7
DK: Sikkerhedshenvisninger
Elektriske tilslutninger kun udfØres af sagkundigt personale. Fabrikanten overtager intet ansvar for
læsioner eller skader, der måtte være følgen af en usaglig brug af lampen.
Bemærk!
Gør netledningen spændingsfri inden enhver form for arbejde på lampen
– tag sikringen ud
hhv. træk netstikket. Det gælder også for rengøringsarbejder og vedligeholdelsesarbejder. FØr
påbegyndelse af monteringsabejderne gØres netledningen spændingslØs-sikring ud hhv. Afbruder på
“UD”. Lamper må kun bruges til det formål, som de er beregnet til. Indendørs lamper må ikke bruges
udendørs.Lamper må ikke dækkes af genstande.Lamper må ikke tilsluttes nettet i deres
emballage.Lamper med transformatorer må kun virke med den originale transformator.
Lamper er ikke legetøj!
Børn erkender ofte ikke de farer, der kan opstå i omgangen med elektriske
artikler eller deres indpakning. Hold derfor børn på afstand. Lad denne vejledning følge med, hvis
lampen videregives til tredjemand. Ved skader på lampen, især på kabel og fatning, skal lampen
omgående tages ud af drift. Ved funktionsfejl er det kun autoriseret personale, som må afhjælpe
fejlen. Forsøg aldrig selv på reparationer.
Beskyttelsesklasse II
. Denne lampe er særligt isoleret og behØver ikke tilslitning til en jordleder.
De bØ sikre Dem, at ledninger ikke bliver beskadiget under monteringen.
Risikoen for øje skade! Se direkte på LED dioder i dette lys band. Lysarmaturets lyskilder kan ikke
udskiftes. Den specificerede netspænding må ikke overskrides.
Mindste afstand fra reflektorkant til belyst flade >= 0,5m.
Defekte pærer må kun erstattes med pærer af samme konstruktion, effekt og spænding.
Vedlig geholdelse af lamper begrænser sig til overfladerne. Herunder må der ikke trænge fugtighed
ind tilslutningsrum eller til strØmfØrende dele.
RO: Instructiuni de siguranta
Legaturile electrice nu se fac decit de personal de specialitate. Firma producatoare isideclina orice
raspundere pentru accidente sau defecate rezultate ca urmare a manipularii neautorizate a lampii.
Corpurile de iluminat vor fi folosite doar in scopul prevazut.
Atentie!
Înaintea începerii
oricărei lucrări la corpul de iluminat, scoateţi de sub tensiune cablul de
alimentare
– îndepărtaţi siguranţa, resp. scoateţi ştecherul din priză. Acest lucru este valabil şi pentru
toate lucrările de curăţare şi întreţinere. Corpuri de iluminat de interior nu vor fi folosite in exterior.
Corpurile de iluminat nu vor fi acoperite de obiecte. Corpurile de iluminat nu vor fi puse in functiune
inainte de a fi scoase din ambalaj.
Este permisă exploatarea corpului de iluminat numai prin
intermediul transformatorul original. Tensiunea indicata (230V/50Hz) nu va fi depasita.
Corpurile de iluminat nu sunt jucării
!
Deseori copiii nu recunosc pericolele care pot să apară în
timpul manipulării articolelor electrice sau a ambalajelor acestora. De aceea ţineţi copiii la distanţă de
acestea.
În cazul transmiterii corpului de iluminat către terţi remiteţi împreună cu aceste instrucţiuni. În
cazul deteriorării corpului de iluminat, în special a deteriorării cablului şi a fasungului, se va scoate
neîntârziat corpul de iluminat
din funcţiune. În cazul defecţiunilor de funcţionare solicitaţi remedierea
acestora numai de către personal autorizat. Nu efectuaţi niciodată singuri reparaţii. Prin reparaţii
efectuate în mod neprofesionist pot să apară pericole pentru utilizator.
Clasa de protectie II
. Aceasta lampa are o izolatie speciala si nu se leaga la borna de protectie.
Trebbie procedat cu atentie ca la montaj sa nu se deterioreze cablurile.
Pericol de deteriorare a ochilor! Nu priviţi niciodată direct înspre becurile LED ale acestei instalaţii
luminoase. Lămpile din acest corp de iluminat nu pot fi schimbate.
Distant a minima intre suprafat a incandescenta si suprafat a iluminata 0,5 m.
Becurile defecate se inlocuiesc numai cu beceri de acelasi tip, putere si votaj. Intretinerea lampilor se
reuma la curatarea suprafetelor, avid grija sa nu patrunda umezeala in compartimentale de conexiuni
sau pe presele conducatoare de curent. Stecherul si elementele de legatura nu vor fi supuse unor
forte de intindere sau rasucire.
GR:
Οδηγίες ασφαλείας
Ηλεκτρικές συνδέσεις επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό.
Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τραυματισμούς ή ζημίες οι οποίες είναι
αποτέλεσμα κακής χρήσης του φωτιστικού.
Προσοχή!
Πριν την εκκίνηση κάθε εργασίας στο φωτιστικό πρέπει να αφαιρείται η τάση από τη
γραμμή –αφαιρέστε την ασφάλεια ή βγάλτε το φις από την πρίζα. Το ίδιο ισχύει και σε περίπτωση
εργασιών καθαρισμού ή συντήρησης. Τα φωτιστικά επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο για τον
προκαθορισμένο σκοπό. Εσωτερικά φωτιστικά δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται σε εξωτερικούς
χώρους. Τα φωτιστικά δεν επιτρέπεται να καλύπτονται από αντικείμενα. Δεν επιτρέπεται να υνδέονται
με το δίκτυο ενώ βρίσκονται ακόμα εντός της συσκευασίας. Φωτιστικά με μετασχηματιστές επιτρέπεται
να τίθενται σε λειτουργία μόνο με τους αυθεντικούς μετασχηματιστές.
