Narex EPR 350-24, Original Operating Manual

Page: 48 / 76

Français
48
10.3 Boulon garde-chaîne
Cette tronçonneuse est équipée d’un boulon garde‑chaîne [14]. Si la
chaîne vient à se briser pendant la coupe, le boulon garde‑chaîne at‑
trape l’extrémité en mouvement de la chaîne et protège ainsi la main de
l’utilisateur d’une blessure.
11 Instructions pour des travaux
spécifiques avec la tronçonneuse
11.1 Abattre un arbre
Si deux ou plusieurs personnes coupent et abattent ensemble un arbre,
la distance entre ces personnes doit être au moins égale à deux fois la
hauteur de l’arbre à abattre. Lorsque vous abattez un arbre, veillez à ne
pas mettre en danger la vie d’autrui, à ne pas toucher des installations
électriques ou causer des dommages matériels. Si un arbre entre en
contact avec une installation électrique, il faut en informer immédiate‑
ment le fournisseur d’électricité.
Lors d’une coupe d’arbre dans une pente, le ou les utilisateurs de la
tronçonneuse doivent se tenir au‑dessus de l’arbre à abattre, ce dernier
roulant ou glissant vers le bas dans la pente.
a) Voie d’issue
A
B B
B
C C
A – Direction de la chute
B – Zone à risque
C – Voie d’issue
Avant la coupe de l’arbre, une voie d’issue doit être planifiée et, si besoin
est, dégagée. La voie d’issue devrait aller en biais de la ligne de chute de
l’arbre abattu, comme le montre l’illustration.
Avant d’abattre l’arbre, évaluez l’inclinaison naturelle de l’arbre, la po‑
sition des grandes branches et la direction du vent pour pouvoir juger
dans quelle direction l’arbre va tomber. Enlevez avant l’abattage saletés,
pierres, bouts d’écorce, clous, agrafes et fils métalliques de l’arbre.
b) Exécuter une entaille
A
D
B
C
~50 mm
~50 mm
A – Direction de la chute
B – Coupe d’abattage
C
– Entaille
D
– Souche restante
Coupez d’abord une entaille en angle droit à une profondeur correspon‑
dant à 1/3 du diamètre de l’arbre. Effectuez tout d’abord une coupe ho‑
rizontale. Vous évitez ainsi un blocage de la tronçonneuse ou du guide‑
chaîne lors de la coupe de la deuxième entaille.
c) Coupe d’abattage
Positionnez la coupe d’abattage au moins 50 mm au‑dessus de l’entaille
horizontale, comme sur l’illustration. Effectuez la coupe parallèlement à
l’entaille horizontale. Sciez de façon qu’il reste un dos qui sert de char‑
nière. Cette charnière évite que l’arbre ne tourne et tombe dans la mau‑
vaise direction. Ne coupez pas le dos restant de l’arbre.
Lorsque la coupe d’abattage approche du dos, l’arbre devrait
commencer à tomber. S’il s’avère que l’arbre ne semble pas tomber dans
la direction souhaitée ou qu’il se penche vers l’arrière et que la chaîne
de la tronçonneuse se coince, interrompez la coupe et utilisez des coins
en bois, en matière plastique ou en aluminium pour faire revenir l’arbre
dans la direction souhaitée.
Lorsque l’arbre commence à tomber, sortez la tronçonneuse de la
coupe, arrêtez‑la, posez‑la par terre et quittez la zone de danger par la
voie d’issue prévue. Faites attention aux branches qui tombent et à
ne pas trébucher !
d) Ébranchage
Restez loin de la terre. Ne coupez pas les branches principales tant
que le tronc n’est pas coupé.
Direction de la coupe lors
d’un ébranchage
Il s’agit ici du découpage des branches d’un arbre abattu. Lors de l’ébran‑
chage, ne commencez pas par le découpage des grosses branches qui
soutiennent l’arbre. Découpez les branches plus petites d’une seule
coupe. Les branches sous tension devraient être sciées du bas vers le
haut afin d’éviter que la scie ne se coince.
e) Tronçonner le tronc d’arbre
Il s’agit du découpage en tronçons de l’arbre abattu. Veillez à maintenir
une position stable et à répartir le poids de votre corps uniformément
sur vos deux pieds. Si possible, calez et soutenez le tronc au moyen de
branches, de poutres ou de cales. Suivez ces instructions simples pour
une coupe facile.
Coupez en commençant par le haut ! Ne coupez pas dans la terre !
Si la longueur entière du tronc est placée uniformément, ainsi qu’illus‑
tré, coupez en commençant par le haut.
2.
1.
Première entaille du bas vers le haut (1/3 de diamètre),
pour qu’il ne se fragmente pas
Si le tronc est placé ainsi qu’illustré sur une extrémité, coupez d’abord
l’entaille d’abattage à une profondeur correspondant à 1/3 du diamètre
de l’arbre en commençant par le bas, puis amorcez la coupe d’abattage
plus haut à la hauteur de l’entaille inférieure.
2.
1.
Première entaille du bas vers le haut (1/3 de diamètre),
pour qu’il ne se fragmente pas