Napoleon Patioflame Manual Download | Manualshive

Page: 21 / 40

background image

21

FR

www.napoleon.com

www.napoleon.com

N415-0546 MAR 09.20

N415-0546 MAR 09.20

Spécifications

DIMENSIONS

51” (130 cm)

32” (80 cm)

14.5” (36.5 cm)

16” (40cm)

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for Patioflame

Page 1: ...o CANADA L4N 4Y8 grills napoleonproducts com PATIOFLAME OUTDOOR GAS FIREPIT UPTN1 DANGER IF YOU SMELL GAS Shut off gas to the appliance Extinguish any open flame If odor continues keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or fire department WARNING For Outdoor Use Only WARNING Do not try to light this appliance without reading the LIGHTING instructions section of this man...

Page 2: ...oughly inspected by a qualified technician before packaging and shipping to ensure that you the customer receive the quality product you expect from NAPOLEON NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and workmanship from the date of purchase for the following period Conditions and Limitations This Limited Warranty creates a warranty period...

Page 3: ...nly This appliance must not be used for cooking Do not burn solid fuels in this appliance Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage Read the installation operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment This appliance shall be used ONLY outdoors in a well ventilated space and shall NOT be us...

Page 4: ...bsence of local codes with the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 International Fuel Gas Code Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 or Propane Storage and Handling Code B149 2 as applicable This appliance should be installed and serviced by a qualified installer to conform according to local codes Installation practices vary from region to region and it is important to know ...

Page 5: ...5 EN www napoleon com N415 0546 MAR 09 20 DIMENSIONS Specifications 51 130 cm 32 80 cm 14 5 36 5 cm 16 40cm ...

Page 6: ...2 1830mm EDGE OF BURNER WARNING Never set an LP gas cylinder on top of the appliance enclosure An LP gas cylinder connected for use must be placed a minimum of 60 away from the appliance Properly locate the gas hose out of pathways where people may trip and where the it will not be subject to accidental damage WARNING It is important when selecting a location for your appliance to ensure clearance...

Page 7: ... this condition is not a safety issue but is visually undesirable Note When choosing a location for your appliance care must be taken to avoid areas where excessive moisture or running water may be a problem Any enclosure shelter in which the appliance is used must comply with one of the following With walls on all sides but at least one permanent opening at ground level and no overhead cover With...

Page 8: ...f these instructions are not followed exactly a fire causing death or serious injury may occur Propane Cylinder Specifications A dented or rusty cylinder may be hazardous and should be checked by your propane supplier Never use a cylinder with a damaged valve The LP gas supply cylinder must be constructed and marked in accordance with the U S D O T Specifications for LP Gas Cylinders or the Standa...

Page 9: ...ocks evenly over the burner tray 3 The rocks must cover the entire burner tray while ensuring that the ignition portion of the burner is clear of obstruction as illustrated below Conversion to Natural Gas ENSURE NO ROCKS ARE BLOCKING ANY OF THE OPEN PORTS ON THE IGNITION PORTION OF THE BURNER DIFFICULTIES IN LIGHTING MAY RESULT Lava Rock Conditioning Instructions CAUTION Lava rocks may react to he...

Page 10: ... this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a half and half solution of liquid soap and water onto all joints and connections of the regulator hose manifolds and valves Bubbles will indicate a gas leak Either tighten the loose joint or have the part replaced with one recommende...

Page 11: ...er control knob for 30 seconds and then release If the flame goes out repeat the procedure 4 Adjust the flame to the desired height with the burner control knob 5 If the burner will not light with the electronic igniter hold a lit long match or lit long butane lighter to the ignition area of the burner and continue with step 2 6 To shut down the burner turn the burner control knob clockwise to the...

Page 12: ...least annually by a qualified service person More frequent cleaning may be required as necessary It is imperative that the control compartment burners and circulating air passageways of the appliance be kept clean WARNING Never use the appliance while it is raining Always turn the appliance off when raining Never splash any liquid on the lava rocks when the appliance is operating The lava rocks wi...

Page 13: ...va rocks may have sharp or rough edges wear safety glasses and gloves when handling Do not change or substitute the lava rock material provided with this appliance If replacing use only replacement rocks vailable from your local authorized dealer distributor WARNING To avoid the possibility of burns maintenance should be done only when the appliance is off Avoid unprotected contact with hot surfac...

Page 14: ...r when heated usually to a golden or brown hue This discoloration is normal and does not affect the performance of the appliance WARNING The appliance area must be clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air Keep the ventilation opening of the cylinder enclosure free and clear of debris NORMAL ...

Page 15: ...couple from being fully engulfed in flame Dirty thermocouple or thermocouple connection Faulty thermocouple or valve Thermocouple must have time to heat up hold the knob in for 30 seconds after the burner lights then release Unit will shut down if winds are greater than 10mph 16km h Either locate to different area or use when it is less windy Ensure there is no rock fragments or other debris in ig...

Page 16: ...ess a claim the following information is required 1 Model and serial number of the unit 2 Part number and description 3 A concise description of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases Napoleon could request to have the parts returned to the factory for inspection before providing replacement parts Before contacting Napoleon dealer please not...

Page 17: ...n feu ou une explosion pourraient s ensuivre causant des dommages à la propriété des blessures corporelles ou des pertes de vie DANGER RISQUE D EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone un gaz inodore L utilisation de ce gaz dans un espace clos peut être mortelle Ne jamais utiliser cet appareil dans un escape clos comme une caravane une tente une autom...

Page 18: ...e client recevez le produit de qualité dont vous vous attendez de la part de NAPOLÉON NAPOLÉON garantit que les composants de votre nouveau produit NAPOLÉON seront exempts de défauts de matériau ou de fabrication à compter de la date de l achat et ce pour la durée suivante Conditions et limitations La présente garantie limitée couvre une période de garantie telle que spécifiée dans le tableau ci d...

Page 19: ...ilisez pas cet appareil pour la cuisson Ne brûlez pas de combustibles solides dans cet appareil Une installation non conforme des ajustements des altérations un service ou un entretien inadéquats peuvent causer des dommages matériels ou des blessures corporelles Lisez attentivement toutes les instructions d installation d opération et d entretien avant d installer ou d effectuer un travail d entre...

Page 20: ... un système d approvisionnement fixe l installation doit être conforme aux normes locales ou en l absence de normes locales selon le National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 le Code international sur le gaz combustible le Code d installation du gaz naturel et du propane CSA B149 1 ou le Code sur le stockage et la manipulation du propane B149 2 selon le cas Cet appareil devrait être installé et e...

Page 21: ...21 FR www napoleon com N415 0546 MAR 09 20 Spécifications DIMENSIONS 51 130 cm 32 80 cm 14 5 36 5 cm 16 40cm ...

Page 22: ...Lors du choix d un emplacement de votre l appareil extérieur il est important d assurer que le dégagement près des matériaux combustibles adjacents est respecté PRESSION D ALIMENTATION EN GAZ PROPANE Le minimum 8 W C Le maximum 13 W C 60 1524mm ATTENTION Ne jamais installer la bouteille de gaz propane sur le boîtier de l appareil Une bouteille de gaz LP connectée pour l utilisation doit être placé...

Page 23: ...ment indésirable Note Lorsque vous choisissez un emplacement pour votre l appareil prenez soin d éviter les endroits trop humides ou à proximité de sources d eau courantes Toute enceinte abri dans laquelle l appareil est utilisé doit être conforme à l un des éléments suivants Installation à l intérieur d une enceinte qui comporte des murs de chaque côté mais au moins une ouverture permanente au ni...

Page 24: ...es utilisées avec ce l appareil doivent être munies d une soupape QCC1 Une soupape QCC1 possède un raccord qui empêche l écoulement du gaz jusqu à ce qu un joint étanche soit obtenu Elle est aussi équipée d un dispositif de contrôle d écoulement du gaz Afin d obtenir un débit maximal de gaz les soupapes du l appareil doivent être fermées lorsque vous ouvrez la soupape de la bonbonne AVERTISSEMENT ...

Page 25: ...ur le plateau du brûleur 3 Les roches doivent couvrir tout le plateau du brûleur tout en veillant à ce que la partie d allumage du brûleur ne soit pas obstruée comme illustré ci dessous S ASSURER QU AUCUN ROCHER NE BLOQUE LES PORTS OUVERTS SUR LA PARTIE D ALLUMAGE DU BRÛLEUR DES DIFFICULTÉS D ÉCLAIRAGE PEUVENT EN RÉSULTER Instructions de Conditionnement des Roches de Lave AVERTISSEMENT Les pierres...

Page 26: ...u une pièce du système de gaz est remplacée ou réparée Ne fumez pas et enlevez toutes sources d allumage lorsque vous faites ce test Consultez le schéma de test de fuites pour voir les endroits à tester 1 Fermez tous les boutons des brûleurs Ouvrez la soupape de la bonbonne 2 Appliquez une solution de deux parts égales de savon liquide et d eau sur tous les joints du régulateur le tuyau et ses rac...

Page 27: ...ant 30 secondes puis relâchez Si la flamme s éteint répétez la procédure 4 Ajustez la flamme à la hauteur désirée à l aide du bouton de contrôle du brûleur 5 Si le brûleur ne s allume pas à l aide de l allumeur électronique tenez une longue allumette ou un long briquet au butane allumés près de la section d allumage du brûleur et continuez à l étape 2 6 Pour éteindre le brûleur tournez le bouton d...

Page 28: ...lifié Cet appareil doit être inspecté avant la première utilisation et au moins une fois l an par un technicien de service qualifié Un entretien plus fréquent pourrait être nécessaire Il est primordial de garder propres le boîtier de contrôle les brûleurs et les passages d air AVERTISSEMENT N utilisez jamais le l appareil lorsqu il pleut Éteignez toujours le l appareil lorsqu il pleut Ne jamais éc...

Page 29: ...our nettoyer Brûleur Le brûleur des fêtes d acier inoxydable mais la chaleur extrême et un milieu corrosif peuvent causer la formation de la rouille en surface Vous pouvez l enlever à l aide d une brosse en laiton Au moins une fois par an inspectez le brûleur pour des fissures des nids d insectes de la corrosion excessive ou tout autre dommage Si le brûleur est endommagé il doit être remplacé par ...

Page 30: ...e et libre de matériaux combustibles d essence et autres vapeurs et liquides inflammables Ne bloquez pas la circulation de l air de combustion et de ventilation Gardez l ouverture de ventilation de l enceinte de la bonbonne libre de débris sortir les débris par l orifice d entrée du gaz Vérifiez si les orifices du brûleur et l injecteur sont bloqués Les orifices du brûleur peuvent se boucher avec ...

Page 31: ...ent par la flamme Le thermocouple ou le raccord du thermocouple est sale Thermocouple ou soupape défectueux Le thermocouple doit avoir le temps de se réchauffer tenez le bouton enfoncé pendant 30 secondes après l allumage du brûleur puis relâchez L appareil s éteindra si le vent est plus fort que 10 mi h 16 km h Déplacez le à un endroit moins venteux ou utilisez le quand il vente moins fort Assure...

Page 32: ...raitée l information suivante est nécessaire 1 Modèle et numéro de série de l appareil 2 Numéro de la pièce et description 3 Description concise du problème cassé n est pas suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture Dans certains cas Napoléon peut vous demander de retourner la pièce à des fins d inspection avant de fournir une pièce de rechange Avant de contacter le détaillant Napoléon veuille...

Page 33: ...diagrams or failure to use only parts specifically approved with this appliance may result in property damage or personal injury 1 2 ATTENTION Le fait de ne pas positionner les pièces conformément à ces schémas ou de ne pas utiliser les pièces spécifiquement approuvées avec cet appareil peut entraîner des dommages matériels ou des blessures ...

Page 34: ...34 FR www napoleon com N415 0546 MAR 09 20 3 Ignitor connection Connexion de l allumeur 4 ...

Page 35: ... ARE BLOCKING ANY OF THE OPEN PORTS ON THE IGNITION PORTION OF THE BURNER DIFFICULTIES IN LIGHTING MAY RESULT ASSUREZ VOUS QU AUCUNE ROCHE DE LAVE BLOQUE L OUVERTURE DES PORTS DE L ALLUMEUR ET D IGNITION DU BRÛLEUR PEUT CAUSER DES DIFFICULTÉS LORS DE L ALLUMAGE ...

Page 36: ...www napoleon com N415 0546 MAR 09 20 36 FR www napoleon com N415 0546 MAR 09 20 8 7 ...

Page 37: ...37 FR www napoleon com N415 0546 MAR 09 20 www napoleon com N415 0546 MAR 09 20 9 ...

Page 38: ... x 11 N380 0033 control knob bouton de contrôle x 12 N530 0056 regulator ensemble de tuyau de régulateur p 13 N720 0076 flex connector flex connector x 14 N500 0062 bracket electrode support de la électrode x 15 N240 0039 electrode électrode x 16 N680 0001 SER thermocouple thermocouple x 17 N735 0024 washer M8 rondelle M8 x 18 N010 0910 electrode assembly ensemble électrode x 19 N455 0086 orifice ...

Page 39: ...39 www napoleon com N415 0546 MAR 09 20 Parts Diagram Diagramme des pièces UPTN1 1 2 3 4 5 6 6 7 20 19 6 17 15 16 12 9 8 13 11 10 18 14 21 22 23 ...

Page 40: ...www napoleon com 40 N415 0546 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Patioflame

5505-0-3-873 Series

Brand: Unilamp Pages: 3

Brand: PABOBO Pages: 2

Brand: Obadiah's Wood Stoves Pages: 17

Brand: Napoleon Pages: 4

Brand: LA NORDICA Pages: 80

Brand: Panadero Pages: 30

Brand: Unigas Pages: 68

Brand: Jetmaster Pages: 29

Brand: Backyard Discovery Pages: 21

Paul Agnew Designs ilektro Series

Brand: Living Fire Pages: 4

ROBATA 72 CORTEN FIRE

Brand: Paloform Pages: 19

Brand: FireplaceXtrordinair Pages: 38

Brand: HAMPTON BAY Pages: 48

Brand: barbas Pages: 32

Brand: GREENLUX Pages: 3

Brand: Gama Sonic Pages: 6

Brand: JC BORDELET Pages: 17

Brand: Hanover Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands