
5
0
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
BR
HE
AR
EN
• Щоб запобігти утворенню іржі на поверхнях із нержавіючої сталі, не піддавайте їх дії
хлору, солі або заліза. Ми не рекомендуємо використовувати цей гриль-барбекю поблизу
берегів водойм, басейнів або залізничних колій.
У дні, коли дме сильний вітер, розмістіть гриль-барбекю таким чином, щоб вітер не
роздмухував іскри.
• «Попередження. Тримайте подалі дітей та домашніх тварин». Фактично щороку
трапляється велика кількість нещасних випадків. Серйозні опіки спричиняють особливе
занепокоєння, коли йдеться про дітей, через їхній невеликий зріст і те, що їхнє обличчя
майже завжди перебуває на тій же висоті, що й вугілля, яке горить.
• Не використовуйте барбекю в обмеженому просторі та/або в житловому приміщенні,
наприклад у будинках, наметах, мобільних будинках, будинках на колесах, на катерах.
Небезпека отруєння чадним газом.
3. ПОРАДИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ
Попередження
• Перш ніж продовжувати, обов’язково ознайомтеся з розділом «важлива інформація»
цього посібника.
• Конструкція цього гриля-барбекю не дозволяє використовувати більше 50% поверхні
ємності для смаження на грилі. Якщо поверхня для приготування їжі повністю вкрита, це
призведе до надмірного накопичення тепла, яке може спричинити пошкодження гриля-
барбекю, на яке не поширюється гарантія.
• Використовуйте деревне вугілля, яке відповідає чинному законодавству.
• Деревне вугілля має бути розміщене на 2 см під грилем, якщо він перебуває в найнижчому
положенні.
• Ніколи не кладіть більше 1.5 кг деревного вугілля в барбекю.
Рекомендації щодо запалювання
• Наповніть миску деревним вугіллям в ідеалі на третину її висоти, не більше ніж до
половини висоти. Використовуйте деревне вугілля, яке відповідає чинним стандартам, і
переконайтеся, що деревне вугілля розташоване принаймні на 2 см нижче від решітки
для приготування, коли вона перебуває в найнижчому положенні.
• Найпростіший спосіб запалювання деревного вугілля – використовувати запальнички
для барбекю, сумісні зі стандартом en 1860-3, які можна легко знайти в магазинах і які
абсолютно безпечні.
• Не смажте, доки паливо не покриється попелом! Деревне вугілля має горіти, не
виробляючи полум’я.
• Не встановлюйте порожню решітку на гриль-барбекю, вона може деформуватися, якщо
нагрівати її протягом надто довгого часу.
• Ви можете регулювати силу вогню, відкриваючи або закриваючи повітрозабірники,
розташовані в нижній частині миски. Що більше ви відкриваєте їх, то інтенсивніше
полум’я, і навпаки.
• Ми хотіли б ще раз нагадати вам, що не слід лити легкозаймисті рідини для запалювання
або збільшення полум’я барбекю.
• З очевидних міркувань безпеки ми наполегливо рекомендуємо не переміщати
Гриль-барбекю під час роботи.
Тримання полум’я під контролем * дуже важливо
• Полум’я або спалахи вогню трапляються, коли соки або жир із їжі, що готується, крапають
на предмети, що горять (наприклад, деревне вугілля). Звичайно, дим надає кращий
смак їжі, приготованій на барбекю, але краще уникати такого полум’я, щоб запобігти
обвугленню їжі. Щоб тримати полум’я під контролем, абсолютно необхідно видаляти
я
л
д
и
с
у
о
с
і
д
а
н
и
р
а
м
е
т
й
у
в
о
т
с
и
р
о
к
и
В
.
м
я
н
н
а
в
у
т
о
г
и
р
п
х
ї
д
е
р
е
п
в
і
т
к
у
д
о
р
п
з
і
р
и
ж
й
и
в
й
а
з
готування в розумних кількостях.
Summary of Contents for TALOS TROLLEY
Page 2: ......
Page 3: ...A1 A3 A3 A2 A5 A7 A10 A12 A14 A16 A14 A4 A6 A8 A11 A15 A17 A18 A18 A19 A19 A15 A13 A9...
Page 4: ...17 94kgs 1h 1 01 m 58 5 cm 1 255m...
Page 5: ...0 1 2 3 4 5 cm V1 x2 V2 x2 V3 x1 V4 x6 V5 x12 V6 x3 V7 x16 V8 x2 V9 x10 6...
Page 6: ...1 1 1 2 6 A14 x2 A15 x2 A12 A13 x1 V5 x8 V7 x8 x1 x8...
Page 7: ...7 A16 x1 2 1 2 2 V5 x4 V7 x4...
Page 8: ...8 3 1 3 3 3 2 A17 x1 A18 x2 V8 x2 A19 x2...
Page 9: ...9 A8 x1 4 1 4 2 V4 x4 V7 x4 V9 x8 x4...
Page 10: ...A1 x1 5 A2 x1 A3 x2 V1 x2 A9 x1 V2 x2 V3 x1 V4 x2 V6 x3 V9 x2 10...
Page 11: ...11 A5 x2 6 1 A6 x1 A7 x2 6 2 A4 x1...
Page 12: ...12 1 2...
Page 13: ...13 1 1 1 2...
Page 14: ...14 2 1 2 2 2 3...
Page 15: ...15 3 1 3 3 3 2...
Page 16: ...16...
Page 33: ...33 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR 1 30 en 1860 3 2 EN...
Page 34: ...34 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR EN 3 50 2 cm 1 5 kg 2 cm bbq en 1860 3...
Page 35: ...35 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR 4 D EN...
Page 41: ...41 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR 1 30 en 1860 3 2 EN...
Page 42: ...42 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR EN 3 50 2 1 5 2 en1860 3...
Page 43: ...43 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR 4 EN...
Page 45: ...45 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR 1 30 en 1860 3 2 EN...
Page 46: ...46 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR EN 3 50 2 2 en 1860 3 1 5 I...
Page 47: ...47 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR 4 EN...
Page 49: ...49 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR 1 30 en 1860 3 2 EN...
Page 50: ...50 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR EN 3 50 2 1 5 2 en 1860 3...
Page 51: ...51 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR formula one 4 EN...
Page 61: ...61 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR 1 30 EN 1860 3 2 BR...
Page 62: ...62 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE AR EN 3 50 2 1 5 1 3 2 en 1860 3 4...
Page 64: ...64 1 30 1860 3 2 AR FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 65: ...65 3 2 2 1860 3 4 AR FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 66: ...66 5 6 7 AR FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 71: ......