Neato Robotics XV Series Battery Replacement And Optimization Download Page 5

Neato XV Batterietausch und Optimierung 

D

e

u

tsc

h

3

1. SCHRITT - Einsetzen 

der neuen Batterien 

•  Die vier Schrauben suchen, mit denen die Klappen der Batteriefächer auf 

der Unterseite Ihres Neato-Roboters befestigt sind, und diese mit einem 
Kreuzschlitz-Schraubendreher lösen. 

•  Die Batterien aus den Fächern entfernen; dazu beide Seiten der Halterung 

mit den Fingern festhalten und leicht auseinanderziehen, um die Batterie zu 
lösen.  Die Batterie und die verbundene Halterung herausziehen. NICHT an 
den Drähten der Halterung ziehen.

•  Die Batterien ersetzen. Den Anschlussstecker des Akkus einstecken, bis er 

einrastet. Dabei darauf achten, dass er richtig ausgerichtet ist und die Steck-
erformen übereinstimmen. Darauf achten, dass die Batterie korrekt aus-
gerichtet ist und dass die Klappe des Batteriefachs ordnungsgemäß geschlos-
sen werden kann. Den Vorgang für die zweite Batterie wiederholen.

•  Die Klappen der Batteriefächer wieder auf den Neato setzen, mit den 

4 Schrauben befestigen und den Roboter wieder umdrehen.

2. SCHRITT - Neu

 eingesetzte Batterien zurücksetzen (WICHTIG!)

•  Die Taste 

START

 drücken, um das Gerät einzuschalten.

•  Auf der LCD-Anzeige des Neato 

MENÜ

 auswählen.

•  Zu 

HILFE

 navigieren und 

AUSWÄHLEN

 drücken.  

•  Zur Eingabe 

NEUE BATTERIE

 scrollen und AUSWÄHLEN drücken.

•  Die Nachricht 

Danke

 erscheint auf der LCD-Anzeige.

•  Die ZURÜCK-Taste zweimal drücken, um zur Startseite zurückzukehren.

3. SCHRITT - Neu

 eingesetzte Batterien konditionieren (WICHTIG!)

Damit Ihr Roboter und Ihre Batterien die volle Leistung bringen können, ist es 
notwendig, die Batterien durch DREI VOLLE REINIGUNGSZYKLEN zu „kon-
ditionieren“, d. h. die Batterien dreimal in Folge vollständig aufzuladen und 
anschließend vollständig zu entladen. Hinweis: Wenn Sie Ihre Batterien nicht 
konditionieren, kann Ihr Roboter nicht die volle Leistung bringen, also nehmen 
Sie sich bitte die Zeit dafür. 

Und so wird’s gemacht:

1. Zyklus: •  Den Neato mindestens 3-5 Stunden auf der Ladestation aufladen.

•  Taste START drücken und den Roboter ununterbrochen laufen lassen, bis 

die Meldung „Leere Batterie“ auf der LCD-Anzeige erscheint.  HINWEIS: Evtl. 
muss die Taste START mehrere Male gedrückt werden, bis die Meldung „Leere 
Batterie“ auf der LCD-Anzeige erscheint.  Den Roboter NICHT wiederauflad-
en, bevor die Meldung „Leere Batterie“ angezeigt wird.

2. Zyklus: •  Den Roboter erneut vollständig wiederaufladen. 

•  Taste START drücken und ununterbrochen laufen lassen, bis die Meldung 

„Leere Batterie“ auf der LCD-Anzeige erscheint. 

3.Zyklus: •  Den Roboter erneut (zum 3. Mal) vollständig wiederaufladen.

•  Taste START drücken und ununterbrochen laufen lassen, bis die Meldung 

„Leere Batterie“ auf der LCD-Anzeige erscheint.  

Der Roboter ist jetzt konditioniert und für maximale Laufzeit optimiert. Sie 
können Ihren Neato jetzt wie gewohnt aufladen und betreiben.

Summary of Contents for XV Series

Page 1: ...tausch und Optimierung Sustituci n y optimizaci n de la bater a Akun vaihto ja optimointi Remplacement et optimisation de la batterie Sostituzione batteria e ottimizzazione Vervanging en verbetering v...

Page 2: ...Battery Door Batterid kslet Die Klappen der Batterie Tapa de la bater a Akkulokeron kansi takaisin Le couvercle de la batterie Sportello della batteria Batterijklep Batterid ren...

Page 3: ...rompt and press SELECT Thank You will appear on the LCD screen Press the BACK button twice to return to the home screen STEP 3 Condition the Newly Installed Batteries IMPORTANT In order to get the bes...

Page 4: ...en Tryk p knappen TILBAGE to gange for at vende tilbage til startsk rmen TRIN 3 Vedligehold de nyindsatte batterier VIGTIGT For at opn den maksimale ydelse af batteriet til robotten er det n dvendigt...

Page 5: ...erscheint auf der LCD Anzeige Die ZUR CK Taste zweimal dr cken um zur Startseite zur ckzukehren 3 SCHRITT Neu eingesetzte Batterien konditionieren WICHTIG Damit Ihr Roboter und Ihre Batterien die voll...

Page 6: ...a Gracias en la pantalla LCD Pulse dos veces el bot n ATR S para volver a la pantalla de inicio PASO 3 Preparar las bater as instaladas recientemente IMPORTANTE Es imprescindible preparar las bater as...

Page 7: ...KAISIN painiketta VAIHE 3 Valmistele vasta asennetut akut T RKE Jotta robotti ja akut toimisivat mahdollisimman tehokkaasti on t rke valm istella akut ajamalla l pi KOLME T YDELLIST PUHDISTUSJAKSOA Se...

Page 8: ...uyez deux fois sur le bouton RETOUR pour revenir l cran d accueil TAPE 3 Conditionnement des nouvelles batteries install es IMPORTANT Afin d obtenir les meilleures performances de votre robot et de se...

Page 9: ...rir la scritta Grazie Premere il tasto INDIETRO due volte per tornare alla schermata home FASE 3 Condizionare le batterie appena installate IMPORTANTE Per ottenere le migliori performance dal robot e...

Page 10: ...Neato XV 3 8 Neato LCD LCD 3 Neato 3...

Page 11: ...t verschijnt op het LCD scherm Druk tweemaal op de knop TERUG om naar het beginscherm terug te keren STAP 3 Breng de nieuw ge nstalleerde batterijen in conditie BELANGRIJK Voor de beste prestaties van...

Page 12: ...kk vises p LCD skjermen Trykk to ganger p knappen TILBAKE for g tilbake til startskjermen TRINN 3 Klargj r de nylig monterte batteriene VIKTIG Det er sv rt viktig klargj re batteriene ved g gjennom TR...

Page 13: ...mmer att visas p LCD sk rmen Tryck p knappen TILLBAKA tv g nger f r att terg till huvudmenyn STEP 3 Konditionera de nyinstallerade batterierna VIKTIGT F r att roboten och batterierna ska f s bra prest...

Page 14: ...12 1 Neato Neato 2 Neato LCD LCD 3 Neato 3 5 LCD LCD LCD LCD Neato Neato XV 1 2 3...

Page 15: ......

Page 16: ...Part Number 105 0100B...

Reviews: