Neato Robotics XV Series Battery Replacement And Optimization Download Page 6

Sustitución y optimización de la batería de Neato XV

E

sp

a

n

õ

l

4

PASO 1: Instalar 

las baterías nuevas 

•  Localice los cuatro tornillos que sujetan la  tapa del compartimento de la 

batería situada en la parte inferior del robot Neato y retírelos con un destornil-
lador manual de estrella del tipo Philips. 

•  Extraiga la batería de cada compartimento, asegúrese de sostener con los 

dedos ambos lados del conector y separe este cuidadosamente para retirar la 
batería.   Retire la batería y el conector adjunto. Cuando extraiga la batería NO 
tire de los cables del conector.

•  Sustituya las baterías. Coloque con firmeza el conector de la batería hasta 

que esta haga clic para así asegurar que se ha alineado correctamente y que 
el conector encaja. Asegúrese de que la batería está situada en la dirección 
correcta para que la puerta de esta se pueda cerrar adecuadamente. Repita el 
mismo proceso con la segunda batería.

•  Coloque nuevamente la tapa del compartimento de la batería en su Neato, 

apriete los cuatro tornillos fijamente y dele la vuelta al robot. 

PASO 2 - Restablecer

 las baterías recién instaladas (¡IMPORTANTE!)

•  Pulse el botón de 

INICIO

 para encender el dispositivo.

•  Seleccione el apartado 

MENÚ

 que aparece en la pantalla LCD de Neato.

•  Diríjase al apartado 

AYUDA

 y pulse 

SELECCIONAR

.  

•  Desplácese hacia abajo hasta encontrar la indicación 

NUEVA BATERÍA

 y 

pulse 

SELECCIONAR

.

•  Aparecerá la palabra 

Gracias

 en la pantalla LCD.

•  Pulse dos veces el botón ATRÁS para volver a la pantalla de inicio.

PASO 3 - Preparar

 las baterías instaladas recientemente (¡IMPORTANTE!)

Es imprescindible “preparar” las baterías para conseguir el mayor rendimiento de 
estas y del robot. Para ello, se deben llevar a cabo TRES CICLOS COMPLETOS 
DE LIMPIEZA, lo cual significa que se deben cargar totalmente las baterías y, a 
continuación, agotarlas por completo. Este proceso debe realizarse tres veces y 
de forma sucesiva. Nota: En el caso de que no prepare las baterías, su robot no 
desempeñará sus funciones al máximo rendimiento, por lo que le aconsejamos 
que realice este procedimiento. 

Instrucciones:

Ciclo 1:

•  Recargue su Neato en la base de carga un mínimo de 3 a 5 horas.

•  Pulse el botón INICIO y ponga en marcha el robot de forma continua hasta 

que aparezca en la pantalla LCD el mensaje “Batería baja”.  NOTA: quizás ten-
ga que pulsar el botón INICIO varias veces hasta que aparezca en la pantalla 
LCD el mensaje “Batería baja”.  NO recargue el robot antes de que aparezca el 
mensaje “Batería baja”.

Ciclo 2: •  Cargue de nuevo el robot por completo. 

•  Pulse el botón INICIO y ponga en marcha el robot de forma continua hasta 

que aparezca en la pantalla LCD el mensaje “Batería baja”.

Ciclo 3: •  Cargue de nuevo el robot por completo (tercera vez).

•  Pulse el botón INICIO y ponga en marcha el robot de forma continua hasta 

que aparezca en la pantalla LCD el mensaje “Batería baja”. 

La batería de su robot ya está preparada y optimizada para conseguir el máxi-
mo rendimiento. Ya puede cargar y poner en marcha su Neato con normalidad.

Summary of Contents for XV Series

Page 1: ...tausch und Optimierung Sustituci n y optimizaci n de la bater a Akun vaihto ja optimointi Remplacement et optimisation de la batterie Sostituzione batteria e ottimizzazione Vervanging en verbetering v...

Page 2: ...Battery Door Batterid kslet Die Klappen der Batterie Tapa de la bater a Akkulokeron kansi takaisin Le couvercle de la batterie Sportello della batteria Batterijklep Batterid ren...

Page 3: ...rompt and press SELECT Thank You will appear on the LCD screen Press the BACK button twice to return to the home screen STEP 3 Condition the Newly Installed Batteries IMPORTANT In order to get the bes...

Page 4: ...en Tryk p knappen TILBAGE to gange for at vende tilbage til startsk rmen TRIN 3 Vedligehold de nyindsatte batterier VIGTIGT For at opn den maksimale ydelse af batteriet til robotten er det n dvendigt...

Page 5: ...erscheint auf der LCD Anzeige Die ZUR CK Taste zweimal dr cken um zur Startseite zur ckzukehren 3 SCHRITT Neu eingesetzte Batterien konditionieren WICHTIG Damit Ihr Roboter und Ihre Batterien die voll...

Page 6: ...a Gracias en la pantalla LCD Pulse dos veces el bot n ATR S para volver a la pantalla de inicio PASO 3 Preparar las bater as instaladas recientemente IMPORTANTE Es imprescindible preparar las bater as...

Page 7: ...KAISIN painiketta VAIHE 3 Valmistele vasta asennetut akut T RKE Jotta robotti ja akut toimisivat mahdollisimman tehokkaasti on t rke valm istella akut ajamalla l pi KOLME T YDELLIST PUHDISTUSJAKSOA Se...

Page 8: ...uyez deux fois sur le bouton RETOUR pour revenir l cran d accueil TAPE 3 Conditionnement des nouvelles batteries install es IMPORTANT Afin d obtenir les meilleures performances de votre robot et de se...

Page 9: ...rir la scritta Grazie Premere il tasto INDIETRO due volte per tornare alla schermata home FASE 3 Condizionare le batterie appena installate IMPORTANTE Per ottenere le migliori performance dal robot e...

Page 10: ...Neato XV 3 8 Neato LCD LCD 3 Neato 3...

Page 11: ...t verschijnt op het LCD scherm Druk tweemaal op de knop TERUG om naar het beginscherm terug te keren STAP 3 Breng de nieuw ge nstalleerde batterijen in conditie BELANGRIJK Voor de beste prestaties van...

Page 12: ...kk vises p LCD skjermen Trykk to ganger p knappen TILBAKE for g tilbake til startskjermen TRINN 3 Klargj r de nylig monterte batteriene VIKTIG Det er sv rt viktig klargj re batteriene ved g gjennom TR...

Page 13: ...mmer att visas p LCD sk rmen Tryck p knappen TILLBAKA tv g nger f r att terg till huvudmenyn STEP 3 Konditionera de nyinstallerade batterierna VIKTIGT F r att roboten och batterierna ska f s bra prest...

Page 14: ...12 1 Neato Neato 2 Neato LCD LCD 3 Neato 3 5 LCD LCD LCD LCD Neato Neato XV 1 2 3...

Page 15: ......

Page 16: ...Part Number 105 0100B...

Reviews: