください本体装置の PCI スロットにうまく本製品を取り付けられないときはいったん本製品を取り外してから取り付けなおしてください過度の力を加えると破損するおそれがありますので注意してください ...

Page 21: ...されている LED ケーブルを本製品の LED コネクタに接続します本製品に接続する SAS 機器がバックアップデバイスの場合本作業を行なう必要はありません LED ケーブルの有無取り付け取り外し方法は本体装置により異なりますので必ず本体装置の取扱説明書をお読みください本製品の LED コネクタは４ピンタイプです LED ケーブルのコネクタが２ピンタイプの場合１ LED ケーブルのコネクタが２ピンタイプ場合２ 5 ２で取り外した本体装置のカバーや部品を取り付けます 6 本体装置の電源コードをコンセントに接続しますケーブル赤ケーブル赤 ...

Page 22: ... ケーブルおよび SAS 機器については本製品を購入された販売店または保守サービス会社にお問い合わせください 1 本体装置の電源が OFF POWER ランプ消灯になっていることを確認し電源プラグをコンセントから引き抜きます本体装置の電源が ON POWER ランプ点灯になっている場合は各オペレーティングシステムの電源 OFF の処理を行った後本体装置の電源を OFF にしてください 2 SASケーブルの一方のコネクタの向きを本製品のコネクタの向きに合わせて確実に接続してコネクタ両側にスクリューがあれば締めてコネクタを固定します 3 SASケーブルの他方のコネクタの向きをSAS機器のコネクタの向きに合わせて確実に接続してコネクタ両側にあるスクリューでコネクタを固定します 4 本体装置の電源コードをコンセントに接続します ...

Page 23: ...D ROM ドライブからシステムをブート出来ない場合は 5 1 ユーティリティの用途を参照し SAS BIOS の設定を変更してください 4 5 ドライバのインストール本製品をご使用いただくには各オペレーティングシステムに対応する SAS ドライバをインストールする必要があります詳しくは添付品の N8103 104A SAS Controller Windows Driver CD 内の N8103 104A SAS コントローラソフトウェアユーザーズガイド Manual JPN Setup pdf を参照してください本製品に接続された内蔵ハードディスクドライブに OS をインストールする場合には本体装置のインストレーションサプリメントガイドを参照してインストールを行ってください Linux 用の SAS ドライバについては弊社 Web サイト 8 番街を参照し...

Page 24: ...y ユーティリティを起動します 2 Global Properties メニューを表示させます 3 Support Interrupt の値を初期値 Hook interrupt the Default から Bypass Interrupt hook に変更します Pause When Boot Alert Displayed No Boot Information Display Mode Display adapters installed devices Support Interrupt Bypass interrupt hook Restore Defaults 4 設定を保存して SAS Configuration Utility を終了します 5 2 ユーティリティの起動ユーティリティの起動方法を次に示します 1 本体装置の電源を ON にします POST 実行中の画面に...

Page 25: ...選択して Enter キーを押します Are you sure you want to exit Cancel Exit Save changes and reboot Discard changes and reboot Exit the Configuration Utility and Reboot SAS Configuration Utility で行った変更は本体装置が再起動された後に有効になります 5 4 ユーティリティの設定オプションを設定するには矢印キーを押して設定するオプションにカーソルを移動しキーを押しますオプションを選択したときに次のメニューが表示されることもあります Esc キーを押せばいつでも直前のメニューに戻れますオプションの詳細については確認したいオプションにカーソルを移動し F1 Shift 1 キーを押すとヘルプが表示されます Ad...

Page 26: ...iguration is suggested Æ SAS コントローラが搭載されている本体装置に本製品を実装した場合もしくは本体装置に本製品を複数実装した場合 POST にて上記のメッセージが表示される事がありますが運用上は問題ありません本製品を本体装置に取り付けた後 USB DVD ROM ドライブからシステムをブート出来ない Æ 5 1 ユーティリティの用途を参照し SAS BIOS の設定を変更してください 6 2 困ったときの処理本製品の取り付け後オペレーティングシステムやアプリケーションが正常に動作しなかった場合は以下の項目を確認してください本製品は正しく本体装置に取り付けられていますかすべての SAS 機器の電源が入っていますかすべての SAS ケーブルと電源ケーブルが正しく接続されていますか SAS コントローラのドライバはインストールされていますか...

Page 27: ... ports of 8 ports 4 internal ports and 4 external ports and which supports 3Gbps speed It is compatible with the x8 lane PCI Express This product can be implemented to a low profile PCI slot by replacing a bracket Notice Do not connect this product to a computer or SAS device that is not recommended by NEC Corporation If the product is connected to a computer or SAS device that is not recommended ...

Page 28: ...rm that the following components are included with the product If you find any of them are missing or damaged please contact the retailer you bought the product from Windows Driver CD User s Guide Low Profile Bracket SAS Controller ...

Page 29: ...his product to the extended slot of the computer Tips When fixing this product to a PCI slot optimized for the low profile type replace the bracket with the attached low profile one PCI Card Edge Connector to be inserted into the PCI slot of the computer Tips This product is connectable to a PCI Express 8lane or 16lane slot Status LED Green Amber The LED flashes green to indicate this product hear...

Page 30: ...is powered off its internal components such as hard disks are very hot Leave the server until its internal components fully cool down before installing removing any component Connect firmly Please connect the product to the computer firmly A loose connection can cause a contact failure and can lead to smoke or fire Explained in User s Guide Installation of a bracket Page 29 Selection of a bracket ...

Page 31: ...the cross slot screwdriver and the nut driver suitable for the size of a screw 1 Remove the two screws of the external SAS connector 2 Remove the two screws 3 Remove the bracket from this product 4 Install the low profile bracket to this product 5 Tighten the two screws 6 Tighten the two screws for the external SAS connector Tips Follow the same procedure when the low profile bracket is replaced w...

Page 32: ...necessary following the instructions in the user s manual of the computer 3 Install this product in the PCI slot as following the instructions described in the user s manual of the computer Check The method of installing and removing the PCI card and the location of the PCI slot differ in different computers Please read the user s manual of the computer for confirmation If this product is not corr...

Page 33: ...cable and the method for removing and installing the connector vary depending on your computer Be sure to read the computer User s Guide attached to the product Check The LED connector of this product is 4 pins Connect 2 pins LED Cable Case 1 Connect 2 pins LED Cable Case 2 5 Replace the cover and components removed in item 2 6 Plug the power cord of the computer into the electrical outlet Cable R...

Page 34: ... devices or SAS cables 1 Confirm the power to the computer is off power lamp off then unplug the power cord from the electrical outlet Notice If the power to the computer is on power lamp on shut down the operating system and then turn off the computer 2 Insert a SAS cable connector in this product s connector fully for firm connection Secure the connector on both sides with screws 3 Insert a cabl...

Page 35: ...OM drive Please change the setting of SAS BIOS referring to 5 1 About SAS Configuration Utility 4 5 Install the Driver To use this product the appropriate SAS driver for your operating system must be installed For detailed information refer to the N8103 104A SAS Controller Software User s Guide which is included in N8103 104A SAS Controller Windows Driver CD as Manual ENG Setup pdf Tips Install th...

Page 36: ...tem cannot be booted from USB DVD ROM drive 1 Start SAS Configuration Utility 2 Select Global Properties 3 Change Support Interrupt setting Hook interrupt the Default to Bypass Interrupt hook Pause When Boot Alert Displayed No Boot Information Display Mode Display adapters installed devices Support Interrupt Bypass interrupt hook Restore Defaults 4 Save changes and exit SAS Configuration Utility 5...

Page 37: ...nges and reboot Discard changes and reboot Exit the Configuration Utility and Reboot Any changes made in SAS Configuration Utility will take effect the next time the computer is rebooted 5 4 Using SAS Configuration Utility To select an option use the arrow keys to move the cursor to the option then press key In some cases selecting an option displays another menu You can return to the previous men...

Page 38: ... but there is no operational problem After installing this product the system cannot be booted from USB DVD ROM drive Æ Please change the setting of SAS BIOS referring to 5 1 About SAS Configuration Utility 6 2 Troubleshooting If your operating system or applications do not operate correctly after installing this product please check the following items Is this product correctly mounted on the dev...

Page 39: ...equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the e...

Page 40: ... このマニュアルは再生紙を使用しています This manual is made with recycled paper 856 840528 002 AW N8103 104A SAS コントローラユーザーズガイド SAS Controller User s Guide 856 840528 002 A 2009 年 1 月初版 January 2009 First Edition 日本電気株式会社東京都港区芝五丁目 7 番１号 TEL 03 3454 1111 大代表 ...

Search results

Summary of Contents for N8103-104A

Reviews:

Related manuals for N8103-104A

Brands by name

Popular brands

NEC N8103-104A, User Manual

Search results

Summary of Contents for N8103-104A

Reviews:

Related manuals for N8103-104A

Brands by name

Popular brands