NATEC EXTREME MEDIA SOHO User Manual Download Page 13

SK

BEZPEČNOSŤ

Používajte podľa určenia.
Neoprávnené opravy alebo demontáž majú za následok stratu záruky a 
môžu spôsobiť poškodenie produktu.
Pád alebo náraz môže zariadenie poškodiť, poškriabať alebo spôsobiť iné 

vady.

Nepoužívajte zariadenie pri nízkych a vysokých teplotách, silných 
magnetických poliach a vo vlhkom alebo prašnom prostredí.
Nesprávne používanie môže mať za následok poškodenie zariadenia.

VŠEOBECNÉ 

Bezpecný výrobok splnujúci požiadavky EÚ.
Zariadenie je vyrobené v súlade s európskou normou RoHS.
Použitie symbolu WEEE (škrtnutý kôš) znamená, že s týmto výrobkom 
nemožno nakladat ako s domácim odpadom. Správnou likvidáciou výrobku 
pomáhate predchádzat škodlivým následkom, ktoré môžu mat nebezpecný 
vplyv na ludí a životné prostredie, z možnej prítomnosti nebezpecných látok, 

zmesí, alebo komponentov, ako aj nesprávne skladovanie a spracovanie

takéhoto výrobku. Triedený zber odpadu pomáha recyklovat materiály a 
komponenty, z ktorých boli tieto zariadenia vyrobené. Podrobné informácie o 
recyklácii tohto výrobku Vám poskytne predajca, alebo miestne organy 
štátnej správy.
© NATEC. Všetky práva vyhradené. Názov a logo NATEC a všetky súvisiace 
názvy produktov a služieb, dizajnové značky a slogany sú ochranné známky 
alebo registrované ochranné známky spoločnosti NATEC. Všetky ostatné tu 
uvedené značky produktov a služieb sú ochranné známky príslušných 

vlastníkov.

Frekvenčný rozsah: 2.4000-2.4835 GHz
Maximálny vysielaný vysokofrekvenčný výkon: 2.6 dBm
Impakt S.A. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu NSL-1337 je v 

prevádzke v súlade so smernicami: 2014/53/EU (RED) a 2015/863/EU 
(ROHS). Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na nasledujúcej 
internetowej adrese www.impakt.com.pl, a to na karte produktu.

NABÍJANIE SLÚCHADIEL

Keď je batéria takmer vybitá, slúchadlá vydajú krátku akustickú výzvu 
signalizujúci, že by mali byť nabité.

Nabitie batérie:

1. Pripojte kábel microUSB (je súčasťou dodávky) k slúchadlám.

2. Pripojte kábel k vhodnému zdroju napajania.

3. Ak bol kábel pripojený, LED [4] sa rozsvieti na červeno.
4. Slúchadlá sú plne nabitá, keď LED [4] svieti modro.

HLASOVÝ ASISTENT

Pokud zdrojové zariadenie podporuje funkciu asistenta hlasu (Siri ™, Google 

Now ™) a je správne nakonfigurované, možno ho použiť pridržaním tlačidla 
[1] na 2 sekundy. Asistenta počujete v slúchadlách a budete mu môcť dávať 

príkazy.

Summary of Contents for SOHO

Page 1: ...SOHO User Manual CZ SK RO HU DE ES RU BG EN PL...

Page 2: ...uetooth should be turned off or the pair should be unpaired 1 Enable pairing mode in the device you want to pair earphones with 2 Hold On 1 button for 4 seconds LED 4 will start blinking in blue red c...

Page 3: ...l rights reserved NATEC name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of NATEC All other product and service marks contai...

Page 4: ...le y wy czy Bluetooth tego urz dzenia lub roz czy par 1 W cz tryb parowania w urz dzeniu kt re chcesz po czy ze s uchawkami 2 Przytrzymaj przycisk W cz 1 przez 4 sekundy Dioda 4 zacznie miga na czerwo...

Page 5: ...znej w kt rym dokonano zakupu lub organem w adzy lokalnej NATEC Wszelkie prawa zastrze one Nazwa i logo NATEC oraz wszystkie powi zane nazwy produkt w i us ug znaki projektowe i slogany s znakami towa...

Page 6: ...Sie das Bluetooth dieses Ger tes aus oder trennen das Paar 1 Aktivieren Sie den Kopplungsmodus auf dem Ger t das Sie mit den Kopfh rern koppeln m chten 2 Halten Sie die Ein Aus Taste 1 4 Sekunden lan...

Page 7: ...ordnungsgem e Behandlung von Elektro und Elektronik Altgar ten tr gt dazu bei dass die f r Mensch und Umwelt gef hrliche Substanzen sowie durch nicht ordnungsgem e Lagerung und Weiterverarbeitung der...

Page 8: ...uetooth del dispositivo antes emparejado con los auriculares 2 Mantenga pulsado el bot n Conectar 1 durante 4 segundos 3 Los dispositivos se conectar n autom ticamente y el Piloto 4 parpadear en azul...

Page 9: ...utoridades locales competentes NATEC Todos los derechos reservados El nombre y el logotipo de NATEC y todos los nombres de productos y servicios relacionados marcas de dise o y lemas son marcas comerc...

Page 10: ...e Bluetooth v za zen kter bylo d ve sp rov no se sluch tky 2 Podr te tla tko 1 po dobu 4 sekund 3 Za zen se automaticky sp ruj a LED 4 za ne blikat modre Varov n Pokud je za zen kter bylo d ve sp rov...

Page 11: ...g ny st tn spr vy NATEC V echna pr va vyhrazena N zev a logo NATEC a ve ker souvisej c n zvy produkt a slu eb designov zna ky a slogany jsou ochrann zn mky nebo registrovan ochrann zn mky spole nosti...

Page 12: ...oth v zariaden ktor bolo predt m sp rovan so sl chadlami 2 Podr te tla idlo 1 po dobu 4 sek nd 3 Zariadenie sa automaticky sp ruj a LED 4 za ne blika namodro Varovanie Pokia je zariadenie ktor bolo pr...

Page 13: ...tne organy t tnej spr vy NATEC V etky pr va vyhraden N zov a logo NATEC a v etky s visiace n zvy produktov a slu ieb dizajnov zna ky a slogany s ochrann zn mky alebo registrovan ochrann zn mky spolo n...

Page 14: ...cu castile 2 Tineti apasat butonul 1 timp de 4 secunde 3 Echipamentele se vor conecta automat iar LED ul 4 va incepe sa clipeasca in culoarea albastra Atentie Daca dispozitivul care a fost in prealab...

Page 15: ...ui produs va rugam sa contactati vanzatorul sau autoritatile locale NATEC Toate drepturile sunt rezervate Numele si sigla NATEC precum si toate produsele si numele serviciilor marcile de design si slo...

Page 16: ...os tva volt a fejhallgat val 2 Tartsd lenyomva a Bekapcsol s 1 gombot 4 m sodpercen kereszt l 3 A k sz l k automatikusan csatlakozik a Di da 4 k k f nnyel fog villogni Figyelem Ha az a k sz l k amelyi...

Page 17: ...LTAL NOS A term k biztons gos megfelel az eur pai uni s k vetelm nyeknek A term k megfelel az RoHS szabv nynak A WEEE jel l s th zott kuka haszn lata azt jel li hogy az adott term k nem kezelhet h zta...

Page 18: ...BG 2 1 3 4 6 5 1 2 4 2 2 4 LED 5 USB 6 2 3 NSL 1337 MicroUSB 1 Bluetooth 2 1 4 3 4 Bluetooth 1 2 1 4 LED 4 3 NSL 1337 4 4...

Page 19: ...RU 2 1 3 4 6 5 1 2 4 2 2 4 5 micro USB 6 2 3 NSL 1337 MicroUSB 1 Bluetooth 2 1 4 3 4 Bluetooth 1 2 1 4 4 3 NSL 1337 4 4...

Page 20: ...BG Siri Google Now 1 2 RoHS WEEE NATEC NATEC NATEC 2 4000 2 4835 GHz 2 6 dBm IMPAKT S A NSL 1337 2014 53 EU RED 2015 863 EU ROHS www impakt com pl 1 USB 2 3 LED 4 4 LED 4...

Page 21: ...RU Siri Google Now 1 2 RoHS WEEE 1 microUSB micro USB 5 2 3 4 4 4...

Page 22: ...Visit our website WWW NATEC ZONE COM...

Reviews: