)UDQoDLV
$PNNBOEFT04.
3&."326&
3&."326&3."/&/$&%*."(&
4BDIF[RVFMBUFDIOPMPHJF-$%SJTRVFEºUSFBGGFDU¹FQBSVOQI¹OPN¼OFDPOOVTPVTMFOPNEFS¹NBOFODFEJNBHF-B
S¹NBOFODFEJNBHFTVSWJFOURVBOEVOFJNBHFS¹TJEVFMMFPVJNBHFjGBOUÃNFxEVOFJNBHFQS¹D¹EFOUFSFTUFWJTJCMFµ
M¹DSBO$POUSBJSFNFOUBVYNPOJUFVSTDBUIPEJRVFTMBS¹NBOFODFEJNBHFEFTNPOJUFVST-$%OFTUQBTIBCJUVFMMFNFOU
QFSNBOFOUFNBJTPOEPJU¹WJUFSEBGmDIFSEFTJNBHFTDPOTUBOUFTQFOEBOUVOFMPOHVFQ¹SJPEFEFWSBJFOUºUSF¹WJU¹FT
QVJTRVJMQFVUZBVOFGGFUEwTFNJmOBMFQFSNBOFOUw
1PVSBUU¹OVFSMBS¹NBOFODFEJNBHFNFUUF[MFNPOJUFVSIPSTUFOTJPOQFOEBOUBVTTJMPOHUFNQTRVFMBEVS¹FEBGmDIBHF
EFMJNBHFQS¹D¹EFOUF1BSFYFNQMFTJVOFJNBHF¹UBJUTVSMFNPOJUFVSQFOEBOUVOFIFVSFFURVVOFJNBHFS¹TJEVFMMF
SFTUFMFNPOJUFVSEPJUºUSFNJTIPSTUFOTJPOQFOEBOUVOFIFVSFQPVSFGGBDFSDFUUFJNBHF
$PNNFQPVSUPVTMFTEJTQPTJUJGTEBGmDIBHFQFSTPOOFMTM¹DSBO¹MFDUSPOJRVFEF/&$%*41-":40-65*0/4SFDPNNBOEF
EBGmDIFSEFTJNBHFTFONPVWFNFOUFUEVUJMJTFSVO¹DPOPNJTFVSE¹DSBOFONPVWFNFOUµEFTJOUFSWBMMFTS¹HVMJFSTMPSTRVF
M¹DSBOFTUBVSFQPTPVEFNFUUSFMFNPOJUFVSIPSTUFOTJPOTJMOFTUQBTVUJMJT¹
7FVJMMF[S¹HMFSMFTGPODUJPOTj$0/0.*4&63%$3"/xj%"5&&5)&63&x&5j$"-&/%3*&3xQPVSS¹EVJSFEBWBOUBHF
MFSJTRVFEFS¹NBOFODFEJNBHF
3&."326&*%%6.0/*5&63&5$0.."/%&*3
MBJEFEV1$PVEFMBU¹M¹DPNNBOEFµJOGSBSPVHFWPVTQPVWF[DPNNBOEFSKVTRVµ.VMUJ4ZOD-$%
.VMU*4ZOD-$%RVJTPOUCSBODI¹TQBSVOFHVJSMBOEFµ34$
#SBODIF[VO1$FU.VMUJ4ZOD-$%.VMUJ4ZOD-$%
#SBODIF[VOFTPSUJFEFDPNNBOEF34$EV1$µMFOUS¹F34$EV.VMUJ4ZOD-$%.VMUJ4ZOD-$%
7PVTQPVWF[CSBODIFSVOBVUSF.VMUJ4ZOD-$%.VMUJ4ZOD-$%FOCSBODIBOUVOFTPSUJF34$EV.VMUJ4ZOD
-$%.VMUJ4ZOD-$%µVOFBVUSFFOUS¹F34$EV.VMUJ4ZOD-$%.VMUJ4ZOD-$% 3¹G¹SF[WPVTµ
MBQBHF
3¹HMF[M*%EVNPOJUFVS
3¹HMF[j*%&/5%6.0/*5&63xEBOTMFNFOVj015*0/"7"/$&x
j*%&/5%6.0/*5&63xEPJUºUSFS¹HM¹TVSVOTFVMOVN¹SPEFµTVSUPVUFTMFT.VMUJ4ZOD-$%.VMUJ4ZOD
-$%EFHVJSMBOEF
/PVTSFDPNNBOEPOTEFOVN¹SPUFSDIBRVFNPOJUFVSEBOTVOFHVJSMBOEFDPNNFO¸BOUT¹RVFOUJFMMFNFOUµ
3¹HMF[j13*."*3&xQPVSj$0.."/%&3&(*453&xEBOTMFNFOVj015*0/"7"/$&xTVSMFQSFNJFSNPOJUFVSEBOTMB
HVJSMBOEF
3¹HMF[j4&$0/%"*3&xQPVSj$0.."/%&3&(*453&xTVSMFTBVUSFTNPOJUFVST
"QQVZF[TVSMBUPVDIFj"''*$)"(&xEFMB
U¹M¹DPNNBOEFFOMBEJSJHFBOUWFSTMFNPOJUFVS
j13*."*3&x-04.EFT¹MFDUJPO*%TFSBBGmDI¹
FOIBVUµHBVDIFEFM¹DSBO
*% "GmDIFMFOVN¹SP*%EVNPOJUFVSFODPVSTEBOTMBHVJSMBOEF
/P*% "GmDIFMFOVN¹SP*%EVNPOJUFVSRVJQFVUºUSFDPNNBOE¹
WJBMBHVJSMBOEFQBSMFNPOJUFVSFODPVST
"QQVZF[TVSMFTUPVDIFTjxPVjxQPVSDIBOHFSMFj/P*%xEVNPOJUFVSµDPNNBOEFS
1PVSDPNNBOEFSUPVTMFTNPOJUFVSTEFHVJSMBOEFTJNVMUBO¹NFOUT¹MFDUJPOOF[j5064xDPNNFj/P*%x
6UJMJTF[MBU¹M¹DPNNBOEFµJOGSBSPVHFQPVSDPNNBOEFSMFNPOJUFVSj4&$0/%"*3&xFOMBEJSJHFBOUWFSTMF
NPOJUFVSj13*."*3&x
i.&/604%wTBmDIFTVSMFNPOJUFVSBZBOUMFOVNPE*%TFDUJPOO
<3&."326&>4JM04.EFT¹MFDUJPOEFNPEFj/P*%xBQQBSB¾UBQQVZF[TVSMBUPVDIFj"GmDIBHFxEFMBU¹M¹DPNNBOEF
FOMBEJSJHFBOUWFSTMFNPOJUFVSj13*."*3&xQPVSFGGBDFSDFU04.
<$0/4&*->4JWPVTQFSEF[MBDPNNBOEFµDBVTFEVONBVWBJTS¹HMBHFEFj$0.."/%&3&(*453&xBQQVZFSTVSMB
UPVDIFj"''*$)"(&xEFMBU¹M¹DPNNBOEFQFOEBOUTFDPOEFTPVQMVTS¹JOJUJBMJTFSBMFNFOVj$0.."/%&3&(*453&x
µMBGPODUJPOj/03."-x
3&."326&$0..&/5*/45"--&3-&$"-&/%3*&3
-BGPODUJPOj$"-&/%3*&3xWPVTQFSNFUEJOTUBMMFSKVTRVµTFQUJOUFSWBMMFTEFUFNQTQSPHSBNN¹TEJGG¹SFOUTRVBOEMF
NPOJUFVS"$-TFSBBDUJW¹7PVTQPVWF[T¹MFDUJPOOFSMFUFNQTRVFMFNPOJUFVSNFUµTFNFUUSFFONBSDIFPVµMBSSºUMF
KPVSEFMBTFNBJOFQFOEBOUMFRVFMMFNPOJUFVSFTUBDUJW¹FUMBTPVSDFEFOUS¹FRVFMFNPOJUFVSVUJMJTFSBQPVSDIBRVFQ¹SJPEF
EBDUJWBUJPOQSPHSBNN¹F6OFNBSRVFEBOTMBCP¾UFQS¼TEVOVN¹SPEFQSPHSBNNFJOEJRVFRVFMFQSPHSBNNFT¹MFDUJPOO¹
QSFOEFGGFU
1PVST¹MFDUJPOOFSMFQSPHSBNNFµS¹HMFSVUJMJTF[MFTUPVDIFTn¹DI¹FTWFSTMFIBVUFUMFCBTQPVSE¹QMBDFSMBCBSSFSPVHF
WFSUJDBMFNFOUTPVTMFOVN¹SP EFµEVQSPHSBNNF6UJMJTF[MFTUPVDIFT FU QPVSE¹QMBDFSMBCBSSFSPVHF
IPSJ[POUBMFNFOUEBOTMFQSPHSBNNFQBSUJDVMJFS-BUPVDIFj3(-"(&xFTUVUJMJT¹FQPVSGBJSFVOFT¹MFDUJPO
4JWPVTDS¹F[VOQSPHSBNNFNBJTOFWPVMF[QBTVUJMJTFSVOUFNQTEFNJTFTPVTUFOTJPOT¹MFDUJPOOF[jxEBOTMFDS¹OFBV
UFNQPSFMj."3$)&x
4JWPVTOFWPVMF[QBTVUJMJTFSVOUFNQTEFNJTFIPSTUFOTJPOT¹MFDUJPOOF[jxEBOTMFDS¹OFBVUFNQPSFMj"335x
4JBVDVOFFOUS¹FOFTUT¹MFDUJPOO¹F jxBQQBSBJTTBOUEBOTMFTQPUEFOUS¹FMFOUS¹FEVQSPHSBNNFQS¹D¹EFOUTFSB
VUJMJT¹F
-BT¹MFDUJPOEF$)"26&+063EBOTVOQSPHSBNNFFTUQSJPSJUBJSFTVSMFTBVUSFTQSPHSBNNFTRVJTPOUJOTUBMM¹TQPVS
GPODUJPOOFSDIBRVFTFNBJOF
2VBOEMFTQSPHSBNNFTTFDIFWBVDIFOUMFUFNQTEFNJTF4064UFOTJPOQSPHSBNN¹BMBQSJPSJU¹TVSMFUFNQTEFNJTF)034
UFOTJPOQSPHSBNN¹
4JMZBEFVYQSPHSBNNFTQS¹WVTFONºNFUFNQTBMPSTMFQSPHSBNNFEPOUMFOVN¹SPFTUMFQMVT¹MFW¹FTUQSJPSJUBJSF
2VBOEMBj130(3".."5&63"335x WPJSQBHFFTUS¹HM¹FMBGPODUJPOj$"-&/%3*&3xFTUE¹TBDUJW¹F
