30
31
Atención:
• Para corregir cualquier diferencia respecto a la hora exacta, el reloj realiza una sincronización
automática con la señal del reloj atómico todos los días a las dos de la madrugada. Si no
es posible realizar esta sincronización, el icono «receptor» desaparecerá de la pantalla y el
reloj intentará realizar una nueva sincronización a las tres de la madrugada. Si es necesario,
este procedimiento volverá a repetirse a las cuatro de la madrugada.
• Según la intensidad de la señal, las sincronizaciones tardarán entre 3 y 16 minutos en com-
pletarse. Si no se detecta ninguna señal, el reloj finalizará automáticamente la sincronización
después de 6 minutos.
• Cuando el reloj se haya sincronizado con la señal del reloj atómico, el icono «receptor» se
mostrará hasta las dos de la madrugada del día siguiente.
• El reloj también realizará comprobaciones periódicas de la señal del reloj atómico a las
ocho de la mañana, las dos de la tarde y las ocho de la tarde. Si las comprobaciones pueden
realizarse sin problemas a estas horas, el icono «receptor» se mostrará de forma continua
hasta las dos de la madrugada del día siguiente.
• Presione el botón WAVE para iniciar de forma manual la recepción de la señal del reloj atómico.
De igual manera, podrá cancelar el procedimiento si mantiene presionado el botón WAVE.
Configuración automática por señal de radio
• Después de insertar las pilas, el reloj buscará la señal del reloj atómico automáticamente, tal
y como indica el icono «receptor» que parpadea.
• Cuando se recibe la señal de radio, la hora y la fecha se ajustan automáticamente.
Se emplean cuatro niveles diferentes para indicar la intensidad de la señal:
CONFIGURACIÓN DEL RELOJ
Señal de radio
Fuerza
Sin respuesta/señal
Señal débil
Señal fuerte
Señal excelente
ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE LA SEÑAL DE RADIO
Y DE LA FUNCIÓN DE HORARIO DE VERANO
CONFIGURACIÓN MANUAL DEL RELOJ (HORA NORMAL)
1. Coloque el selector RC ON/OFF/DST en posición RC ON (a la izquierda) para activar la
sincronización automática y continua con la señal de radio.
2. Coloque el selector RC ON/OFF/DST en posición OFF (en el centro) para desactivar la
sincronización automática sin la función de horario de verano.
3. Coloque el selector RC ON/OFF/DST en posición DST (a la derecha) para desactivar la
sincronización automática y activar la función de horario de verano.
Puede usar estos ajustes para desactivar el control por radio cuando se encuentre en zonas
donde no puede o no tiene autorización para recibir señales de radio. El cambio al horario
de verano se basará en la fecha y la hora establecidas manualmente, no en las ciudades que
adoptan el horario de verano.
• Cuando el reloj esté en el modo de pantalla normal (D1), mantenga presionado el botón RELOJ
durante dos segundos hasta que el año parpadee.
• Introduzca la siguiente información en el orden que se indica a continuación:
■
Año
■
Formato mes-día/día-mes
■
Mes
■
Fecha
■
Formato 12/24 h
■
Horas
■
Minutos
■
Segundos (reinicio a cero)
■
Selección de idioma para el día de la semana
■
Selección de DST AUTO/Off (horario de verano)
• Para definir cada valor por separado, presione los botones ARRIBA o ABAJO y confirme la selec-
ción con el botón RELOJ. Si no hay que realizar más cambios, presione inmediatamente el botón
RELOJ para utilizar el valor mostrado y proceder con el siguiente paso.
Atención:
• Si no se realiza ningún cambio, el modo de configuración del reloj se cerrará después de 30
segundos.
• Selección de idioma para el día de la semana: Inglés (GB), francés (FR), alemán (DE), español
(ES) e italiano (IT).
