Polski
Polski-9
Narz´dzia 1
SHARPNESS (OSTROÂå):
Ta funkcja umo˝liwia uzyskanie wyraênego obrazu przy ró˝nych ustawieniach.
Parametry obrazu sà nieustannie korygowane w celu uzyskania obrazu o wi´kszej lub mniejszej wyrazistoÊci
zgodnie z preferencjami u˝ytkownika i definiowane niezale˝nie dla poszczególnych ustawieƒ.
EXPANSION MODE (TRYB POWI¢KSZENIA):
Metoda powi´kszenia obrazu.
FULL (PE¸NE):
Powi´kszenie do 1280 x 1024 pikseli, niezale˝nie od rozdzielczoÊci.
ASPECT (PROPORCJONALNE):
Powi´kszenie bez zmiany wspó∏czynnika proporcji.
OFF (WY¸ÑCZONE):
Obraz nie jest powi´kszany.
CUSTOM 1 (NIESTANDARDOWE 1):
Powi´kszenie z ustalonym Êrodkiem. Obraz zostaje powi´kszony
w zakresie od 1,00 do 3,00 razy, indywidualnie dla w p∏aszczyênie poziomej (H. EXPANSION) i pionowej
(V. EXPANSION) o 0,01 kroku.
CUSTOM 2 (NIESTANDARDOWE 2):
Powi´kszenie z ustalonym górnym lewym naro˝nikiem.
Obraz zostaje powi´kszony w zakresie od 1,00 do 3,00 razy, indywidualnie dla w p∏aszczyênie poziomej
(H. EXPANSION) i pionowej (V. EXPANSION) o 0,01 kroku.
VIDEO DETECT (DETEKCJA SYGNA¸U WIDEO):
Wybiera metod´ detekcji sygna∏u wideo, gdy
pod∏àczony jest wi´cej ni˝ jeden komputer.
FIRST DETECT (PIERWSZY WYKRYTY):
WejÊcie wideo nale˝y prze∏àczyç w tryb “FIRST DETECT”.
Je˝eli w bie˝àcym êródle nie ma sygna∏u, to wówczas monitor poszukuje êród∏a sygna∏u z innego portu
wejÊciowego wideo. Je˝eli sygna∏ video jest obecny w innym porcie wówczas monitor automatycznie
prze∏àczy port wejÊciowy sygna∏u wideo na nowo znalezione êród∏o sygna∏u. Je˝eli sygna∏ jest obecny w
bie˝àcym êródle sygna∏u, to monitor nie b´dzie szuka∏ innego êród∏a.
LAST DETECT (OSTATNI WYKRYTY):
WejÊcie video nale˝y prze∏àczyç w tryb “LAST DETECT”. Je˝eli
monitor odbiera sygna∏ z bie˝àcego êród∏a i zostaje do niego do∏àczone drugie êród∏o, to wówczas
monitor automatycznie prze∏àcza si´ na nowe êród∏o sygna∏u wideo. Je˝eli w bie˝àcym êródle nie ma
sygna∏u, to wówczas monitor poszukuje êród∏a sygna∏u z innego portu wejÊciowego wideo. Je˝eli sygna∏
video jest obecny w innym porcie wówczas monitor automatycznie prze∏àczy port wejÊciowy sygna∏u
wideo na nowo znalezione êród∏o sygna∏u.
NONE (BRAK):
Monitor nie b´dzie szuka∏ innego portu wejÊcia wideo, dopóki nie zostanie w∏àczony.
DVI SELECTION (WYBÓR DVI):
Ta funkcja wybiera tryb wejÊcia DVI (wejÊcie 1). Po zmianie wyboru DVI
nale˝y ponownie uruchomiç komputer.
AUTO:
Korzystanie z DVI-D do kabla DVI-D powoduje WYBÓR CYFROWEGO DVI.
Korzystanie z D-SUB do kabla DVI-A powoduje WYBÓR DVI ANALOGOWEGO.
DIGITAL:
Dost´pne jest wejÊcie cyfrowe DVI.
ANALOG (analogowy):
Dost´pne jest wejÊcie analogowe DVI.
Uwaga:
W przypadku komputera MAC z cyfrowym wyjÊciem: Przed w∏àczeniem komputera MAC, za
pomocà przycisku “WYBIERZ” nale˝y ustawiç tryb wejÊcia DVI na CYFROWY w “WYBORZE DVI” w
pozycji menu OSM, nast´pnie przycisk “STEROWANIA”, kiedy kabel sygna∏owy DVI jest pod∏àczony do
z∏àcza DVI-I (wejÊcie 1) monitora. W przeciwnym razie komputer MAC mo˝e si´ nie w∏àczyç.
Uwaga:
Ta funkcja mo˝e nie dzia∏aç, a jest to uzale˝nione od zastosowanego komputera osobistego i
karty graficznej lub innego kabla transmitujàcego sygna∏ video.
OFF TIMER (WY¸ÑCZNIK CZASOWY):
Monitor wy∏àczy si´ automatycznie, je˝eli u˝ytkownik wprowadzi
czas wy∏àczenia.
IPM:
Monitor automatycznie przejdzie do trybu oszcz´dzania energii kilka minut po obni˝eniu oÊwietlenia
otoczenia poni˝ej skonfigurowanego poziomu.
Ten poziom mo˝na ustawiç w menu ustawieƒ zaawansowanych (Advanced), znacznik Tag 7.
Przy pracy w trybie oszcz´dzania energii, dioda LED ma kolor bursztynowy i miga.
W trybie oszcz´dzania energii wciÊni´cie dowolnego z przycisków frontowych, za wyjàtkiem przycisku
zasilania i przycisku wyboru SELECT, spowoduje przywrócenie monitora do standardowego trybu pracy.
Monitor automatycznie powróci do trybu standardowego, kiedy oÊwietlenie otoczenia b´dzie wi´ksze od
skonfigurowanego poziomu.
Narz´dzia 2
LANGUAGE (J¢ZYK):
Menu ekranowe OSM jest dost´pne w siedmiu j´zykach.
OSM LEFT/RIGHT (OSM LEWO/PRAWO):
Mo˝na wybraç dowolne miejsce na ekranie, w którym ma zostaç
wyÊwietlone menu OSM. Wybierajàc funkcj´ Po∏o˝enia menu OSM (OSM Location) mo˝na r´cznie zmieniaç
po∏o˝enie menu OSM w prawo lub w lewo.
OSM DOWN/UP (OSM DÓ¸/GÓRA):
Mo˝na wybraç dowolne miejsce na ekranie, w którym ma zostaç
wyÊwietlone menu OSM. Wybierajàc funkcj´ Po∏o˝enia menu OSM (OSM Location) mo˝na r´cznie zmieniaç
po∏o˝enie menu OSM w gór´ lub w dó∏.
09_Polish
10/06/2005, 10:30
9
Summary of Contents for MultiSync LCD1980FXi
Page 8: ...01b_XChapterOpener 10 06 2005 10 28 2 ...
Page 20: ...English 12 01_English 10 06 2005 10 29 12 ...
Page 32: ...âesky 12 02_Czech 10 06 2005 10 29 12 ...
Page 44: ...Deutsch 12 03_German 10 06 2005 10 29 12 ...
Page 56: ...Ελληνικά 12 04_Greek 10 06 2005 10 29 12 ...
Page 68: ...Español 12 05_Spain 10 06 2005 10 29 12 ...
Page 80: ...Français 12 06_French 10 06 2005 10 29 12 ...
Page 92: ...Italiano 12 07_Italian 10 06 2005 10 30 12 ...
Page 104: ...Nederlands 12 08_Dutch 10 06 2005 10 30 12 ...
Page 128: ...Русский 12 10_Russian 10 06 2005 10 30 12 ...
Page 140: ...Türkçe 12 11_Turkish 10 06 2005 10 30 12 ...
Page 141: ...xx_Back 10 06 2005 10 30 1 ...
Page 142: ...Printed on recycled paper Printed in China Part No 15503702 xx_Back 10 06 2005 10 30 2 ...