Deutsch.1
Deutsch
Wichtige Informationen zum Netzkabel
VORSICHT:
Bitte verwenden Sie das mit diesem Monitor gelieferte Netzkabel gemäß der folgenden Tabelle. Setzen Sie sich mit Ihrem
Händler in Verbindung, wenn der Monitor ohne Netzkabel geliefert wurde. In allen anderen Fällen ist ein für die Netzspannung
geeignetes und zugelassenes Netzkabel zu verwenden, dass den Sicherheitsstandards des betreffenden Landes entspricht.
Wenn Sie diesen Monitor in Nordamerika einsetzen, verwenden Sie bitte ein Netzkabel der Spezifikation North America Hospital Grade.
Einsatzempfehlungen
Der Graustufenmonitor MD205MG-1 ist für die Anzeige und Betrachtung digitaler Bilder zur Diagnose (z. B. digitale Mammographie)
durch einen ausgebildeten Arzt vorgesehen.
Für Nordamerika Kunden
Das Gerät ist nur dann ausreichend geerdet, wenn es an eine entsprechende Steckdose mit der Kennzeichnung „Hospital Only“ oder
„Hospital Grade“ angeschlossen ist.
Der Signaleingang muss richtig angeschlossen sein und im Behandlungsbereich darf kein ungenutzter Signaleingang für Patienten
zugänglich sein, nachdem der LCD-Monitor in ein medizinisches System integriert wurde.
Für europäische Kunden
Dieser Monitor darf nur von autorisiertem und speziell ausgebildeten Personal ausgepackt, installiert und kalibriert
werden. Jede Installation durch nicht autorisierte Personen geschieht auf eigene Gefahr. Wir übernehmen keine
Verantwortung für eventuelle Fehlfunktion des Geräts.
Medizinische Bilddarstellung
Der NEC MD205MG-1 ist für die Darstellung medizinischer Graustufenbilder von 5 Megapixeln (2048 x 2560) bestimmt.
Dieser Monitor ist auf eine dem Standard DICOM Part 14 entsprechende Gammakorrektureinstellung abgestimmt.
Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation, in den Vereinigten Staaten von Amerika und
anderen Ländern.
Alle anderen Marken und Produktbezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer.
WARNUNG
SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS, DA ES ANDERNFALLS ZU FEUER ODER STROMSCHLÄGEN KOMMEN KANN.
VERWENDEN SIE DEN NETZSTECKER DIESES GERÄTS KEINESFALLS MIT EINEM VERLÄNGERUNGSKABEL ODER EINER STECKDOSENLEISTE, WENN DIE
STECKERSTIFTE NICHT VOLLSTÄNDIG EINGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN.
ÖFFNEN SIE DAS GEHÄUSE NICHT, DA SICH IM INNEREN KOMPONENTEN BEFINDEN, DIE UNTER HOCHSPANNUNG STEHEN. LASSEN SIE
WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEN WARTUNGSTECHNIKERN DURCHFÜHREN.
ZIEHEN SIE DAS NETZKABEL AUS DER STECKDOSE, UM STROMSCHLÄGE ZU VERHINDERN. ERST NACH DEM TRENNEN DES GERÄTS
VOM STROMNETZ IST GEWÄHRLEISTET, DASS AN KEINER GERÄTEKOMPONENTE SPANNUNG ANLIEGT. ENTFERNEN SIE KEINESFALLS
DIE GEHÄUSEABDECKUNG (GEHÄUSERÜCKSEITE). IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN
KOMPONENTEN. LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEN WARTUNGSTECHNIKERN DURCHFÜHREN.
Dieses Symbol weist den Benutzer auf nicht isolierte spannungsführende Komponenten im Gerät hin, die Stromschläge verursachen können.
Aus diesem Grund dürfen Sie keinesfalls Kontakt mit einer Komponente im Geräteinneren herstellen.
Dieses Symbol weist den Benutzer auf wichtige Informationen zu Betrieb und Pflege dieses Geräts hin. Die Informationen sollten sorgfältig
gelesen werden, um Probleme zu vermeiden.
Um eine der Spezifikation gemäße Leistung zu erzielen, betreiben Sie den Monitor bitte nur mit von NEC geprüften Grafikkarten.
Der MD205MG-1 kann nicht für ein Lebenserhaltungssystem verwendet werden.
Dieses Gerät ist als Komponente eines Endgeräts konzipiert, das den Anforderungen von IEC60601-1-1 entspricht.
Gemäß bundesrechtlichen Gesetzen darf das vorliegende Gerät ausschließlich an lizenzierte Ärzte verkauft werden.
VORSICHT
VORSICHT:
Steckertyp
Europäisch
(Kontinent)
Chinesisch
North America
Hospital Grade
Japanisch
(nur für den japanischen Markt)
Steckerform
Land
Spannung
120
230
220
100
USA/Kanada
EU (außer GB)
China
Japan
(grüner Punkt
und Aufkleber)
GB
230
GB
02_MD205MG-1_INSTALL_DE.P65
7/5/08, 10:09 AM
1
Summary of Contents for MD205MG-1 - MultiSync - 20.1" LCD Monitor
Page 1: ...MD205MG 1 00_MD205MG 1_INSTALLCOVER P65 7 5 08 10 09 AM 1 ...
Page 2: ...00_MD205MG 1_INSTALLCOVER P65 7 5 08 10 09 AM 2 ...
Page 8: ...00_MD205MG 1_INSTALLCOVER P65 7 5 08 10 09 AM 8 ...
Page 10: ...01A_ChapterOpener 7 5 08 10 09 AM 2 ...
Page 24: ...English 14 01_MD205MG 1_INSTALL_EN P65 7 5 08 10 09 AM 14 ...
Page 38: ...Deutsch 14 02_MD205MG 1_INSTALL_DE P65 7 5 08 10 09 AM 14 ...
Page 52: ...Français 14 03_MD205MG 1_INSTALL_FR P65 7 5 08 10 09 AM 14 ...
Page 68: ...简体中文 2 MD205MG 1 双向链接 MD205MG 1 MD205MG 1 ...
Page 69: ...简体中文 简体中文 3 ...
Page 71: ...简体中文 简体中文 5 ...
Page 72: ...简体中文 6 ...
Page 73: ...简体中文 简体中文 7 ...
Page 74: ...简体中文 8 ...
Page 75: ...简体中文 简体中文 9 MD205MG 1 320MHz 最大 双向链接 160MHz 最大 单向链接 119 kHz 57 7 Hz ...
Page 76: ...简体中文 10 ...
Page 77: ...简体中文 简体中文 11 ...
Page 78: ...简体中文 12 ...
Page 79: ...MD205MG 1 MD205MG 1 MD205MG 1 ...
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ...04_BackCover p65 7 5 08 10 09 AM 1 ...
Page 84: ...Printed on recycled paper 04_BackCover p65 7 5 08 10 09 AM 2 ...