Narex EPR 350-24, Original Operating Manual

Page: 62 / 76

Пo-русски
62
6 Описание станка
[1] ....... Смотровое окно уровня масла (так называемый
маслоуказатель)
[2] .......Передняя рукоятка
[3] .......Пробка масляного бачка
[4] .......Передний защитный щиток (рычаг тормоза цепи)
[5] .......Направляющая шина
[6] .......Пильная цепь
[7] .......Ручная зажимная гайка
[8] .......Кожух цепной звездочки
[8а] .....Защелка
[8б] .....Отверстие для фиксации
[9] .......Включатель
[10] .....Задний защитный щиток
[11] .....Задняя рукоятка
[12] .....Дугообразная рукоятка
[13] .....Кнопка блокировки
[14] .....Цепной захват
[15] .....Сетевой кабель с вилкой
[16] .....Подводящий (удлинительный) кабель
[17] .....Отверстие для кабельной петли
[18] .....Крюк для кабельной петли
[19] .....Ведущая звездочка
[20] .....Рифленое кольцо для натяжения цепи
[21] .....Натяжной штифт цепи
[22] .....Вентиляционные отверстия
[23] .....Защитный кожух шины
7 Двойная изоляция
В целях максимальной безопасности пользователя наши аппараты
сконструированы в соответствии с действующими европейски‑
ми стандартами (нормами ЕН). Устройства с двойной изоляцией
обозначены международным символом двойного квадрата. Такие
устройства не должны быть заземлены, и для их подключения до‑
статочно двужильного кабеля. Защита аппаратов от помех выпол‑
нена согласно ЕН 55014.
8 Область применения
Внимание! Эта цепная электропила предназначена лишь для
резки древесины!
9 Ввод в эксплуатацию
Проверьте, что данные на заводской табличке соответствуют истин‑
ному напряжению источника тока. Проверьте, что тип штепселя со‑
ответствует типу розетки. Эл. приборы на 230 В можно подключить
даже к источнику 220 / 240 В.
9.1 Заполнить масляный бак
ŘЦепная электропила никогда не должна работать без масла, так
как могли бы повредиться цепь, планка и двигатель. Гарантия не
распространяется на повреждение, вызванное работой без масла.
Внимание!
Применяйте лишь масло, годное для
пильных цепей на биологической основе
Биологическое масло NAREX CO 1l (номер для заказа 65403576)
можно приобрести в специализированных магазинах. Не исполь‑
зуйте отработанное масло. Это приведет к повреждению Вашей
цепной пилы и утрате гарантии.
» Перед заполнением масляного бачка выньте вилку питания из
розетки.
» Отвинтите резьбовую пробку [3]. Изнутри пробка соединена
с пластмассовым тросиком с распоркой для защиты от потери
пробки.
» С помощью воронки влейте в бачок прибл. 210 мл масла, на‑
винтите и хорошо затяните пробку.
» Уровень масла виден в смотровом окне [1].
» Перед транспортировкой цепной пилы слейте масло из бачка!
» Прежде чем приступить к работе, проверьте функцию смазки
цепи. Включите пилу с установленным режущим механизмом
и подержите ее на достаточном расстоянии над светлой кон‑
трастной поверхностью. Будьте внимательны, шина с цепью на
должна касаться поверхности! Если появится масляный след,
система смазки работает правильно.
» После завершения работы поставьте цепную пилу горизонталь‑
но на впитывающую подкладку. Вследствие распыления масла
по шине, цепи и приводу может стечь несколько капель масла.
» Перед длительным хранением всегда сливайте масло из бачка.
9.2 Монтаж планки и цепи
Внимание!
Опасность ушиба. Устанавливая цепь,
пользуйтесь защитными перчатками.
Для монтажа планки и цепи не нужны никакие инструменты!
» Положите цепную электропилу на стабильную подкладку.
» Ослабьте крепежную гайку [7] против направления вращения
часовой стрелки.
» Снимите кожух цепной звездочки [8].
» Положите цепь на планку, соблюдая ориентацию по направле‑
нию вращения цепи. Зубья на верхней стороне планки должны
быть направлены вперед (см. рисунок).
» Положите свободный конец пильной цепи на ведущую
звездочку [19].
» Положите планку так, чтобы продольное отверстие в планке
было точно заподлицо с направляющими поверхности приле‑
гания планки.
» Следите за правильной установкой натяжного штифта цепи [21]
в отверстии планки. Он должен быть виден через это отвер‑
стие. в случае необходимости перемещайте его вперед или
назад ‑ путем вращения рифленого кольца натяжного узла
цепи [20] ‑ до достижения точной посадки штифта в отверстии
в планке.
» Проверьте, что все звенья цепи сидят точно в пазе планки и что
пильная цепь точно обведена вокруг ведущей звездочки [19].
» Установите кожух звездочки [8] с защелкой [8a] в отверстие [8b]
и плотно его прижмите.
» Понемногу подтяните ручную крепежную гайку [7] по направ‑
лению вращения часовой стрелки.
» Натяните цепь. Для этого вращайте рифленым кольцом [20]
вверх (направление стрелки + ). Цепь должна быть натянута так,
чтобы возможно ее было посередине планки приподнять при‑
бл. на 3 мм. Цепь можно ослабить путем вращения рифленого
кольца вниз (направление стрелки - ).
» Подтяните ручную крепежную гайку [7] рукой до упора!